Teksty piosenek > L > Lovely-Mocochang > Little Fat Man Boy
2 577 316 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 629 oczekujących

Lovely-Mocochang - Little Fat Man Boy

Little Fat Man Boy

Little Fat Man Boy

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ne kite boku no papa ha cho sugoi nda?
saikyou no kushiya mi wo kangaeta

Manhattan hatsu no sore ha baka de kai
kitai kara minami mate yo dare mamireta

boku wa daijoubou da yo?
kono sora wo bara shyuto nashide moto nde miseru
ii ko ni suru kara chanto dekiru kara
douku hanaretete mo shinjitete ne

papa wa boku wo daite [kami-sama] sou yonda
naku mo warau mo zenbu motteru tte
boku no onichan ha futorigi
zenbu ka mazu ni nonde kinoko ni natta

boku wa naitari shinai yo
kono kao ni raku gaki sareta ate waratte miseru
yuu koto kiku kara shippai wa shinai kara
tooku hanaretete mo shinjitete ne

shinjyu wo kureta okaeshi ni
boku koto present?
odoroku ka na?
wetaame no nakasuri netete
taiyou ni narerunda
kyoudai na diorama ni time

boku wa daijoubou da yo?
kono sora wo bara shyuto nashide moto nde miseru
ii ko ni suru kara chanto dekiru kara
douku hanaretete mo shinjitete ne

shinjyu wo kureta okaeshi ni
boku koto present?
odoroku ka na?
wetaame no nakasuri netete
taiyou ni narerunda

soie ga
papa ni onegai ga aru nda
kore ijyou kyoudai ha iranai kara
soshite boku wo wasurenaide
yakusoku shite hoshii
honjitsu wa seiten nari honjistsu ha seiten nari
kyoudai na dorama ni time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Posłuchajcie tego,
Mój tatko jest po prostu zajebisty,
Myślę, że nikt nie kicha głośniej od niego.
Jego kichnięcie przypomina wybuch na Manhattanie,
A wszystko od północy na południe jest umazane śliną.

Ze mną wszystko jest w jak najlepszym porządku!
Pokażę wam, że potrafię przelecieć po niebie, nawet bez spadochronu!
Bo dobrze mnie wychowali,
Bo potrafię wszystko dobrze zrobić,
Wierzcie mi, nawet, jak już się niesamowicie oddalę!

Tatko mnie objął, mówiąc "Boże"
- tak mnie nazwał.
To dlatego, że jestem w stanie wytrzymać i śmiech i łzy –
powiedział.
Mój braciszek ma tendencje do tycia,
Łykał wszystko bez gryzienia i zamienił się w wielki grzyb.

Ale ja nie będę płakać!
Roześmieję się tak, jakby ktoś mi wymalował graffiti na twarzy!
Bo słucham, co się do mnie mówi,
Bo nie popełnię błędu,
Wierzcie mi, nawet, jak już się niesamowicie oddalę!

Za to, że wyrobiłeś we mnie poczucie wartości,
Otrzymasz prezent w moim stylu!
Ciekawe czy się zdziwisz?
Gdy się wyliże nadzienie z pączka,
To zamieni się w słońce
- Zanurkujemy w ogromną dioramę!

Tak więc,
Mam do ciebie prośbę, tatku
Już nie będę potrzebował rodzeństwa,
Więc przyrzeknij mi, że...
"Jeśli dziś będzie ładna pogoda... jeśli dziś będzie ładna
pogoda..."
- Zanurkujemy w ogromną dioramę!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 316 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 629 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności