Loveable Rogues - Lovesick

Jestem chory z miłości i mam dość tej miłosnej gry
i jestem zmęczony słuchaniem, że jestem tym winnym.

Jestem chory z miłości i mam dość tej miłosnej gry
i jestem zmęczony słuchaniem, że jestem tym winnym.
I mam dość mówienia mi, że mam iść i ubrać się jakbym to ja był tym, któremu jesteś tutaj, by zaimponować. x2

Byłem rozkruszony jak jabłecznik,
kiedy opuściłaś moje mieszkanie, ubrana tylko w pożegnanie. W Twojej torbie były moje koszulki Ralph Lauren. Na Twoich stopach moje markowe Reeboki.

Uśmiechałaś się z pociągającym spojrzeniem,
ale wszystko o czym mogłem myśleć, to że było to tylko odwracanie uwagi. Noc po nocy opowiadałaś mi te kłamstwa*, potem tylko ściągałaś majtki po każdej kłótni.

Możemy to kontynuować, to jest coś do nauki dla małych dzieci, do których staram się dotrzeć.

Ktokolwiek powiedział, że romans był martwy, jest
urodzony do prawienia morałów, ponieważ mój dziadek
zwykł tańczyć towarzysko na plaży w Brighton.

I wszystko co wiesz to migrena, zdziro.
I wszystko co robisz do powodowanie tej migreny.
Zdziro, jestem pewny, że byłbym szczęśliwszy onanizując się**, przynajmniej miałbym więcej pieniędzy w banku.

Jestem chory z miłości i mam dość tej miłosnej gry
i jestem zmęczony słuchaniem, że jestem tym winnym.
I mam dość mówienia mi, że mam iść i ubrać się jakbym to ja był tym, któremu jesteś tutaj, by zaimponować. x2

A więc, nie mówię, że seks nie był świetny. Po prostu mówię, że zaczynasz drażnić mój umysł i nie mogę dalej żyć tym kłamstwem. Czasami czuję się jakbym nawet nie próbował.

Nie bardzo mnie nawet zauważasz,
wpychanie się na możliwość,
lekkiego krzyku z miast Herculesa.

Kiedy patrzysz się w górę, jestem w moim Calvin Klein'sie.
Więc, zapomnijmy o urazach, a ja pozwolę moim piosenkom, aby były piosenkami.
Opuszczam pub i oglądam piłkę nożną, która mnie ominęła. Czy możemy to zakończyć proszę z Hersheys Kisses***.

Jestem chory z miłości i mam dość tej miłosnej gry
i jestem zmęczony słuchaniem, że jestem tym winnym.
I mam dość mówienia mi, że mam iść i ubrać się jakbym to ja był tym, któremu jesteś tutaj, by zaimponować. x4

*Porkpies - kłamstwa w gwarze Cockney.
**Tommy Tank to słowo w gwarze Cockney znaczące onanizację, walenia konia etc.
***Marka czekolady.