Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
LoliRock
Popularne teksty
2. OKI - Kaucja
13. Genzie - Bilet
14. Enej - Historia
15. Tinashe - Nasty
20. Lea - Welt
LoliRock - BFF (Best Friends Forever)
BFF (Best Friends Forever)
Tekst dodał(a): Magda1307
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): praxina123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moniek10969
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh when I start the day
I'm checking on my friends
To see if they're OK
They can count on me
And if I'm feeling down
My friends will come around
We're gonna make some noise
We'll be laughin'
Hey there
The stars out in the sky
Like a rocket we can fly
We're standing by each other yeah
Hey there
Whatever we do
We'll make it through
No limit where we go
When things get tough
When things get tough
We are better when together
Come rain or shine
We'll be always friends forever
When things go wrong
We rely on one another
We won't give up
'Cause we always got each other
Here comes the girls yeah
Here comes the girls yeah
Here comes the girls yeah
Here comes the girls
BFF we are true, true, true friends
BFF friendship never e-ends
Oh when I'm in a fix
It's hard to figure out
Who's gonna tell me where
Do I go from here?
The girls will show the way
My friends are always near
They'll come and save the day
I can count on them
And when we get to three
United we will be
We're gonna have some fun
'Cause we are one
We're spreading stars
Yeah the world is ours
Hey
We'll take it far
We'll be laughin'
Like a rocket high
Here we go
We can fly
Take it higher
Let's take it higher
Let's
Have a good time
When things get tough
We are better when together
Come rain or shine
We'll be always friends forever
When things go wrong
We rely on one another
We won't give up
'Cause we always got each other
Here comes the girls yeah
Here comes the girls yeah
Here comes the girls yeah
Here comes the girls
BFF friendship never e-ends
I'm checking on my friends
To see if they're OK
They can count on me
And if I'm feeling down
My friends will come around
We're gonna make some noise
We'll be laughin'
Hey there
The stars out in the sky
Like a rocket we can fly
We're standing by each other yeah
Hey there
Whatever we do
We'll make it through
No limit where we go
When things get tough
When things get tough
We are better when together
Come rain or shine
We'll be always friends forever
When things go wrong
We rely on one another
We won't give up
'Cause we always got each other
Here comes the girls yeah
Here comes the girls yeah
Here comes the girls yeah
Here comes the girls
BFF we are true, true, true friends
BFF friendship never e-ends
Oh when I'm in a fix
It's hard to figure out
Who's gonna tell me where
Do I go from here?
The girls will show the way
My friends are always near
They'll come and save the day
I can count on them
And when we get to three
United we will be
We're gonna have some fun
'Cause we are one
We're spreading stars
Yeah the world is ours
Hey
We'll take it far
We'll be laughin'
Like a rocket high
Here we go
We can fly
Take it higher
Let's take it higher
Let's
Have a good time
When things get tough
We are better when together
Come rain or shine
We'll be always friends forever
When things go wrong
We rely on one another
We won't give up
'Cause we always got each other
Here comes the girls yeah
Here comes the girls yeah
Here comes the girls yeah
Here comes the girls
BFF friendship never e-ends
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy się zaczynam dzień,
Sprawdzam co słychać u moich przyjaciół
Aby zobaczyć czy wszystko u nich w porządku
Mogą na mnie liczyć.
I kiedy będę spadać
Moi przyjaciele będą obok mnie.
Będziemy krzyczeć,
Będziemy się śmiać.
Hej tam,
Gwiazdy na niebie
Możemy unosić się niczym rakiety.
Stoimy za sobą, yeah!
Hej tam!
Cokolwiek robimy,
przejdziemy przez to.
Nie ma limitów, tam, dokąd zmierzamy,
Kiedy robi się ciężko.
Gdy robi się ciężko,
jesteśmy lepsze, będąc razem.
Nieważne czy słońce, czy deszcz
Zawsze będziemy najlepszymi przyjaciółmi.
Kiedy coś idzie nie tak,
Polegamy na sobie.
Nie poddajemy się.
Bo zawsze mamy siebie.
Nadchodzą dziewczyny, yeah!
Nadchodzą dziewczyny, yeah!
