Teksty piosenek > L > Lucie Vondráčková > Strach
2 532 236 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 240 oczekujących

Lucie Vondráčková - Strach

Strach

Strach

Tekst dodał(a): claudusss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotrog Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrog Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Déšť když se spouští z výšky mraků
a pak bloumá po střechách
Může přijít do rozpaků
tím že slyší to co já
den co den
oknům svým povídám
Že je láska na kolenou
vůbec není proč se bát
já už nevídám se s tebou
ty už nemáš proč mi lhát
den co den
tak proč já najednou

Mám strach, že se nic nevyrovná
nápadům který máš
Já mám strach,
že se nic nevyrovná
tvým krásnym snům.
Že se nic nevyrovná příběhům,
který znáš Mám strach,
že se nic nevyrovná lhářům

S ní tou cos neměl rád si pořád
to se muselo stát
si s ní, jenom rád sis hrál
a kdo ví, které z nás si víc lhal
a já, já tu svým trápením
Živím déšť,
když se spouští z výšky k nám
a pak bloumá po střechách
může přijít do rozpaků
tím že slyší to co já
den co den
oknům tvým posílám

Svůj strach
že se nic nevyrovná
nápadům, který máš
Já mám strach
že se nic nevyrovná
tvým krásnym snům
Že se nic nevyrovná
příběhům,který znáš
Já mám strach,
že se nic nevyrovná
lhářům

Mám strach,
že se nic nevyrovná
nápadům, který máš
Já mám strach,
že se nic nevyrovná
tvým krásnym snům.
Že se nic nevyrovná příběhům,
který znáš Já mám strach,
že se nic nevyrovná lhářům

Mám strach,
že se nic nevyrovná
nápadům, který máš
Já mám strach,
že se nic nevyrovná lhářům

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Boję się

Deszcz, padając z wysokości chmur
a potem stukając po dachach,
mógłby wpaść w rozpacz
słysząc to, co ja
dzień w dzień
opowiadam swoim oknom.
Że miłość jest już rzucona na kolana,
że już nie ma powodów do strachu.
Ja już się z tobą nie widuję,
ty już nie masz powodów by mi kłamać
dzień w dzień.
Zatem dlaczego ja tak nagle

boję się, że nic nie dorówna
pomysłom, które masz?
Boję się, że nic nie dorówna
twym pięknym marzeniom?
Że nic nie dorówna historiom,
które znasz?
Boję się, że nic nie dorówna kłamcom.

Z tą, której nie lubiłeś, ciągle jesteś.
To się musiało stać.
Jesteś z nią, lubiłeś tylko się bawić
i kto wie, której z nas więcej łgałeś?
A ja, ja tu tym swoim cierpieniem
karmię deszcz,
który padając z wysoka
i stukając po dachach
mógłby wpaść w rozpacz
słysząc to, co ja
dzień w dzień
zawierzam swoim oknom.

Swój strach,
że nic nie dorówna
pomysłom, które masz.
Strach, że nic nie dorówna
twym pięknym marzeniom.
Że nic nie dorówna historiom,
które znasz.
Strach, że nic nie dorówna kłamcom.

Boję się, że nic nie dorówna
pomysłom, które masz.
Boję się, że nic nie dorówna
twym pięknym marzeniom.
Że nic nie dorówna historiom,
które znasz.
Boję się, że nic nie dorówna kłamcom.


Boję się, że nic nie dorówna
pomysłom, które masz.
Ja się boję,
że nic nie dorówna kłamcom.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 236 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 240 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności