Teksty piosenek > L > Luca Fogale > Bluebird
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 173 oczekujących

Luca Fogale - Bluebird

Bluebird

Bluebird

Tekst dodał(a): Bbygirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bbygirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bbygirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She moves like a ghost
Sleepless eyes and weathered bones
She is glass, and smoke, and all things in between.
But it seems,
That she floats amongst the falling leaves.
She is all the places I have never been.

So maybe you're a bluebird, darling,
Tearing through the darkness of my days.
Maybe you're a drop of water,
Running down the lines upon my face.

A thought from a dream,
She is the light I've always seen.
A raging fire, rolling down the street.
And a port in the storm,
An everlasting sort of warmth,
I see her eyes in every soul I meet.

So maybe you're a bluebird, darling,
Tearing through the darkness of my days.
Maybe you're a drop of water,
Running down the lines upon my face.

You pull me from this
World that can seem loveless,
And this soil that steals my one chance
Of ever breaking free...

So maybe you're a bluebird, darling,
Tearing through the darkness of my days.
Maybe you're a drop of water,
Running down the lines upon my face

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Porusza się jak duch
Bezsenne oczy i zwietrzałe kości
Jest szkłem i dymem, i wszystkimi rzeczami pomiędzy
Ale wygląda na to, że unosi się miedzy upadłymi szczytami
Ona jest wszystkimi miejscami, w których nigdy nie byłem

Więc może jesteś sialią*, skarbie,
Przedzierający się przez ciemność moich dni
Może jesteś kroplą wody
Spływając liniami po mojej twarzy

Myślą marzenia
Ona jest światłem, który zawsze widzę
Rozszalałym ogniem, zjeżdżającym w dół ulicy
I portem podczas sztormu
Wiecznym rodzajem ciepła
Widzę jej oczy w każdej duszy, którą spotykam

Więc może jesteś sialią*, skarbie,
Przedzierający się przez ciemność moich dni
Może jesteś kroplą wody
Spływając liniami po mojej twarzy

Wyciągasz mnie z tego
Świata, który może wyglądać na pozbawionego miłości
I tej gleby, która zabiera mi moją jedyną szansę
O uwolnieniu się

Więc może jesteś sialią*, skarbie,
Przedzierający się przez ciemność moich dni
Może jesteś kroplą wody
Spływając liniami po mojej twarzy

*Bluebird może oznaczać sialię - niebieskiego ptaka, albo może być to zabawa słowami i oznaczać smutny ptak.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Safety

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 173 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności