Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lorde
Popularne teksty
12. Hawk - Peristeri
Lorde - Helen of Troy
Helen of Troy
Tekst dodał(a): wildestdream
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Puellar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Puellar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey, hey
I've heard it all before
One minute I was killing 'em all
And the next a brown suit wouldn't let me perform, ah
Typical
So I took a happy face and it's coming on like a charm
I don't wanna get lost, I wanna worship the sun
If you want, you can come
I'm in my own little golden age
But it's such a pill when they don't appreciate
So when you smoke that cigarette
Or when you talk shit 'bout an old friend
I know it's hard but do your best
Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modеrn world
The banging on the door
Everyonе please make way for the girl who looks like she flew in from outer space, yesterday, eh
I think I waited out
My little thing is keeping 'em keen
And they could be drinking with you, but they'll be looking at me
This whole time I've been playing it coy
The city's falling for me just like I'm Helen of Troy, ah
So when you're broke and get ahead
Or when you take it out on your boyfriend
I know it's hard but do your best
Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world
Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world
Let's hear it for the girls
Living in the modern world (Living in the modern world)
I've heard it all before
One minute I was killing 'em all
And the next a brown suit wouldn't let me perform, ah
Typical
So I took a happy face and it's coming on like a charm
I don't wanna get lost, I wanna worship the sun
If you want, you can come
I'm in my own little golden age
But it's such a pill when they don't appreciate
So when you smoke that cigarette
Or when you talk shit 'bout an old friend
I know it's hard but do your best
Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modеrn world
The banging on the door
Everyonе please make way for the girl who looks like she flew in from outer space, yesterday, eh
I think I waited out
My little thing is keeping 'em keen
And they could be drinking with you, but they'll be looking at me
This whole time I've been playing it coy
The city's falling for me just like I'm Helen of Troy, ah
So when you're broke and get ahead
Or when you take it out on your boyfriend
I know it's hard but do your best
Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world
Give yourself a break, have a little faith
Let's hear it for the girls
Living in the modern world
Let's hear it for the girls
Living in the modern world (Living in the modern world)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHey, Hey,
Słyszałam to wszystko już wcześniej
Jedna minuta i zabijałam ich wszystkich
I kolejny brązowy kombinezon nie pozwoliłby mi na występ, ah
Typowe
Więc przybrałam uśmiechniętą minę i nadchodzi urok
Nie chce się zgubić, chcę kult słońca
Jeśli chcesz, możesz dołączyć
Jestem w moim małym złotym wieku
Ale to ciężkie, kiedy oni tego nie doceniają
Więc kiedy palisz papierosy,
Albo kiedy opowiadasz świństwa o starym przyjacielu
Wiem, że to ciężkie ale chociaż się postaraj
Zrób sobie przerwę, miej trochę wiary
Wysłuchajmy tego dla dziewczyn
Żyjących w nowoczesnym świecie
Pukanie do drzwi
Wszyscy proszę zrobić miejsce dla dziewczyny, która wygląda jakby przyleciała
Z kosmosu, wczoraj, eh
Myślę, że się już naczekałam
Moja mała rzecz ich trzyma
I oni mogliby pić z robą, ale będą patrzeć się na mnie
Cały ten czas grałam skromną
Całe te miasto pada mi do nóg, jakbym była Heleną z Troi
Więc kiedy jesteś zepsuty i w końcu ruszasz na przód
Albo kiedy wyjmujesz to wszystko ze swoim chłopakiem
Wiem, że to ciężkie ale chociaż się postaraj
Zrób sobie przerwę, miej trochę wiary
Wysłuchajmy tego dla dziewczyn
Żyjących w nowoczesnym świecie
Zrób sobie przerwę, miej trochę wiary
Wysłuchajmy tego dla dziewczyn
Żyjących w nowoczesnym świecie
Wysłuchajmy tego dla dziewczyn
Żyjących w nowoczesnym świecie ( Żyjących w nowoczesnym świecie)
Słyszałam to wszystko już wcześniej
Jedna minuta i zabijałam ich wszystkich
I kolejny brązowy kombinezon nie pozwoliłby mi na występ, ah
Typowe
Więc przybrałam uśmiechniętą minę i nadchodzi urok
Nie chce się zgubić, chcę kult słońca
Jeśli chcesz, możesz dołączyć
Jestem w moim małym złotym wieku
Ale to ciężkie, kiedy oni tego nie doceniają
Więc kiedy palisz papierosy,
Albo kiedy opowiadasz świństwa o starym przyjacielu
Wiem, że to ciężkie ale chociaż się postaraj
Zrób sobie przerwę, miej trochę wiary
Wysłuchajmy tego dla dziewczyn
Żyjących w nowoczesnym świecie
Pukanie do drzwi
Wszyscy proszę zrobić miejsce dla dziewczyny, która wygląda jakby przyleciała
Z kosmosu, wczoraj, eh
Myślę, że się już naczekałam
Moja mała rzecz ich trzyma
I oni mogliby pić z robą, ale będą patrzeć się na mnie
Cały ten czas grałam skromną
Całe te miasto pada mi do nóg, jakbym była Heleną z Troi
Więc kiedy jesteś zepsuty i w końcu ruszasz na przód
Albo kiedy wyjmujesz to wszystko ze swoim chłopakiem
Wiem, że to ciężkie ale chociaż się postaraj
Zrób sobie przerwę, miej trochę wiary
Wysłuchajmy tego dla dziewczyn
Żyjących w nowoczesnym świecie
Zrób sobie przerwę, miej trochę wiary
Wysłuchajmy tego dla dziewczyn
Żyjących w nowoczesnym świecie
Wysłuchajmy tego dla dziewczyn
Żyjących w nowoczesnym świecie ( Żyjących w nowoczesnym świecie)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lorde |
| Płyty: |
Solar Power |
Komentarze (0):