Teksty piosenek > L > Lordi > Nonstop Nite
2 583 189 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 642 oczekujących

Lordi - Nonstop Nite

Nonstop Nite

Nonstop Nite

Tekst dodał(a): Alisja23 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kalmageddon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monia1305 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm gonna rise when the daylight's low
All dresed to kill and all systems go
You'll be starring on my late night show

Sure you could run but you'll be too slow
I hate to tell you that I told you so
Well that's a lie but I know you know

At the stroke of midnight it's the hunting season
I go on instinct and I need no reason
I'm driven crazy by the scent of prey
No, I won't lt you get away

I'm a serpent in heat
And I'm hungry for meat
I constrict and bite
Nonstop Night

I'm the carnivore Rex
Sinking fangs in your flesh
say bye bye light, it's
Nonstop Night

I hate to guit
because the sun comes up
I've got some good news
For you now, guess what
I'll bar the doors, and nail the windows shut

I smash the clocks and then time will freeze
Drag out the night to keep you on your knees
Now we can have fun for eternity

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wzrosnę, gdy światło dzienne osłabnie
Wszystko wygląda zabójczo a metoda działa właściwie
Odegrasz główną rolę w moim późno-nocnym widowisku

Oczywiście, mogłeś uciekać, ale byłbyś zbyt wolny
A nie lubię mówić "a nie mówiłem?"
No dobra, to kłamstwo, ale wiem, że ty to wiesz

O północy jest czas polowań
Idę za instynktem i nie potrzebuję powodów
Szaleję za wonią ofiary
Nie, nie pozwolę ci się wydostać

Jestem wężem w rui
I mam głód mięsa
Uciskam cię i gryzę
Nieprzerwana noc

Jestem mięsożercą
Zatapiam w twym ciele swe zęby jadowe
Pożegnaj się ze światłem
To noc, która się nie skończy

Nienawidzę się wycofywać z powodu wstającego słońca
Mam dla ciebie dobre wieści, zgadnij jakie
Zarygluję drzwi i zabiję okna

Rozwalę zegary i wtedy czas zamarznie
Przedłużymy noc, by cię nie zmorzyło do snu
Teraz możemy się zabawiać już w nieskończoność

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

kara516 18.11.2010, 19:43
(0)
Oj się czepiacie ważna jest muzyka...no ale tekst też w sumie...

kwasu1995 7.11.2010, 20:55
(0)
Jak byście nie zauważyli to finlandzkie "naloty" na angielskim powodują różnice w pisowni, ale wyrazy znaczą to samo...

Kalmageddon 3.11.2010, 21:33
(0)
Nonstop NITE, a nie night.

LadyNfz 29.10.2010, 15:41
(0)
To jest Nonstop Nite, a nie Nonstop Night :P

tekstowo.pl
2 583 189 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 642 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności