Teksty piosenek > L > Lor > Bonum
2 639 534 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 334 oczekujących

Lor - Bonum

Bonum

Bonum

Tekst dodał(a): ncayenne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NellieBly Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Lor - Bonum

Bonum est praestolari
cum silentio salutare Dei.

Let's go downstairs
Where it lives
Let's be cold like stone
As it slowly sinks
And like pack of wolves
Let's not separate
Let's become the blow of
Embarrassing embrance

Through the silence
Where it hides
Let's just hold our hands
And not let it drown
And like leaky roof
Let's cover our holes
Let's become the blow of
Our own woes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Lor - Bonum

Pokaż tłumaczenie
Dobrze jest czekać w milczeniu ratunku od Pana.*


Zejdźmy na dół
Gdzie ono mieszka
Bądźmy zimni jak kamień
To powoli tonie
I jak stado wilków
Nie rozdzielajmy się
Bądźmy ciosem
Żenujące

Przez ciszę
Gdzie się to się skrywa
Po prostu trzymajmy się za ręce
Nie pozwalając by ono utonęło
I jak nieszczelny dach
Zakryjmy nasze dziury
Bądźmy ciosem na
Nasze własne nieszczęścia

*Nawiązanie do łacińskiej pieśni wielkopostnej

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paulina Sumera

Edytuj metrykę
Muzyka:

Julia Skiba

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Lor

Płyty:

Lowlight

Ciekawostki:

W utworze wykorzystano fragment pieśni "Bonum est praestolari" skomponowanej przez Jakuba Blycharza do słów z Księgi Lamentacji (Lm 3,26).

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 639 534 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności