Teksty piosenek > L > Love And Theft > If You Ever Get Lonely
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 274 oczekujących

Love And Theft - If You Ever Get Lonely

If You Ever Get Lonely

If You Ever Get Lonely

Tekst dodał(a): lemonade Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Thanks for calling
It's so good to hear your voice
But you keep breaking up
In all the static and the noise
But I keep listening
'Cause I never had a chance when it came to you
I'd love to see you
If you're ever out this way

You sound happy
Guess things are working out okay
And I'm getting better
At putting one foot in front of the other
And I know that California ain't to blame
An I know there's a ton of people in LA

But if you ever get lonely
And you Miss Me
If you need someone to listen
Even if its only
The sound of someone's voice who loves you
That you need to hear
you know where to find me
If you ever get lonely

Sounds like a good time
Going down at the other end
You got a new love, got a new life
A whole new set of friends
Are you listenin'
Do you expect me to pretend that I don't love you
I don't love you

But if you ever get lonely
And you miss me
If you need someone to listen
Even if it's only
The sound of someone's voice who loves you
That you need to hear
You know where to find me if you ever get lonely

Were you ever really listening'
Where you ever really there?
But if you ever get lonely
And you miss me and you need someone to listen
even if it's only the sound of someone's voice who loves you
that you need to hear
You know where to find me
If you ever get lonely
If you ever get lonely

Thanks for calling
It's so good to hear your voice
But you keep breaking up
In all the static and the noise
But I keep listening
'Cause I never had a chance when it came to you
I'd love to see you
If you're ever out this way

You sound happy
Guess things are working out okay
And I'm getting better
At putting one foot in front of the other
And I know that California ain't to blame
An I know there's a ton of people in LA

But if you ever get lonely
And you Miss Me
If you need someone to listen
Even if its only
The sound of someone's voice who loves you
That you need to hear
you know where to find me
If you ever get lonely

Sounds like a good time
Going down at the other end
You got a new love, got a new life
A whole new set of friends
Are you listenin'
Do you expect me to pretend that I don't love you
I don't love you

But if you ever get lonely
And you miss me
If you need someone to listen
Even if it's only
The sound of someone's voice who loves you
That you need to hear
You know where to find me if you ever get lonely

Were you ever really listening'
Where you ever really there?
But if you ever get lonely
And you miss me and you need someone to listen
even if it's only the sound of someone's voice who loves you
that you need to hear
You know where to find me
If you ever get lonely
If you ever get lonely

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzięki za telefon
Tak dobrze jest słyszeć twój głos
Ale on rozpada się
W tych zakłóceniach i hałasie
Lecz ja wciąż słucham
Bo nigdy nie miałem szansy jeśli chodzi o ciebie
Chciałbym cię zobaczyć

Brzmisz wesoło
Zgaduję, że wszystko idzie okej
I jestem coraz lepszy
W przekładaniu jednej stopy przed drugą
I wiem, że to nie wina Kalifornii
I wiem, że w LA jest mnóstwo ludzi

Ale jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna
I zatęsknisz za mną
Jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebować kogoś, kto cię wysłucha
Nawet jeśli będziesz potrzebowała tylko usłyszeć
Dźwięk głosu kogoś, kto cię kocha
Wiesz, gdzie mnie znajdziesz
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna

Słyszę, że dobre czasy
Nastały po drugiej stronie
Masz nową miłość, nowe życie
Zupełnie nowy krąg przyjaciół
Słuchasz?
Oczekujesz, że będę udawać, że cię nie kocham?
Nie kocham cię

Ale jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna
I zatęsknisz za mną
Jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebować kogoś, kto cię wysłucha
Nawet jeśli będziesz potrzebowała tylko usłyszeć
Dźwięk głosu kogoś, kto cię kocha
Wiesz, gdzie mnie znajdziesz
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna

Czy kiedykolwiek naprawdę słuchałaś?
Czy kiedykolwiek naprawdę tam byłaś?
Ale jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna
I zatęsknisz za mną
Jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebować kogoś, kto cię wysłucha
Nawet jeśli będziesz potrzebowała tylko usłyszeć
Dźwięk głosu kogoś, kto cię kocha
Wiesz, gdzie mnie znajdziesz
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna

Dzięki za telefon
Tak dobrze jest słyszeć twój głos
Ale on rozpada się
W tych zakłóceniach i hałasie
Lecz ja wciąż słucham
Bo nigdy nie miałem szansy jeśli chodzi o ciebie
Chciałbym cię zobaczyć

Ale jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna
I zatęsknisz za mną
Jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebować kogoś, kto cię wysłucha
Nawet jeśli będziesz potrzebowała tylko usłyszeć
Dźwięk głosu kogoś, kto cię kocha
Wiesz, gdzie mnie znajdziesz
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna

Słyszę, że dobre czasy
Nastały po drugiej stronie
Masz nową miłość, nowe życie
Zupełnie nowy krąg przyjaciół
Słuchasz?
Oczekujesz, że będę udawać, że cię nie kocham?
Nie kocham cię

Ale jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna
I zatęsknisz za mną
Jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebować kogoś, kto cię wysłucha
Nawet jeśli będziesz potrzebowała tylko usłyszeć
Dźwięk głosu kogoś, kto cię kocha
Wiesz, gdzie mnie znajdziesz
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna

Czy kiedykolwiek naprawdę słuchałaś?
Czy kiedykolwiek naprawdę tam byłaś?
Ale jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna
I zatęsknisz za mną
Jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebować kogoś, kto cię wysłucha
Nawet jeśli będziesz potrzebowała tylko usłyszeć
Dźwięk głosu kogoś, kto cię kocha
Wiesz, gdzie mnie znajdziesz
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się samotna

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

ewelinka22 17.12.2013, 22:07
(+1)
fajny kawałek, odkryty przypadkowo:) polecam:)

tekstowo.pl
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności