Teksty piosenek > L > Ludowa japońska > Sakura Sakura
2 549 774 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 554 oczekujących

Ludowa japońska - Sakura Sakura

Sakura Sakura

Sakura Sakura

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelic456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): damic1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Tekst oryginalny,「桜 桜」]

桜 桜
野山も里も
見渡す限り
霞か雲か
朝日に匂う
桜 桜
花ざかり

桜 桜
弥生の空は
見渡す限り
霞か雲か
匂いぞ 出ずる
いざや いざや
見に行かん


[Transkrybcja, "Sakura sakura"]

Sakura sakura
Noyama mo sato mo
Mi-watasu kagiri
Kasumi ka kumo ka
Asahi ni niō
Sakura sakura
Hana zakari

Sakura sakura
Yayoi no sora wa
Mi-watasu kagiri
Kasumi ka kumo ka
Nioi zo izuru
Izaya izaya
Mini yukan

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kwiaty wiśni, kwiaty wiśni
Na wzgórzach i w wioskach też
Tak daleko jak oko może dojrzeć
Czy to mgła? Czy też chmury?
Zapach słońca o poranku
Kwiaty wiśni, kwiaty wiśni
Kwiaty w pełnym rozkwicie

Kwiaty wiśni, kwiaty wiśni
Przez wiosenne niebo
Tak daleko jak oko może dojrzeć
Czy to mgła? Czy też chmury?
Zapach w powietrzu
Dalej! Dalej!
Chodźmy zobaczyć

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 774 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 554 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności