Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Los miserables
Popularne teksty
11. Blondi - Bad Boy
Los miserables - Solo para mi
Solo para mi
Tekst dodał(a): Katrina123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jestem1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EwaMaligranda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Eponine:
Estoy aqui sin nadie mas
esa es la historia de mi vida
sin esperanzas, sin amigos
sin amor ni compañia
bendita oscuridad
voy a poder fingir que esta
A veces ando por la noche
y todo el mundo esta durmiendo
y pienso en el y soy feliz
y en ese mundo estoy viviendo
Se duerme la ciudad
y se despierta mi verdad
Para mi
el siempre
va conmigo
Hago ver
que andamos
hasta el alba
No existe
y siento que
me abraza
a veces voy perdida
yo le llamo y el me encuentra
Al llover
las calles son
de plata
y la luz
es niebla
sobre el rio
Por la noche
los sauces
son estrellas
y solo estamos
el y yo
perdidos
para siempre
ya lo se
que facil
es soñar
hablo solo
para mi y no
para el
aun asi no dejo
de pensar
que talvez
en algun lugar
Le quiero y cuando
rompe el dia
el se va y el
rio es solo un rio
sin noches
no hay luces
en mi vida
se queda sin
colores y yo
vuelvo ha estar
perdida
Le quiero
y sin embargo
entiendo que
por el mi vida
es un engaño
no existo y el
sigue con su vida
feliz en ese
mundo que jamas
conocera
Le quiero
Le quiero
pero eso es solo para mi ...
Estoy aqui sin nadie mas
esa es la historia de mi vida
sin esperanzas, sin amigos
sin amor ni compañia
bendita oscuridad
voy a poder fingir que esta
A veces ando por la noche
y todo el mundo esta durmiendo
y pienso en el y soy feliz
y en ese mundo estoy viviendo
Se duerme la ciudad
y se despierta mi verdad
Para mi
el siempre
va conmigo
Hago ver
que andamos
hasta el alba
No existe
y siento que
me abraza
a veces voy perdida
yo le llamo y el me encuentra
Al llover
las calles son
de plata
y la luz
es niebla
sobre el rio
Por la noche
los sauces
son estrellas
y solo estamos
el y yo
perdidos
para siempre
ya lo se
que facil
es soñar
hablo solo
para mi y no
para el
aun asi no dejo
de pensar
que talvez
en algun lugar
Le quiero y cuando
rompe el dia
el se va y el
rio es solo un rio
sin noches
no hay luces
en mi vida
se queda sin
colores y yo
vuelvo ha estar
perdida
Le quiero
y sin embargo
entiendo que
por el mi vida
es un engaño
no existo y el
sigue con su vida
feliz en ese
mundo que jamas
conocera
Le quiero
Le quiero
pero eso es solo para mi ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem tutaj bez nikogo więcej,
to jest historia mojego życia
Bez nadziei, bez przyjaciół,
bez miłości ani towarzystwa
Szczęśliwa ciemność,
zamierzam móc udawać, że jest
Czasami idę nocą
i cały świat śpi
myślę o nim i jestem szczęśliwa
i w tym świecie żyję.
Miasto zasypia i budzi się moja prawda.
Dla mnie
on zawsze
idzie ze mną.
Mam widzenie
że idziemy
do świtu
Nie istnieje
i czuje że
mnie przytula
czasami idę zagubiona
wołam go i on mnie znajduje.
Pada deszcz,
ulice są
ze srebra
i światło
jest zamglone
za rzeką.
W nocy
wierzby
są gwiazdami
I jest jedynie
on i ja
zagubieni
jak zawsze.
Wiem to
jak łatwo
jest marzyć
mówię jedynie
do niego
A jednak
nie przestaję myśleć
że może w innym miejscu..
Kocham go i kiedy
nadchodzi dzień
on idzie sobie
i rzeka jest jedynie rzeką.
Bez nocy
nie ma świateł
w moim życiu
brakuje kolorów
i wracam do bycia
zagubioną
Kocham go
i bez wątpienia
rozumiem że
przez niego moje życie
jest kłamstwem.
Nie istnieję i on
idzie naprzód w swoim życiu,
szczęśliwy w tym
świecie, którego nigdy
nie poznam.
Kocham go,
kocham go,
ale to jest jedynie dla mnie.
to jest historia mojego życia
Bez nadziei, bez przyjaciół,
bez miłości ani towarzystwa
Szczęśliwa ciemność,
zamierzam móc udawać, że jest
Czasami idę nocą
i cały świat śpi
myślę o nim i jestem szczęśliwa
i w tym świecie żyję.
Miasto zasypia i budzi się moja prawda.
Dla mnie
on zawsze
idzie ze mną.
Mam widzenie
że idziemy
do świtu
Nie istnieje
i czuje że
mnie przytula
czasami idę zagubiona
wołam go i on mnie znajduje.
Pada deszcz,
ulice są
ze srebra
i światło
jest zamglone
za rzeką.
W nocy
wierzby
są gwiazdami
I jest jedynie
on i ja
zagubieni
jak zawsze.
Wiem to
jak łatwo
jest marzyć
mówię jedynie
do niego
A jednak
nie przestaję myśleć
że może w innym miejscu..
Kocham go i kiedy
nadchodzi dzień
on idzie sobie
i rzeka jest jedynie rzeką.
Bez nocy
nie ma świateł
w moim życiu
brakuje kolorów
i wracam do bycia
zagubioną
Kocham go
i bez wątpienia
rozumiem że
przez niego moje życie
jest kłamstwem.
Nie istnieję i on
idzie naprzód w swoim życiu,
szczęśliwy w tym
świecie, którego nigdy
nie poznam.
Kocham go,
kocham go,
ale to jest jedynie dla mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):