Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Loreen
Popularne teksty
Loreen - Do We Even Matter
Do We Even Matter
Tekst dodał(a): Naar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukaasz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Heavy breathing what's this feeling
Never used to act this way around you
I'm afraid of digging deeper
'Cause if I fall I might lose it all
It's the beginning of the end I know
I should've leave I should've go for broke
Don't wanna lose you but I can't go on
Without knowing
You know me better than I know myself
I'm about to burst I need your help
Don't wanna lose you but I can't go on
Without knowing
Now nothing could be like what it was before
When everything said and done I need to know
Do we even matter to you
I can't choke it all keep my focus
'Cause it's too late I can't just walk away
Break this silence stop this hiding
'Cause all I want to is for the words to tell you
It's the beginning of the end I know
I should've leave I should've go for broke
Don't wanna lose you but I can't go on
Without knowing
You know me better than I know myself
But I'm about to burst I need your help
Don't wanna lose you but I can't go on
Without knowing
Now nothing could be like what it was before
When everything said and done I need to know
Without knowing
Now nothing could be like what it was before
When everything said and done I need to know
Do we even matter to you
Never used to act this way around you
I'm afraid of digging deeper
'Cause if I fall I might lose it all
It's the beginning of the end I know
I should've leave I should've go for broke
Don't wanna lose you but I can't go on
Without knowing
You know me better than I know myself
I'm about to burst I need your help
Don't wanna lose you but I can't go on
Without knowing
Now nothing could be like what it was before
When everything said and done I need to know
Do we even matter to you
I can't choke it all keep my focus
'Cause it's too late I can't just walk away
Break this silence stop this hiding
'Cause all I want to is for the words to tell you
It's the beginning of the end I know
I should've leave I should've go for broke
Don't wanna lose you but I can't go on
Without knowing
You know me better than I know myself
But I'm about to burst I need your help
Don't wanna lose you but I can't go on
Without knowing
Now nothing could be like what it was before
When everything said and done I need to know
Without knowing
Now nothing could be like what it was before
When everything said and done I need to know
Do we even matter to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiężki oddech - co to za uczucie
Nigdy nie zachowywałam się w ten sposób przy tobie
Boję się kopać głębiej
Bo jeśli spadnę mogę stracić wszystko
To jest początek końca, wiem
Powinnam odejść, powinienem pójść na całość
Nie chcę cię stracić, ale nie mogę tak dalej
Nie wiedząc...
Znasz mnie lepiej niż ja znam siebie
Zaraz wybuchnę, potrzebuję twojej pomocy
Nie chcę cię stracić, ale nie mogę tak dalej
Nie wiedząc...
Teraz nic nie mogłoby być tak jak było wcześniej
Kiedy wszystko już powiedziane i zrobione muszę wiedzieć
Czy "my" w ogóle liczymy się dla ciebie
Nie mogę wydusić tego wszystkiego, zachować moje skupienie
Bo jest za późno i nie mogę tak po prostu odejść
Przerwijmy to milczenie, skończmy to ukrywanie się
Bo wszystko czego chcę to by słowa powiedziały ci
To jest początek końca wiem
Powinnam odejść, powinienem pójść na całość
Nie chcę cię stracić, ale nie mogę tak dalej
Nie wiedząc...
Znasz mnie lepiej niż ja znam siebie
Zaraz wybuchnę, potrzebuję twojej pomocy
Nie chcę cię stracić, ale nie mogę tak dalej
Nie wiedząc...
Teraz nic nie mogłoby być tak jak było wcześniej
Kiedy wszystko już powiedziane i zrobione muszę wiedzieć
Nie wiedząc...
Teraz nic nie mogłoby być tak jak było wcześniej
Kiedy wszystko już powiedziane i zrobione muszę wiedzieć
Czy "my" w ogóle liczymy się dla ciebie
Nigdy nie zachowywałam się w ten sposób przy tobie
Boję się kopać głębiej
Bo jeśli spadnę mogę stracić wszystko
To jest początek końca, wiem
Powinnam odejść, powinienem pójść na całość
Nie chcę cię stracić, ale nie mogę tak dalej
Nie wiedząc...
Znasz mnie lepiej niż ja znam siebie
Zaraz wybuchnę, potrzebuję twojej pomocy
Nie chcę cię stracić, ale nie mogę tak dalej
Nie wiedząc...
Teraz nic nie mogłoby być tak jak było wcześniej
Kiedy wszystko już powiedziane i zrobione muszę wiedzieć
Czy "my" w ogóle liczymy się dla ciebie
Nie mogę wydusić tego wszystkiego, zachować moje skupienie
Bo jest za późno i nie mogę tak po prostu odejść
Przerwijmy to milczenie, skończmy to ukrywanie się
Bo wszystko czego chcę to by słowa powiedziały ci
To jest początek końca wiem
Powinnam odejść, powinienem pójść na całość
Nie chcę cię stracić, ale nie mogę tak dalej
Nie wiedząc...
Znasz mnie lepiej niż ja znam siebie
Zaraz wybuchnę, potrzebuję twojej pomocy
Nie chcę cię stracić, ale nie mogę tak dalej
Nie wiedząc...
Teraz nic nie mogłoby być tak jak było wcześniej
Kiedy wszystko już powiedziane i zrobione muszę wiedzieć
Nie wiedząc...
Teraz nic nie mogłoby być tak jak było wcześniej
Kiedy wszystko już powiedziane i zrobione muszę wiedzieć
Czy "my" w ogóle liczymy się dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Loreen, Moh Denebi, Björn Djupström Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Loreen, Moh Denebi, Björn Djupström |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Loreen |
| Płyty: |
Heal |
Komentarze (0):