Teksty piosenek > L > Locnville > Electric waves
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 350 oczekujących

Locnville - Electric waves

Electric waves

Electric waves

Tekst dodał(a): babycakes Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IMCR Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chorus: Take me on one of those, no need to show me where it goes, electric
waves can take me places
that I’ve never been before, and I know, I know, I’m going to ride this one
out til I go, I go, feel
electricity flow.

Dive into the voltage ocean, no cold, no false devotion, I’m feeling it
surge, stepping on words, keeping
my focus open, and keeping the hopers hoping, to show them one day I will
overthrow them, and know
that the motions coping with those who swallow the potent potion, the
roller coaster’s coasting, marvel
at the poster moment, a toast to those who shows to go and show the most
involvement, who own the
throne and hold it, carve their name to boast exposure, I’d bet you know
them don’t you, most get sold
and thrown to vultures, no watch it go up and see it come down.

Chorus: Take me on one of those, no need to show me where it goes, electric
waves can take me places
that I’ve never been before, and I know, I know, I’m going to ride this one
out til I go, I go, feel
electricity flow.

Free falling, dipping in waves, spinning in haze, just come with me
darling, infinite ways in which to
ease problems, and I believe it’s up to me, to keep a peak on scenes that
others haven’t come to see,
and teach beliefs on how easy it is if people be, the key to see the other
side if evils need to preach, a
dream that seems to keep the peace, a feeling that I need to reach, I’m
pleased to see the features
meet, a sweep of electricity, and then I, I watched go up and then I saw it
come down.

Chorus: Take me on one of those, no need to show me where it goes, electric
waves can take me places
that I’ve never been before, and I know, I know, I’m going to ride this one
out til I go, I go, feel
electricity flow.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Weź mnie na jedną z nich, nie musisz pokazywać mi dokąd prowadzi,
elektryczne fale mogą zabrać mnie do miejsc,
w których nie byłem nigdy wcześniej, i wiem, i wiem, mam zamiar ujeździć tę
aż poczuję przepływ energii.


Nurkować w oceanie napięcia, zero chłodu, zero fałszywej pobożności,
Czuję to
przypływ, bazuje na słowach, skupia moją uwagę, i utrzymuje w nadziei nadzieję, że pokażę im
pewnego dnia zburzę je, i wiem, że tempo gładzi tych, którzy połknęli mocny eliksir,
pęd kolejki, zdumienie się w momencie ogłoszenia, toast za tych, którzy każą iść i pokazują największe zaangażowanie,
którzy posiedli tron i piastują go,
wyryć ich imiona, aby wychwalać ich narażanie,
Postawiłem na nich
wiesz o tym, prawda?
Większość zostanie sprzedana i rzucona sępom, nie oglądaj tego, wznieś się i zobacz jak reszta upada.


Weź mnie na jedną z nich, nie musisz pokazywać mi dokąd prowadzi,
elektryczne fale mogą zabrać mnie do miejsc,
w których nie byłem nigdy wcześniej, i wiem, i wiem, mam zamiar ujeździć tę
aż poczuję przepływ energii.

Swobodne spadanie,
zanurzanie w fale, wirowanie we mgle, po prostu chodź ze mną kochanie,
nieograniczone sposoby, które upraszczają problemy,
i wierzę - to do mnie, by osiągnąć szczyt w widowisku, którego inni nie przyszli obejrzeć,
i uczyć przekonania jak łatwo jest, gdy są ludzie,
kluczowe - to zobaczyć drugą stronę, gdy zło chce się rozprzestrzeniać,
sen, który przypomina szerzenie pokoju, uczucie, że muszę
to osiągnąć,
Z przyjemnością patrzę, jak coraz więcej z tego się spełnia,
wielki łuk elektryczności, i wtedy spojrzałem w górę i zobaczyłem jak spada.

Weź mnie na jedną z nich, nie musisz pokazywać mi dokąd prowadzi,
elektryczne fale mogą zabrać mnie do miejsc,
w których nie byłem nigdy wcześniej, i wiem, i wiem, mam zamiar ujeździć tę
aż poczuję przepływ energii.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

IMCR 11.12.2010, 13:17
(+2)
Dodałam je specjalnie na Twoją prośbę. :)) Bardzo ciężko było to przetłumaczyć ze względu na tą właśnie kombinację, ale mam nadzieję, że jakoś to przejdzie! :D

ilovelocnville 8.12.2010, 22:42
(+1)
ooo fajnie że już jest tłumaczenie:) to jedna z moich ulubionych piosenek Locnville;) kombinacja słów jest masakryczna ale właśnie dzięki temu mi się podoba;)

ilovelocnville 30.11.2010, 00:01
(0)
niech ktoś doda tłumaczenie,blagam

tekstowo.pl
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności