Teksty piosenek > L > Lolo > Heard It From A Friend
2 527 507 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 265 oczekujących

Lolo - Heard It From A Friend

Heard It From A Friend

Heard It From A Friend

Tekst dodał(a): Lunoo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nejvii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Day after day I see less of you
Seems like you might be telling everyone a story
‘I didn’t go to the Horseshoe Bar last week’

And everyone said that they saw you there
Sitting in the corner looking oh-so comfy
No one said ‘hello’ ‘cause you were occupied

And you can do everything to cover yourself
But don’t forget that we’ve always shared the same bride

Yeah, I heard it from a friend
Who heard it from a friend
So when you gonna tell me you fucked me over?
Don’t you know that people watch?
Don’t you know that people talk?
So when you gonna tell me you don’t want me no more?


I feel like a fool when I cry at night
Maybe if I would have opened up my eyes
I would’ve noticed all those hours away were adding up

And I always tried to see the good in you
But everyone said I needed to be careful

You can only bury the truth for so long
‘Cause it’s gonna rise up on its own
You can only tell so many lies
Before you start to lose track
And it just comes back to bite you, so

Oh, don’t want me no more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzień po dniu widzę Cię rzadziej
Wydaje się jakbyś mógł opowiedzieć każdemu hisorię
'Nie poszedłem w zeszłym tygodniu do Horseshoe Bar'

A wszyscy mówią że widzieli Cię tam
Siedzącego w rogu, wyglądajacego tak swobodnie
Nikt nie powiedział 'cześć' bo byłeś zajęty

I możesz zrobić wszytko by się zakryć
Ale nie zapomnij, że zawsze dzieliliśmą tą samą pannę młodą

Tak, słyszałam to od przyjaciela
Który słyszał to od przyjaciela
Więc kiedy zamierzasz powiedzieć że mnie oszukiwać?
Nie wiesz że ludzie patrz?
Nie wiesz że ludzie gadają?
Więc kiedy zamierzasz powiedzieć mi że już mnie nie chcesz?

Czuje się jak głupiec kiedy płacze po nocach
Może gdybym otworzyła oczy
Zauważyłabym wszystkie te godzine zdala były logiczne

Zawsze próbowałam dostrzec w tobie dobro
Ale wszyscy mówili że muszę być ostrożna

Możesz pogrzebać prawdę na tak długo
Ponieważ samo wyjdzie na jaw
Ty możesz jedynie mówić wiele kłamstw
Zanim zaczniesz gubić drogę
I to powróci by Cię pokonać, więc

nie chciej mnie wiecej

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lauren Pritchard, Mark Christopher Batson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lauren Pritchard, Mark Christopher Batson

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Lolo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 507 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 265 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności