Teksty piosenek > L > Lola Colette > Nowhere to Run
2 603 779 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 817 oczekujących

Lola Colette - Nowhere to Run

Nowhere to Run

Nowhere to Run

Tekst dodał(a): Nartuz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nartuz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nartuz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nowhere to run to, baby, nowhere to hide
I got nowhere to run now, baby
Nowhere to hide

It's not love that I'm a running from
It's just the heartbreak, I know will come
'Cause I know you're no good for me
But you've become a part of me
Everywhere I go, your face I see
And every step I take, you take with me, yeah

Nowhere to run to, baby, nowhere to hide
I got nowhere to run now, baby
Nowhere to hide
'Cause I know you're no good for me
'Cause, baby, you, I'll never be now

Each night as I sleep, into my heart, you creep
I wake up, feelin' sorry I met you
Hoping soon that I'll forget you
When I look in the mirror to comb my hair
I see your face just a smiling there, yeah

Nowhere to run, nowhere to hide
Nowhere, baby
I just can't get away from you, baby
No matter how hard I try
'Cause I know you're no good for me
But you become a part of me now

How can I fight a lover that shouldn't be
When it's so deep?
So deep, deep inside of me
My love reaches so high, I can't get over it
It's so wide, I can't get around it, no

Nowhere to run, nowhere to hide
From you, baby
I just can't get away from you baby
No matter how hard I try
'Cause I know you're no good for me
But, baby you, I'll never be, yeah
Nowhere to run to, baby, nowhere to hide
I got nowhere to run now, baby
Nowhere to hide

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma gdzie uciec, skarbie, gdzie się ukryć
Nie mam już gdzie uciec, skarbie
Gdzie się ukryć

To nie przed miłością uciekam tak
Lecz przed złamanym sercem, wiem że nadejdzie
Bo wiem że dobry dla mnie nie jesteś
Ale stałeś się częścią mnie
Gdzie nie pójdę, twą twarz widzę
I z każdym mym krokiem, ty też robisz go, tak

Nie ma gdzie uciec, skarbie, gdzie się ukryć
Nie mam już gdzie uciec, skarbie
Gdzie się ukryć
Bo wiem że dobry dla mnie nie jesteś
Przez ciebie, skarbie, nie będę już

Każdej nocy gdy śpię, w mym sercu, cię czuję
Budzę się, żałując że cię poznałam
Licząc że niedługo cię zapomnę
Gdy patrzę się w lustro by uczesać się
Widzę twą twarz uśmiechającą się, tak

Nie ma gdzie uciec, nie ma gdzie ukryć
Nie ma, skarbie
Nie mogę od ciebie uciec, skarbie
Nie ważne jak bardzo chcę
Bo wiem że dobry dla mnie nie jesteś
Ale stałeś się częścią mnie

Jak mam walczyć z kochankiem którego nie powinno być
Gdy to takie głębokie?
Tak głęboko, głęboko wewnątrz mnie
Ma miłość sięga tak wysoko, nie przejdę nad nią
Jest tak szeroka, nie ominę jej, nie

Nie ma gdzie uciec, nie ma gdzie ukryć
Od ciebie, skarbie
Nie mogę od ciebie uciec, skarbie
Nie ważne jak bardzo chcę
Bo wiem że dobry dla mnie nie jesteś
Ale, skarbie ty, nie będę już, tak
Nie ma gdzie uciec, skarbie, gdzie się ukryć
Nie mam już gdzie uciec, skarbie
Gdzie się ukryć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lola Colette

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Martha and the Vandellas

Ścieżka dźwiękowa:

John Wick 4

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 779 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 817 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności