Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Luferek - Żywa Śmierć
Żywa Śmierć
Tekst dodał(a): Alexandra2003
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GoodGirl191
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Majciaxowa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Zostawić cię
i odejść stąd
Pokazać, że
krew na twym ciele
jest już zombie krwią
Byliśmy dwoje,
a zostałam ja,
to zbyt trudne jest,
lecz teraz wiem
że cieniem mym jest tylko lęk
Byłam głupia kochając cię,
Byłam głupia mówiąc nie,
Czy to było jasne dla wszystkich
oprócz mnie?
Ref.
W kłamstwie zakochałam się
Samą zostawiłeś mnie
Idzie zombie raz,
Idzie zombie dwa,
Uciekaj stąd, nie dożyjesz dnia
Nigdy nie zobaczysz mnie
To w końcu Żywa Śmierć
2. Teraz już wiem
Nadszedł czas by bać się
Lęk przeszywa na wskroś mnie
Muszę nauczyć się z nim żyć
I biec
Ref.
W kłamstwie zakochałam się
Samą zostawiłeś mnie
Idzie zombie raz,
Idzie zombie dwa,
Uciekaj stąd, nie dożyjesz dnia
Nigdy nie zobaczysz mnie
To w końcu Żywa Śmierć
To Żywa Śmierć
To Żywa Śmierć
Idzie zombie raz,
Idzie zombie dwa,
Uciekaj stąd, nie dożyjesz dnia
Nigdy nie zobaczysz mnie
To w końcu Żywa Śmierć
i odejść stąd
Pokazać, że
krew na twym ciele
jest już zombie krwią
Byliśmy dwoje,
a zostałam ja,
to zbyt trudne jest,
lecz teraz wiem
że cieniem mym jest tylko lęk
Byłam głupia kochając cię,
Byłam głupia mówiąc nie,
Czy to było jasne dla wszystkich
oprócz mnie?
Ref.
W kłamstwie zakochałam się
Samą zostawiłeś mnie
Idzie zombie raz,
Idzie zombie dwa,
Uciekaj stąd, nie dożyjesz dnia
Nigdy nie zobaczysz mnie
To w końcu Żywa Śmierć
2. Teraz już wiem
Nadszedł czas by bać się
Lęk przeszywa na wskroś mnie
Muszę nauczyć się z nim żyć
I biec
Ref.
W kłamstwie zakochałam się
Samą zostawiłeś mnie
Idzie zombie raz,
Idzie zombie dwa,
Uciekaj stąd, nie dożyjesz dnia
Nigdy nie zobaczysz mnie
To w końcu Żywa Śmierć
To Żywa Śmierć
To Żywa Śmierć
Idzie zombie raz,
Idzie zombie dwa,
Uciekaj stąd, nie dożyjesz dnia
Nigdy nie zobaczysz mnie
To w końcu Żywa Śmierć
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Leave you alone
And get out of here
Show that
Blood on your body
He 's already a zombie in blood
We were two,
And I became her,
It's too hard to say,
But now I know
There 's only a cure with my shadow
I was stupid to love you,
I was stupid to say no.
Was that clear to everyone?
Besides me?
Ref.
I fell in love with a lie
You left me alone
There goes the zombie once,
There goes zombies two,
Get out of here, you can 't live the day
You 'il never see me again
This is the end of Death
2. Now I know
It 's time to be afraid
The drug is going through me
I have to learn to live with him
And run
Ref.
I fell in love with a lie
You left me alone
There goes the zombie once,
There goes zombies two,
Get out of here, you can 't live the day
You 'il never see me again
This is the end of Death
It 's called Death
It 's called Death
There goes the zombie once,
There goes zombies two,
Get out of here, you can 't live the day
You 'il never see me again
This is the end of Death
And get out of here
Show that
Blood on your body
He 's already a zombie in blood
We were two,
And I became her,
It's too hard to say,
But now I know
There 's only a cure with my shadow
I was stupid to love you,
I was stupid to say no.
Was that clear to everyone?
Besides me?
Ref.
I fell in love with a lie
You left me alone
There goes the zombie once,
There goes zombies two,
Get out of here, you can 't live the day
You 'il never see me again
This is the end of Death
2. Now I know
It 's time to be afraid
The drug is going through me
I have to learn to live with him
And run
Ref.
I fell in love with a lie
You left me alone
There goes the zombie once,
There goes zombies two,
Get out of here, you can 't live the day
You 'il never see me again
This is the end of Death
It 's called Death
It 's called Death
There goes the zombie once,
There goes zombies two,
Get out of here, you can 't live the day
You 'il never see me again
This is the end of Death
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Blociaczek, Tina Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
20 kwietnia 2020 r. |
| Wykonanie oryginalne: |
No Time to Die - Bilie Eilish |
| Ciekawostki: |
Piosenka jest dedykowana dla widzów Luferka z czasów kiedy to publikował on serię "Żywa Śmierć" na swoim kanale. |
Komentarze (7):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