Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lorde
Popularne teksty
Lorde - White Teeth Teens
White Teeth Teens
Tekst dodał(a): Brightheart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nust
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Flaws
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We wouldn't be seen dead here in the day
I guess you're lucky that it's dark now
And if I like it then we'll stay
Impress the empress, take a shot now
We got the glow in our mouths
White teeth teens are out
White teeth teens are up for it
I know you love it when the hairpins start to drop
I like your reckoning, but we got our methods
and there's nothing here to stop, to stop this
If you want we'll help tonight to split its seams
Give the bruises out like gifts
You'll get the picture of your dreams
I won't be smiling
But the notes from my admirers
Fill my dashboard just the same
We got the glow in our mouths
White teeth teens are out
White teeth teens are up for it
I know you love it when the hairpins start to drop
I like your reckoning, but we got our methods
and there's nothing here to stop, to stop this
I'll let you in on something big
I am not a white teeth teen
I tried to join but never did
The way they are, the way they seem is something else, it's in the blood
Their molars blinking like the lights, in the underpass where we all sit
And do nothing
And love it
And everything works out so good
I wear the robe like no one could
We got the glow in our mouths
White teeth teens are out
We got the glow in our mouths
White teeth teens are out
I guess you're lucky that it's dark now
And if I like it then we'll stay
Impress the empress, take a shot now
We got the glow in our mouths
White teeth teens are out
White teeth teens are up for it
I know you love it when the hairpins start to drop
I like your reckoning, but we got our methods
and there's nothing here to stop, to stop this
If you want we'll help tonight to split its seams
Give the bruises out like gifts
You'll get the picture of your dreams
I won't be smiling
But the notes from my admirers
Fill my dashboard just the same
We got the glow in our mouths
White teeth teens are out
White teeth teens are up for it
I know you love it when the hairpins start to drop
I like your reckoning, but we got our methods
and there's nothing here to stop, to stop this
I'll let you in on something big
I am not a white teeth teen
I tried to join but never did
The way they are, the way they seem is something else, it's in the blood
Their molars blinking like the lights, in the underpass where we all sit
And do nothing
And love it
And everything works out so good
I wear the robe like no one could
We got the glow in our mouths
White teeth teens are out
We got the glow in our mouths
White teeth teens are out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie widziano by nas tu bezczynnych za dnia
Chyba masz szczęście, że jest ciemno
Jeśli mi się spodoba, zostaniemy
Zaimponuj cesarzowej, spróbuj teraz
Mamy blask w naszych ustach,
Nastolatki z białymi zębami wychodzą
Nastolatki z białymi zębami są gotowe
Wiem, że kochasz, kiedy spinki do włosów opadają
Podoba mi się twój sposób rozumowania, ale mamy swoje metody
i nie ma tu nic, co by mogło to powstrzymać
Jeśli chcesz, pomożemy nocy się skończyć
Rozdając siniaki jak podarunki
Dostaniesz zdjęcie ze swych snów
Nie będę uśmiechnięta, ale mimo to wciąż notki od moich wielbicieli wypełniają moją tablicę*
Mamy blask w naszych ustach,
Nastolatki z białymi zębami wychodzą
Nastolatki z białymi zębami są gotowe
Wiem, że kochasz, kiedy spinki do włosów opadają
Podoba mi się twój sposób rozumowania, ale mamy swoje metody
i nie ma tu nic, co by mogło to powstrzymać
Zdradzę Ci moją wielką tajemnicę
Nie jestem nastolatką z białymi zębami
Próbowałam do nich dołączyć, ale nigdy tego nie zrobiłam
To, jacy są, to, jak wyglądają, to coś innego, to jest we krwi
Ich zęby trzonowe mrugają jak światła, na korytarzu, gdzie wszyscy siedzimy
I nic nie robimy, i kochamy to.
I wszystko tak dobrze się układa
Noszę suknię jak nikt inny**
Mamy blask w naszych ustach,
Nastolatki z białymi zębami wychodzą
Mamy blask w naszych ustach,
Nastolatki z białymi zębami wychodzą
* - nawiązanie do Tumblra (tumblr Lorde - lordemusic.tumblr.com)
** - nawiązanie do okładki płyty Pure Heroine
Chyba masz szczęście, że jest ciemno
Jeśli mi się spodoba, zostaniemy
Zaimponuj cesarzowej, spróbuj teraz
Mamy blask w naszych ustach,
Nastolatki z białymi zębami wychodzą
Nastolatki z białymi zębami są gotowe
Wiem, że kochasz, kiedy spinki do włosów opadają
Podoba mi się twój sposób rozumowania, ale mamy swoje metody
i nie ma tu nic, co by mogło to powstrzymać
Jeśli chcesz, pomożemy nocy się skończyć
Rozdając siniaki jak podarunki
Dostaniesz zdjęcie ze swych snów
Nie będę uśmiechnięta, ale mimo to wciąż notki od moich wielbicieli wypełniają moją tablicę*
Mamy blask w naszych ustach,
Nastolatki z białymi zębami wychodzą
Nastolatki z białymi zębami są gotowe
Wiem, że kochasz, kiedy spinki do włosów opadają
Podoba mi się twój sposób rozumowania, ale mamy swoje metody
i nie ma tu nic, co by mogło to powstrzymać
Zdradzę Ci moją wielką tajemnicę
Nie jestem nastolatką z białymi zębami
Próbowałam do nich dołączyć, ale nigdy tego nie zrobiłam
To, jacy są, to, jak wyglądają, to coś innego, to jest we krwi
Ich zęby trzonowe mrugają jak światła, na korytarzu, gdzie wszyscy siedzimy
I nic nie robimy, i kochamy to.
I wszystko tak dobrze się układa
Noszę suknię jak nikt inny**
Mamy blask w naszych ustach,
Nastolatki z białymi zębami wychodzą
Mamy blask w naszych ustach,
Nastolatki z białymi zębami wychodzą
* - nawiązanie do Tumblra (tumblr Lorde - lordemusic.tumblr.com)
** - nawiązanie do okładki płyty Pure Heroine
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lorde, Joel Little Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012/2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lorde |
| Płyty: |
Pure Heroine |
| Ciekawostki: |
"White teeth teens" - Lorde określa tak rozpuszczone dzieciaki bogatych rodziców, prezentując tym samym swoją szczerą, anty-elitystyczną postawę |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż komentarz Pokaż powiązany komentarz ↓