Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luan Santana
Luan Santana - Desculpa
Desculpa
Tekst dodał(a): karolinam92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): talkingtomyself
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Desculpa por eu acordar com o pensamento em você
Mas você ainda está presente em meu viver
Desculpa por ainda achar que te tenho em minhas mãos
Mas é que as minhas loucuras saem do meu coração
Desculpa se eu te respiro e te sinto em todo lugar
Mas você se tornou o meu vício, o meu mundo, o meu
céu, o meu ar
Desculpa se ainda te ligo, muitas vezes sem eu notar
É o impulso que sai do meu peito e vai te procurar
Desculpa por eu te querer tanto assim
Desculpa por eu te fazer ainda parte de mim
Desculpa por tudo que eu te falei sem pensar
Desculpa por eu simplesmente te amar
Mas você ainda está presente em meu viver
Desculpa por ainda achar que te tenho em minhas mãos
Mas é que as minhas loucuras saem do meu coração
Desculpa se eu te respiro e te sinto em todo lugar
Mas você se tornou o meu vício, o meu mundo, o meu
céu, o meu ar
Desculpa se ainda te ligo, muitas vezes sem eu notar
É o impulso que sai do meu peito e vai te procurar
Desculpa por eu te querer tanto assim
Desculpa por eu te fazer ainda parte de mim
Desculpa por tudo que eu te falei sem pensar
Desculpa por eu simplesmente te amar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzepraszam, że budzę się z myślą o Tobie
Ale nadal jesteś obecna w moim życiu
Przepraszam, że nadal myślę, że mam Cię w rękach
Ale to moje obsesje(szaleństwa) pochodzące z serca
Przepraszam jeśli Tobą oddycham i czuję Cię wszędzie
Ale stałaś się moim uzależnieniem, moim światem, moim
niebem, moim powietrzem
Przepraszam, jeśli nadal do Ciebie dzwonię, często bezwiednie
Jest to impuls pochodzący z mojej piersi szukający Cię
Przepraszam za to, że pragnę Cię(kocham Cię) tak bardzo
Przepraszam za to, że nadal jesteś częścią mnie*
Przepraszam za wszystko, co mówiłem nie myśląc
Przepraszam, że ja po prostu Cię kocham
*dosłownie " przepraszam za to, że czynię Cie wciąż częścią mnie"
Ale nadal jesteś obecna w moim życiu
Przepraszam, że nadal myślę, że mam Cię w rękach
Ale to moje obsesje(szaleństwa) pochodzące z serca
Przepraszam jeśli Tobą oddycham i czuję Cię wszędzie
Ale stałaś się moim uzależnieniem, moim światem, moim
niebem, moim powietrzem
Przepraszam, jeśli nadal do Ciebie dzwonię, często bezwiednie
Jest to impuls pochodzący z mojej piersi szukający Cię
Przepraszam za to, że pragnę Cię(kocham Cię) tak bardzo
Przepraszam za to, że nadal jesteś częścią mnie*
Przepraszam za wszystko, co mówiłem nie myśląc
Przepraszam, że ja po prostu Cię kocham
*dosłownie " przepraszam za to, że czynię Cie wciąż częścią mnie"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):