Teksty piosenek > L > Loreena McKennitt > The Gates of Istanbul
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 1 019 oczekujących

Loreena McKennitt - The Gates of Istanbul

The Gates of Istanbul

The Gates of Istanbul

Tekst dodał(a): Aalleksandra Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NightmareHunter Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NightmareHunter Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

See there, past that far-off hill
A tower held in the sky
Hear there, in that dark blue night
The music calling us home

See there, in that far-off field
Flowers turned to the sky
Feel there, in that dark blue night
The music calling us home

Stars may always guide our way,
From desert sands where winds blow harsh and long
But here's where our hearts will pray
And all our loves will slumber with a song

Stars may always guide our way,
From desert sands where the winds blow harsh and long
But here's where our hearts will pray
And all our loves will slumber with a song

So now, if our hearts be true
And like a pool of truth reflect the sun
We will find right honour there
And keep us safe and lead us from all harm

Then come love, let us dance all night
Until birds they waken at the dawn
Then come love, let us sing all night
And all our loves will slumber with a song

Then come love, let us dance all night
Until birds they waken at the dawn
Then come love, let us sing all night
And all our loves will slumber with a song

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spójrz tam, za dalekim wzgórzem,
Wieża pnie się ku niebu
Czy słyszysz, jak w atramentowym mroku nocy
Muzyka wzywa nas do domu

Spójrz tam, na dalekiej połaci łąki
Kwiaty zwracają się ku niebu
Czy czujesz, jak w atramentowym mroku nocy
Muzyka wzywa nas do domu

Niech gwiazdy będą nam przewodnikami
Przez pustynny piach, gdzie wiatr dmie godzinami
Oto miejsce, gdzie serca nasze wzniosą modły,
A pieśni ukołyszą do snu naszych ukochanych

Niech gwiazdy będą nam przewodnikami
Przez pustynny piach, gdzie wiatr dmie godzinami
Oto miejsce, gdzie serca nasze wzniosą modły
A pieśni ukołyszą do snu naszych ukochanych

A teraz, jeśli nasze serca będą szczere
I niczym w lustrze prawdy przejrzy się w nich słońce
Odnajdziemy pełnię honoru właśnie tutaj,
by strzegła nas i odwiodła od wszelkiej krzywdy

Więc chodź miłości, przetańczmy tę noc
Aż świt zbudzi wszystkie ptaszyny
Więc chodź miłości, prześpiewajmy tę noc,
A pieśni ukołyszą do snu naszych ukochanych

Więc choć miłości, przetańczmy tę noc
Aż świt zbudzi wszystkie ptaszyny
Więc choć miłości, prześpiewajmy tę noc,
A pieśni ukołyszą do snu naszych ukochanych

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 1 019 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności