Teksty piosenek > L > Ludowa amerykańska > Banks of the Ohio
2 537 599 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 686 oczekujących

Ludowa amerykańska - Banks of the Ohio

Banks of the Ohio

Banks of the Ohio

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Come my love let's take a walk [lub: I asked my love to take a walk]
Just a little way away
While we walk along we'll talk
Talk about our wedding day

(R)
Only say that you'll be mine
And in our home we'll happy be
Down beside where the waters flow
Down on the banks of the Ohio

I drew my knife across her throat
And to my breast she gently pressed
Oh please, oh please, don't murder me!
For I'm unprepared to die you see

R...

I taken her by her lily white hand
I let her down and I made her stand
There I plunged her in to drown
And watched her as she floated down

R...

Returning home 'tween twelve and one
Thinking of the deed I'd done
I murdered the girl I love you see
Because she would not marry me

R...

Next day as I was running home
I met the sheriff standing in the door
He said young man come with me and go
Down to the banks of the Ohio

R...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Chodź, mój kochanie, chodźmy na spacer
Tylko trochę dalej
Podczas gdy idziemy, będziemy rozmawiać
Rozmawiać o naszym ślubnym dniu

R:
Tylko powiedz, że będziesz moja
I w naszym domu będziemy szczęśliwi
U boku tam, gdzie wody płyną
U brzegów rzeki Ohio

Przeciągnąłem nożem przez jej gardło
I ona delikatnie przytuliła się do mojego klatki piersiowej
O proszę, o proszę, nie zabijaj mnie!
Bo nie jestem gotowa umrzeć, wiesz

R...

Chwyciłem ją za jej bladą rękę
Postawiłem ją na ziemi i zmusiłem do stania
Tam ją zanurzyłem, aby się utopić
I patrzyłem, jak unosila się w dół

R...

Wracając do domu między dwunastą a pierwszą
Myśląc o czynie, który popełniłem
Zabiłem dziewczynę, którą kocham, wiesz
Ponieważ nie chciała się ze mną ożenić

R...

Następnego dnia, gdy biegłem do domu
Spotkałem szeryfa stojącego przy drzwiach
Powiedział młody człowieku, chodź ze mną
Na brzegi rzeki Ohio

R...
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

nieznany

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

ludowa /amerykańska

Rok wydania:

XIX wiek

Wykonanie oryginalne:

pierwsze nagranie - Red Patterson's Piedmont Log Rollers (February 1928)

Covery:

Blue Sky Boys, The Kossoy Sisters with Erik Darling, Glenn Yarbrough, Joan Baez, Pete Seeger, Charley Pride, Olivia Newton-John, Tony Rice, The Asylum Street Spankers, Faith & Disease, Otis Clay, The Partchesz, Bobby Bare, Tim Timebomb i in.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 599 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 686 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności