Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
LP - Fighting With Myself
Fighting With Myself
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ebewa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrSzatan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The battle has just begun
You tell me I'm not the only one
Cus he's been loving you
And you're all carried away
But baby I can't pretend
I'm telling you this shit has to end
What are you running to
Don't you make me play this game
Hey you're killing me
Whoa, It's hitting me
Everytime you go
It’s bringing me low
Stop bringing me low
You know you're not making sense
No baby don't keep me on the fence
Cus I'm in love with you
Just in case you didn't know
Lost in a state of imagination
Fighting with myself
Me and no one else
And I can't win the war
I can't win the war
Fighting with myself
Burning in my hell
And I've been here before
I've been here before
Whoa why can you look into my eyes and be so cold?
Don't wanna be alive if I can't hold
you like this anymore
Hope I live to tell
Fighting with myself
Fighting with myself
A knife goes through a heart
A look, a kiss, a spark
Everyone knows the tune
But they hope it never plays
Say you wanna be
Holding on to me
Begging you baby please
Don't leave me alone
Don't leave me alone
Lost in a state of imagination
Fighting with myself
Me and no one else
And I can't win the war
I can't win the war
Fighting with myself
Burning in my hell
And I've been here before
I've been here before
Whoa why can you look into my eyes and be so cold?
Don't wanna be alive if I can't hold
you like this anymore
Hope I live to tell
Fighting with myself
Fighting with myself
Ooh I’m fighting with myself
Fighting with myself
Woah oh woah oh
I've been through this before
And I know know
That I can't win the war
I said woah woah
I've been through this before
And I know know
That I can't win the war
Whoa why can you look into my eyes and be so cold?
Don't wanna be alive if I can't hold?
You like this anymore
Hope I live to tell
Fighting with myself oh
Fighting with myself
Oh fighting with myself
Fighting with myself
You tell me I'm not the only one
Cus he's been loving you
And you're all carried away
But baby I can't pretend
I'm telling you this shit has to end
What are you running to
Don't you make me play this game
Hey you're killing me
Whoa, It's hitting me
Everytime you go
It’s bringing me low
Stop bringing me low
You know you're not making sense
No baby don't keep me on the fence
Cus I'm in love with you
Just in case you didn't know
Lost in a state of imagination
Fighting with myself
Me and no one else
And I can't win the war
I can't win the war
Fighting with myself
Burning in my hell
And I've been here before
I've been here before
Whoa why can you look into my eyes and be so cold?
Don't wanna be alive if I can't hold
you like this anymore
Hope I live to tell
Fighting with myself
Fighting with myself
A knife goes through a heart
A look, a kiss, a spark
Everyone knows the tune
But they hope it never plays
Say you wanna be
Holding on to me
Begging you baby please
Don't leave me alone
Don't leave me alone
Lost in a state of imagination
Fighting with myself
Me and no one else
And I can't win the war
I can't win the war
Fighting with myself
Burning in my hell
And I've been here before
I've been here before
Whoa why can you look into my eyes and be so cold?
Don't wanna be alive if I can't hold
you like this anymore
Hope I live to tell
Fighting with myself
Fighting with myself
Ooh I’m fighting with myself
Fighting with myself
Woah oh woah oh
I've been through this before
And I know know
That I can't win the war
I said woah woah
I've been through this before
And I know know
That I can't win the war
Whoa why can you look into my eyes and be so cold?
Don't wanna be alive if I can't hold?
You like this anymore
Hope I live to tell
Fighting with myself oh
Fighting with myself
Oh fighting with myself
Fighting with myself
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWalka dopiero się zaczyna
Mówisz mi, że nie jestem jedyna,
Bo on cię pokochał
A ty cała oddajesz się emocjom
Ale kochanie, nie mogę udawać
Mówię ci to gówno musi się skończyć
Do czego zmierzasz
Nie zmuszaj mnie brać w tym udziału
Hej ty mnie zabijasz
Woah, to mnie uderza
Za każdym razem gdy idziesz
Poniżasz mnie
Przestań mnie poniżać
Wiesz, że to nie ma sensu
Nie kochanie, nie trzymaj mnie w niepewności
Bo jestem w tobie zakochana
Na wszelki wypadek, gdybyś nie wiedziała
Zagubiona w wyobraźni
Walczę ze sobą
Ja i nikt inny
A nie mogę wygrać wojny
Nie mogę wygrać wojny
Walczę ze sobą
Spalam się w swoim piekle
I byłam tutaj wcześniej
Byłam tu wcześniej
Ach czemu patrząc mi w oczy możesz być taka oziębła?
