Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Los Tigres del Norte
Popularne teksty
Los Tigres del Norte - La mesa del rincón
La mesa del rincón
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ahi en la mesa del rincón,
Les pido por favor,
Me lleven la botella.
Quiero estar solo,
Ahi con mi dolor,
No quiero que alguien diga
Que le he llorado a ella.
Mas bien quisiera que le cuenten
Que no sufro y que me ha hecho un gran favor su adios.
Seguro estoy que se marchó,
Pensando que la quiero.
Yo fui campeón en el amor
Y ahora que perdi no debe de saberlo.
En los amores hay derrotas
Por eso entre las copas
Me vine a refugiar alli en la mesa del rincón
Me llevan la botella que no me vean llorar.
(prietita, aja)
Ahi en la mesa del rincón,
Yo voy a recordar que nunca habia llorado.
Por el contrario me burlé
De aquellas que una vez su amor me regalaron.
La tuve a ella y tuve a otras
Y una hiel senti en la boca cuando dijo adiós.
De la que nunca imaginé llegar a enamorarme,
La que robó mi corazón y la dejé partir no'mas por no rogarle.
En los amores hay derrotas
Por eso entre las copas
Me vine a refugiar alli en la mesa del rincón
Me llevan la botella que no me vean llorar.
Les pido por favor,
Me lleven la botella.
Quiero estar solo,
Ahi con mi dolor,
No quiero que alguien diga
Que le he llorado a ella.
Mas bien quisiera que le cuenten
Que no sufro y que me ha hecho un gran favor su adios.
Seguro estoy que se marchó,
Pensando que la quiero.
Yo fui campeón en el amor
Y ahora que perdi no debe de saberlo.
En los amores hay derrotas
Por eso entre las copas
Me vine a refugiar alli en la mesa del rincón
Me llevan la botella que no me vean llorar.
(prietita, aja)
Ahi en la mesa del rincón,
Yo voy a recordar que nunca habia llorado.
Por el contrario me burlé
De aquellas que una vez su amor me regalaron.
La tuve a ella y tuve a otras
Y una hiel senti en la boca cuando dijo adiós.
De la que nunca imaginé llegar a enamorarme,
La que robó mi corazón y la dejé partir no'mas por no rogarle.
En los amores hay derrotas
Por eso entre las copas
Me vine a refugiar alli en la mesa del rincón
Me llevan la botella que no me vean llorar.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStół w kącie
Tam do stołu w kącie
Proszę was
Zanieście mi butelkę
Chcę być sam
Tam z moim bólem
Nie chcę by ktoś powiedział
Że płakałem z jej powodu
Ale nawet chciałbym by jej powiedziano
Że nie cierpię i że jej pożegnanie było z jej strony dla mnie przysługą
Jestem pewny że odeszła
Myśląc jej pragnę
Byłem mistrzem w miłości
A teraz gdy przegrałem nie powinna o tym wiedzieć
W miłościach istnieją porażki
Dlatego pomiędzy kieliszkami
Przyszedłem schronić się tam przy stole w kącie
Przynieście mi butelkę by nie widzieć mnie płaczącego
(czarnulko, acha)
Tutaj przy stole w kącie
Będę wspominać że nigdy nie płakałem
Wprost przeciwnie wyśmiewałem się
Z tych które kiedyś podarowały mi swoją miłość
Miałem ją i miałem inne
I gorycz poczułem w ustach kiedy powiedziała żegnaj
Bo nigdy nie wyobrażałem sobie by móc sie zakochać
Ona która ukradła mi serce i pozwoliłem jej odejść tylko dlatego aby jej nie błagać
W miłościach istnieją porażki
Dlatego pomiędzy kieliszkami
Przyszedłem schronić się tam przy stole w kącie
Przynieście mi butelkę by nie widzieć mnie płaczącego
Tam do stołu w kącie
Proszę was
Zanieście mi butelkę
Chcę być sam
Tam z moim bólem
Nie chcę by ktoś powiedział
Że płakałem z jej powodu
Ale nawet chciałbym by jej powiedziano
Że nie cierpię i że jej pożegnanie było z jej strony dla mnie przysługą
Jestem pewny że odeszła
Myśląc jej pragnę
Byłem mistrzem w miłości
A teraz gdy przegrałem nie powinna o tym wiedzieć
W miłościach istnieją porażki
Dlatego pomiędzy kieliszkami
Przyszedłem schronić się tam przy stole w kącie
Przynieście mi butelkę by nie widzieć mnie płaczącego
(czarnulko, acha)
Tutaj przy stole w kącie
Będę wspominać że nigdy nie płakałem
Wprost przeciwnie wyśmiewałem się
Z tych które kiedyś podarowały mi swoją miłość
Miałem ją i miałem inne
I gorycz poczułem w ustach kiedy powiedziała żegnaj
Bo nigdy nie wyobrażałem sobie by móc sie zakochać
Ona która ukradła mi serce i pozwoliłem jej odejść tylko dlatego aby jej nie błagać
W miłościach istnieją porażki
Dlatego pomiędzy kieliszkami
Przyszedłem schronić się tam przy stole w kącie
Przynieście mi butelkę by nie widzieć mnie płaczącego
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):