Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
London Elektricity
Popularne teksty
8. Jimin - Who
London Elektricity - Elektricity Will Keep Me Warm
Elektricity Will Keep Me Warm
Tekst dodał(a): paranoid
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): whyyp
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paranoid
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Woken
I wanna wake up with the birds
Be welcomed into their home
Half of me is dry and half swimming out to sea
Half filled up and half alone
Puzzled
How can I keep myself in one piece
Trying out my body’s power
You couldn’t be what we wanted you to be
But electricity will keep me warm
I wanted so to be your hummingbird
When I know I can have all of you
But now the garden gate’s not open
I don’t think I can get through
Lying beside you sometimes I see stars
I start to hover, floating away
Uncreated worlds slowly approaching
I am cold and I am brave
Regarding the work/love ratio
I’ve found that, instead of feeling torn:
Darling, there’s no need to worry
‘cause electricity will keep me warm
I wanna wake up with the birds
Be welcomed into their home
Half of me is dry and half swimming out to sea
Half filled up and half alone
Puzzled
How can I keep myself in one piece
Trying out my body’s power
You couldn’t be what we wanted you to be
But electricity will keep me warm
I wanted so to be your hummingbird
When I know I can have all of you
But now the garden gate’s not open
I don’t think I can get through
Lying beside you sometimes I see stars
I start to hover, floating away
Uncreated worlds slowly approaching
I am cold and I am brave
Regarding the work/love ratio
I’ve found that, instead of feeling torn:
Darling, there’s no need to worry
‘cause electricity will keep me warm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudzona
Chcę budzić się z ptakami
I być mile widziana w ich domach
Połowa mnie jest sucha, druga połowa pływa w morzu
Połowa mnie jest pełna, druga połowa samotna
Zagubiona
Jak trzymać się w jednym kawałku
Sprawdzam możliwości swojego ciała
Nie możesz być tym kim chcieliśmy byś był
Lecz elektryczność da mi ciepło
Chciałam być twoim kolibrem
Ale teraz brama ogrodu nie są otwarte
Myślę że nie dam radę przez nią przejść
Kiedy leżę obok ciebie, czasami widzę gwiazdy
Zaczynam się wznosić i odpływam
Niestworzone światy zbliżają się powoli
Jestem zziębnięta i jestem odważna
Jeśli chodzi o proporcje pracy i miłości
Odkryłam, zamiast uczucia rozdarcia:
Skarbie, nie ma się czym martwić,
Bo elektryczność da mi ciepło
Chcę budzić się z ptakami
I być mile widziana w ich domach
Połowa mnie jest sucha, druga połowa pływa w morzu
Połowa mnie jest pełna, druga połowa samotna
Zagubiona
Jak trzymać się w jednym kawałku
Sprawdzam możliwości swojego ciała
Nie możesz być tym kim chcieliśmy byś był
Lecz elektryczność da mi ciepło
Chciałam być twoim kolibrem
Ale teraz brama ogrodu nie są otwarte
Myślę że nie dam radę przez nią przejść
Kiedy leżę obok ciebie, czasami widzę gwiazdy
Zaczynam się wznosić i odpływam
Niestworzone światy zbliżają się powoli
Jestem zziębnięta i jestem odważna
Jeśli chodzi o proporcje pracy i miłości
Odkryłam, zamiast uczucia rozdarcia:
Skarbie, nie ma się czym martwić,
Bo elektryczność da mi ciepło
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):