Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
London After Midnight
Popularne teksty
London After Midnight - A Letter To God
A Letter To God
Tekst dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): truskavqa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is this life this degradation
this pointless game, humiliation
Born to die, we're born to lose
and not one choice we make we choose
And when this life is at an end
we find that Death's our only friend
Must we suffer through your games, oh Lord?
Can God really be so bored?
We waste our lives destroying, hating,
while beneath our flesh a skull lies waiting
Blind to beauty blind to love,
we fear of our loving Lord above
Some live their lives to play their games,
some live as victims, the insane
Your experiment oh Lord has failed
and I trust that when we meet you will forgive us
It's futile so I'll end this note
and find a knife and slit my throat
and come to track you down oh Lord
you better watch your back,
be sure that when we meet you'll be surprised
no loving praise, no glee filled cries
Just pain and hate and tear filled sighs
and the question in the end is "Why?"
this pointless game, humiliation
Born to die, we're born to lose
and not one choice we make we choose
And when this life is at an end
we find that Death's our only friend
Must we suffer through your games, oh Lord?
Can God really be so bored?
We waste our lives destroying, hating,
while beneath our flesh a skull lies waiting
Blind to beauty blind to love,
we fear of our loving Lord above
Some live their lives to play their games,
some live as victims, the insane
Your experiment oh Lord has failed
and I trust that when we meet you will forgive us
It's futile so I'll end this note
and find a knife and slit my throat
and come to track you down oh Lord
you better watch your back,
be sure that when we meet you'll be surprised
no loving praise, no glee filled cries
Just pain and hate and tear filled sighs
and the question in the end is "Why?"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"List do Boga"
Czy życie jest upodleniem?
bezsensowną grą,upokorzeniem
urodzony by umrzeć,urodziliśmy się by przegrać
nie jeden wybór,dokonujemy,wybieramy
gdy życie zmierza ku końcowi
stwierdzamy,że Śmierć jest naszym jedynym przyjacielem
Czy przez twoje gry musimy cierpieć,ach Boże?
Czy Bóg naprawdę może być znudzony?
Tracimy życia niszcząc,nienawidząc,
gdy pod naszym ciałem leży czaszka i czeka
ślepy na piękno,ślepy na miłość,
Boże,który jesteś na górze,boimy się kochać
niektórzy żyją swoimi życiami by bawić sie w swoje gierki,
niektórzy są ofiarami,obłąkani
Twój eksperyment,ach Boże,zawiódł
i ufam,że gdy się spotkamy,wybaczysz nam
To daremne,więc kończę uwagi
znajduję nóż i podcinam gardło
wyruszam,by Cię odnaleźć,ach Boże
lepiej się obejrzyj,
bądź pewny,że gdy się spotkamy,będziesz zaskoczony
żadnych czułych pochwał,żadnej radości wypełnionej łzami
tylko ból,nienawiść i łzy wypełnione westchnieniami
i na końcu pytanie "Dlaczego?"
Czy życie jest upodleniem?
bezsensowną grą,upokorzeniem
urodzony by umrzeć,urodziliśmy się by przegrać
nie jeden wybór,dokonujemy,wybieramy
gdy życie zmierza ku końcowi
stwierdzamy,że Śmierć jest naszym jedynym przyjacielem
Czy przez twoje gry musimy cierpieć,ach Boże?
Czy Bóg naprawdę może być znudzony?
Tracimy życia niszcząc,nienawidząc,
gdy pod naszym ciałem leży czaszka i czeka
ślepy na piękno,ślepy na miłość,
Boże,który jesteś na górze,boimy się kochać
niektórzy żyją swoimi życiami by bawić sie w swoje gierki,
niektórzy są ofiarami,obłąkani
Twój eksperyment,ach Boże,zawiódł
i ufam,że gdy się spotkamy,wybaczysz nam
To daremne,więc kończę uwagi
znajduję nóż i podcinam gardło
wyruszam,by Cię odnaleźć,ach Boże
lepiej się obejrzyj,
bądź pewny,że gdy się spotkamy,będziesz zaskoczony
żadnych czułych pochwał,żadnej radości wypełnionej łzami
tylko ból,nienawiść i łzy wypełnione westchnieniami
i na końcu pytanie "Dlaczego?"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):