Nadchodzą dziewczyny, yeah!
Nadchodzą dziewczyny!
BFF jesteśmy prawdziwymi przyjaciółkami.
BFF przyjaźń nigdy się nie skończy.
Oh, kiedy mam dylemat
I trudno mi go rozwiązać
Kto mi powie,
którą drogą mam iść?
Dziewczyny pokażą mi drogę,
Moje przyjaciółki są zawsze w pobliżu.
Przyjdą i uratują dzień
Mogę na nie liczyć!
Kiedy jesteśmy we trzy
Tworzymy zespół
Dobrze się bawimy,
Bo jesteśmy jednością!
Jesteśmy niczym rozprzestrzeniająca się gwiazda.
Yeah, świat należy do nas!
Hej!
Zabierzemy to daleko stąd,
Będziemy się śmiać!
Niczym rakieta!
Dalej!
Możemy latać!
Weź to wyżej
Weźmy to wyżej
Dalej!
Bawmy się dobrze!
Gdy robi się ciężko,
jesteśmy lepsze, będąc razem.
Nieważne czy słońce, czy deszcz
Zawsze będziemy najlepszymi przyjaciółmi.
Gdy robi się ciężko,
jesteśmy lepsze, będąc razem.
Nieważne czy słońce, czy deszcz
Zawsze będziemy najlepszymi przyjaciółmi.
Nadchodzą dziewczyny, yeah!
Nadchodzą dziewczyny, yeah!
Nadchodzą dziewczyny, yeah!
Nadchodzą dziewczyny!
BFF przyjaźń nigdy się nie ko-ończy!
Sprawdzam co słychać u moich przyjaciół
Aby zobaczyć czy wszystko u nich w porządku
Mogą na mnie liczyć.
I kiedy będę spadać
Moi przyjaciele będą obok mnie.
Będziemy krzyczeć,
Będziemy się śmiać.
Hej tam,
Gwiazdy na niebie
Możemy unosić się niczym rakiety.
Stoimy za sobą, yeah!
Hej tam!
Cokolwiek robimy,
przejdziemy przez to.
Nie ma limitów, tam, dokąd zmierzamy,
Kiedy robi się ciężko.
Gdy robi się ciężko,
jesteśmy lepsze, będąc razem.
Nieważne czy słońce, czy deszcz
Zawsze będziemy najlepszymi przyjaciółmi.
Kiedy coś idzie nie tak,
Polegamy na sobie.
Nie poddajemy się.
Bo zawsze mamy siebie.
Nadchodzą dziewczyny, yeah!
Nadchodzą dziewczyny, yeah!
Nadchodzą dziewczyny, yeah!
Nadchodzą dziewczyny!
BFF jesteśmy prawdziwymi przyjaciółkami.
BFF przyjaźń nigdy się nie skończy.
Oh, kiedy mam dylemat
I trudno mi go rozwiązać
Kto mi powie,
którą drogą mam iść?
Dziewczyny pokażą mi drogę,
Moje przyjaciółki są zawsze w pobliżu.
Przyjdą i uratują dzień
Mogę na nie liczyć!
Kiedy jesteśmy we trzy
Tworzymy zespół
Dobrze się bawimy,
Bo jesteśmy jednością!
Jesteśmy niczym rozprzestrzeniająca się gwiazda.
Yeah, świat należy do nas!
Hej!
Zabierzemy to daleko stąd,
Będziemy się śmiać!
Niczym rakieta!
Dalej!
Możemy latać!
Weź to wyżej
Weźmy to wyżej
Dalej!
Bawmy się dobrze!
Gdy robi się ciężko,
jesteśmy lepsze, będąc razem.
Nieważne czy słońce, czy deszcz
Zawsze będziemy najlepszymi przyjaciółmi.
Gdy robi się ciężko,
jesteśmy lepsze, będąc razem.
Nieważne czy słońce, czy deszcz
Zawsze będziemy najlepszymi przyjaciółmi.
Nadchodzą dziewczyny, yeah!
Nadchodzą dziewczyny, yeah!
Nadchodzą dziewczyny, yeah!
Nadchodzą dziewczyny!
BFF przyjaźń nigdy się nie ko-ończy!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):