Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luca Turilli
Popularne teksty
17. Skolim - 96
Luca Turilli - Sofðu Unga Ástin Min
Sofðu Unga Ástin Min
Tekst dodał(a): zardvil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ula4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sofðu unga ástin mín
úti regnið grætur.
Mamma geymir gullin þín
gamlan legg og völuskrín.
Við skulum ekki vaka um dimmar nætur.
Það er margt sem myrkrið veit
minn er hugur þrotinn.
oft ég svartan sandinn leit
svið og grænan engireit.
Í jöklinum hljóða dauðar djúpar sprungur.
Sofðu lengi sofðu rótt
seint mun best að vakna.
Mæðum kenna mun þér fljótt
meðan hallar degi skjótt.
Mennirnir elska, missa, gráta og sakna.
úti regnið grætur.
Mamma geymir gullin þín
gamlan legg og völuskrín.
Við skulum ekki vaka um dimmar nætur.
Það er margt sem myrkrið veit
minn er hugur þrotinn.
oft ég svartan sandinn leit
svið og grænan engireit.
Í jöklinum hljóða dauðar djúpar sprungur.
Sofðu lengi sofðu rótt
seint mun best að vakna.
Mæðum kenna mun þér fljótt
meðan hallar degi skjótt.
Mennirnir elska, missa, gráta og sakna.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpij moje małe dziecię...
Na zewnątrz deszcz płacze
Mama trzyma twoje złoto...
stare kości i skrzynia pełna kamieni.
Nie obudźmy się w ciemną noc,
Ciemność wie tak dużo...
mój umysł tak ciężki
Często czarne piaski w które się wpatrywałam,
niszczyły zielone pola
W lodowcu mieszka głęboka szczelina
Śpij dobrze, śpij mocno,
Lepiej obudzić się później
Matka nauczy cię prędzej
niż słońce dotknie horyzontu
Ludzie kochają, przegrywają, płaczą i tęsknią...
Na zewnątrz deszcz płacze
Mama trzyma twoje złoto...
stare kości i skrzynia pełna kamieni.
Nie obudźmy się w ciemną noc,
Ciemność wie tak dużo...
mój umysł tak ciężki
Często czarne piaski w które się wpatrywałam,
niszczyły zielone pola
W lodowcu mieszka głęboka szczelina
Śpij dobrze, śpij mocno,
Lepiej obudzić się później
Matka nauczy cię prędzej
niż słońce dotknie horyzontu
Ludzie kochają, przegrywają, płaczą i tęsknią...
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Luca Turilli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Kings of the Nordic Twilight |
| Ciekawostki: |
islandzka kołysanka |
Komentarze (1):