Nie chcę żyć, jeśli nie mogę zatrzymać
cię tak dłużej
Mam nadzieję, że żyję aby powiedzieć
Walczę ze sobą
Walczę ze sobą
Nóż przechodzi przez serce
Spojrzenie, pocałunek, iskra
Wszyscy znają ten schemat
Ale mają nadzieję, że to się nigdy nie zdarzy
Powiedz, że chcesz
Mnie zatrzymać
Błagam Cię kochanie proszę
Nie zostawiaj mnie samej
Nie zostawiaj mnie samej
Zagubiona w wyobraźni
Walczę ze sobą
Ja i nikt inny
A nie mogę wygrać wojny
Nie mogę wygrać wojny
Walczę ze sobą
Spalam się w swoim piekle
I byłam tutaj wcześniej
Byłam tu wcześniej
Ach czemu patrząc mi w oczy możesz być taka oziębła?
Nie chcę żyć, jeśli nie mogę zatrzymać
cię tak dłużej
Mam nadzieję, że żyję aby powiedzieć
Walczę ze sobą
Walczę ze sobą
Ooh Walczę ze sobą
Walczę ze sobą
Woah oh woah oh
Byłam tu wcześniej
I wiem wiem
Że nie mogę wygrać wojny
Powiedziałam woah woah
Przechodziłam już przez to wcześniej
I wiem, wiem,
Że nie mogę wygrać wojny
Ach czemu patrząc mi w oczy możesz być taka oziębła?
Nie chcę żyć, jeśli nie mogę zatrzymać
cię tak dłużej
Mam nadzieję, że żyję aby powiedzieć
Walczę ze sobą oh
Walczę ze sobą
Oh walczę ze sobą
Walczę ze sobą
Mówisz mi, że nie jestem jedyna,
Bo on cię pokochał
A ty cała oddajesz się emocjom
Ale kochanie, nie mogę udawać
Mówię ci to gówno musi się skończyć
Do czego zmierzasz
Nie zmuszaj mnie brać w tym udziału
Hej ty mnie zabijasz
Woah, to mnie uderza
Za każdym razem gdy idziesz
Poniżasz mnie
Przestań mnie poniżać
Wiesz, że to nie ma sensu
Nie kochanie, nie trzymaj mnie w niepewności
Bo jestem w tobie zakochana
Na wszelki wypadek, gdybyś nie wiedziała
Zagubiona w wyobraźni
Walczę ze sobą
Ja i nikt inny
A nie mogę wygrać wojny
Nie mogę wygrać wojny
Walczę ze sobą
Spalam się w swoim piekle
I byłam tutaj wcześniej
Byłam tu wcześniej
Ach czemu patrząc mi w oczy możesz być taka oziębła?
Nie chcę żyć, jeśli nie mogę zatrzymać
cię tak dłużej
Mam nadzieję, że żyję aby powiedzieć
Walczę ze sobą
Walczę ze sobą
Nóż przechodzi przez serce
Spojrzenie, pocałunek, iskra
Wszyscy znają ten schemat
Ale mają nadzieję, że to się nigdy nie zdarzy
Powiedz, że chcesz
Mnie zatrzymać
Błagam Cię kochanie proszę
Nie zostawiaj mnie samej
Nie zostawiaj mnie samej
Zagubiona w wyobraźni
Walczę ze sobą
Ja i nikt inny
A nie mogę wygrać wojny
Nie mogę wygrać wojny
Walczę ze sobą
Spalam się w swoim piekle
I byłam tutaj wcześniej
Byłam tu wcześniej
Ach czemu patrząc mi w oczy możesz być taka oziębła?
Nie chcę żyć, jeśli nie mogę zatrzymać
cię tak dłużej
Mam nadzieję, że żyję aby powiedzieć
Walczę ze sobą
Walczę ze sobą
Ooh Walczę ze sobą
Walczę ze sobą
Woah oh woah oh
Byłam tu wcześniej
I wiem wiem
Że nie mogę wygrać wojny
Powiedziałam woah woah
Przechodziłam już przez to wcześniej
I wiem, wiem,
Że nie mogę wygrać wojny
Ach czemu patrząc mi w oczy możesz być taka oziębła?
Nie chcę żyć, jeśli nie mogę zatrzymać
cię tak dłużej
Mam nadzieję, że żyję aby powiedzieć
Walczę ze sobą oh
Walczę ze sobą
Oh walczę ze sobą
Walczę ze sobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):