Teksty piosenek > L > Louane > Rester Seule
2 659 759 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 375 oczekujących

Louane - Rester Seule

Rester Seule

Rester Seule

Tekst dodał(a): maiveel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maiveel Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Louane - Rester Seule

D'où viennent les cris que j'entends dans mon sommeil
Tout comme les bruits dans le vent qui disparaissent
Où vont ses milliers de gens qui cherchent le soleil

Le ciel est rouge ce matin, il brûle toujours
Je sens la pluie dans mes mains, et la tristesse
D'où vient ce voile qui éteint et recouvre le jour

Je ne veux pas rester seule
Je ne veux pas rester seule
Je ne veux pas rester là seule
Face à la nuit qui s'impose sur le rose

Reste une musique dans ma tête, qui résonne
Comme un avis de tempête, et de détresse
Je vois les vestiges de la fête
Mais il n'y a personne

Je ne veux pas rester seule
Je ne veux pas rester seule
Je ne veux pas rester là seule
Face à la nuit qui s'impose sur le rose
Qui s'impose sur l'oubli

Je ne veux pas rester seule
Je ne veux pas rester seule
Je ne veux pas rester là seule
Face à la nuit qui s'impose sur le rose
Qui s'impose sur l'oubli

D'où viennent les cris que j'entends, dans mon sommeil
Tout comme les bruits dans le vent, qui disparaissent

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Louane - Rester Seule

Pokaż tłumaczenie
"Pozostać sama"

Skąd pochodzą krzyki, które słyszę we śnie?
Całkiem jak hałasy pośród wiatru, które znikają.
Dokąd idą te tysiące ludzi, którzy szukają słońca?

Niebo jest czerwone tego ranka, wciąż jeszcze płonie.
Czuję deszcz na swoich dłoniach i smutek.
Skąd pochodzi ten woal, który gasi i zakrywa dzień?

Nie chcę pozostać sama,
nie chcę pozostać sama,
nie chcę pozostać tu sama
w obliczu nocy, która nasuwa się na róż.

Pozostaje muzyka w mojej głowie, która rozbrzmiewa
jak ostrzeżenie przed burzą, przed nieszczęściem.
Widzę pozostałości przyjęcia,
ale nie ma nikogo.

Nie chcę pozostać sama,
nie chcę pozostać sama,
nie chcę pozostać tu sama
w obliczu nocy, która nasuwa się na róż,
która nasuwa się na zapomnienie.

Nie chcę pozostać sama,
nie chcę pozostać sama,
nie chcę pozostać tu sama
w obliczu nocy, która nasuwa się na róż,
która narzuca się na zapomnienie.

Skąd pochodzą krzyki, które słyszę we śnie?
Całkiem jak hałasy pośród wiatru, które znikają.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

Réédition de l'album ""Chambre 12"" disponible, inclus ""Rester Seule"

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 659 759 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności