Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luca Carboni
Popularne teksty
Luca Carboni - Persone silenziose
Persone silenziose
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NinaZlota
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Di persone silenziose
ce ne sono eccome
sono timide presenze
nascoste tra la gente
Ma il silenzio fa rumore
e gli occhi hanno un amplificatore
quegli occhi ormai da sempre
abituati ad ascoltare
Persone che non san parlare
che mettono in ordine i pensieri
persone piene di paura
che qualcuno possa sapere
i loro piccoli e grandi
contraddittori pensieri
E all'improvviso scappi via
senza salutare
i tuoi occhi scendono le scale
non so cosa vanno a fare
se a commuoversi o a sognare
ad arrabbiarsi o a meditare
ma nell'anima si sa
c'è sempre molto da fare
Persone che non san parlare
che mettono in ordine i pensieri
persone piene di paura
che qualcuno voglia giocare
coi loro piccoli e grandi
contraddittori pensieri
All'improvviso scappi via
senza salutare
... vorrei essere un angelo
per poterti accompagnare
ce ne sono eccome
sono timide presenze
nascoste tra la gente
Ma il silenzio fa rumore
e gli occhi hanno un amplificatore
quegli occhi ormai da sempre
abituati ad ascoltare
Persone che non san parlare
che mettono in ordine i pensieri
persone piene di paura
che qualcuno possa sapere
i loro piccoli e grandi
contraddittori pensieri
E all'improvviso scappi via
senza salutare
i tuoi occhi scendono le scale
non so cosa vanno a fare
se a commuoversi o a sognare
ad arrabbiarsi o a meditare
ma nell'anima si sa
c'è sempre molto da fare
Persone che non san parlare
che mettono in ordine i pensieri
persone piene di paura
che qualcuno voglia giocare
coi loro piccoli e grandi
contraddittori pensieri
All'improvviso scappi via
senza salutare
... vorrei essere un angelo
per poterti accompagnare
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ milczącymi ludźmi
wszystko jest w porządku.
Są onieśmieleni obecnością,
ukryci wśród tłumu.
Ale cisza powoduje hałas,
a oczy mają wzmacniacze,
te oczy niemal zawsze
są przyzwyczajone do słuchania.
Ludzie, którzy nie mówią,
którzy porządkują myśli.
Ludzie pełni strachu,
że ktoś może poznać
ich małe i duże
sprzeczne myśli.
I nagłe ucieczki
bez pożegnania.
Twoje oczy schodzące po schodach,
nie wiem co idą robić,
czy wzruszać się lub marzyć,
złościć się lub rozmyślać..
Ale w duszy wiesz,
że zawsze jest wiele do zrobienia.
Ludzie, którzy nie mówią,
którzy porządkują myśli.
Ludzie pełni strachu,
że ktoś będzie chciał się bawić
z ich małymi i dużymi
sprzecznymi myślami.
Nagłe ucieczki
bez pożegnania
... chciałbym być aniołem
by móc Ci towarzyszyć.
wszystko jest w porządku.
Są onieśmieleni obecnością,
ukryci wśród tłumu.
Ale cisza powoduje hałas,
a oczy mają wzmacniacze,
te oczy niemal zawsze
są przyzwyczajone do słuchania.
Ludzie, którzy nie mówią,
którzy porządkują myśli.
Ludzie pełni strachu,
że ktoś może poznać
ich małe i duże
sprzeczne myśli.
I nagłe ucieczki
bez pożegnania.
Twoje oczy schodzące po schodach,
nie wiem co idą robić,
czy wzruszać się lub marzyć,
złościć się lub rozmyślać..
Ale w duszy wiesz,
że zawsze jest wiele do zrobienia.
Ludzie, którzy nie mówią,
którzy porządkują myśli.
Ludzie pełni strachu,
że ktoś będzie chciał się bawić
z ich małymi i dużymi
sprzecznymi myślami.
Nagłe ucieczki
bez pożegnania
... chciałbym być aniołem
by móc Ci towarzyszyć.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):