Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luis Miguel
Luis Miguel - Fria como el viento
Fria como el viento
Tekst dodał(a): Loca2
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Loca2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Te recuerdo así, tu pelo en libertad,
hielo ardiente, diferente a las demás.
Te recuerdo así, dejándote admirar,
intocable, inaccesible, irreal.
Fría como el viento, peligrosa como el mar,
dulce como un beso, no te dejas amar, por eso
no sé si te tengo, no sé si vienes o te vas,
eres como un potro sin domar.
Te recuerdo así, jugando a enamorar,
vanidosa, caprichosa, ideal.
Te recuerdo así, amando sin amar,
impasible, imposible de alcanzar.
Fría como el viento, peligrosa como el mar,
dulce como un beso, no te dejas amar, por eso
no sé si te tengo, no sé si vienes o te vas,
eres como un potro sin domar.
hielo ardiente, diferente a las demás.
Te recuerdo así, dejándote admirar,
intocable, inaccesible, irreal.
Fría como el viento, peligrosa como el mar,
dulce como un beso, no te dejas amar, por eso
no sé si te tengo, no sé si vienes o te vas,
eres como un potro sin domar.
Te recuerdo así, jugando a enamorar,
vanidosa, caprichosa, ideal.
Te recuerdo así, amando sin amar,
impasible, imposible de alcanzar.
Fría como el viento, peligrosa como el mar,
dulce como un beso, no te dejas amar, por eso
no sé si te tengo, no sé si vienes o te vas,
eres como un potro sin domar.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Zimna jak wiatr"
Wspominam cię tak, twoje rozpuszczone włosy,
rozżarzony lód, różna od innych.
Wspominam cię tak, pozwalając sobie podziwiać.
Nietykalna, niedostępna, nierzeczywista.
Zimna jak wiatr, niebezpieczna jak morze,
słodka jak pocałunek, nie pozwalasz się kochać, dlatego
nie wiem, czy cię mam, nie wiem, czy przybywasz, czy odchodzisz,
jesteś jak nieposkromione źrebię.
Wspominam cię tak, igrającą z zakochaniem,
zarozumiałą, kapryśną, idealną.
Wspominam cię tak, kochającą bez kochania,
niewzruszoną, niemożliwą do osiągnięcia.
Zimna jak wiatr, niebezpieczna jak morze,
słodka jak pocałunek, nie pozwalasz się kochać, dlatego
nie wiem, czy cię mam, nie wiem, czy przybywasz, czy odchodzisz,
jesteś jak nieposkromione źrebię.
Wspominam cię tak, twoje rozpuszczone włosy,
rozżarzony lód, różna od innych.
Wspominam cię tak, pozwalając sobie podziwiać.
Nietykalna, niedostępna, nierzeczywista.
Zimna jak wiatr, niebezpieczna jak morze,
słodka jak pocałunek, nie pozwalasz się kochać, dlatego
nie wiem, czy cię mam, nie wiem, czy przybywasz, czy odchodzisz,
jesteś jak nieposkromione źrebię.
Wspominam cię tak, igrającą z zakochaniem,
zarozumiałą, kapryśną, idealną.
Wspominam cię tak, kochającą bez kochania,
niewzruszoną, niemożliwą do osiągnięcia.
Zimna jak wiatr, niebezpieczna jak morze,
słodka jak pocałunek, nie pozwalasz się kochać, dlatego
nie wiem, czy cię mam, nie wiem, czy przybywasz, czy odchodzisz,
jesteś jak nieposkromione źrebię.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):