Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luka Rosi
Popularne teksty
Luka Rosi - Ti amo
Ti amo
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MarcoPolacco94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ti amo, o świcie ti amo
O zmierzchu ti amo
O każdej godzinie, minucie, sekundzie tak samo
Ti amo, szeptałaś: ti amo
Wyznałaś: ti amo
Mówiły Twe oczy, Twe ręce, Twe usta namiętne
Gdy nocą anielską twarz złotą
Patrzyłem jak w niebo
Wierzyłem w jej słowa, nie wiedząc dlaczego
A dzisiaj pytam się, pytam się, pytam się
A dzisiaj pytam się, gdzie jest mój anioł,
dokąd odfrunął z mych ramion,
Czy mam go szukać gdzieś w niebie
By mieć na zawsze i by być dla siebie
Ti amo, ti amo, ti amo
By mieć na zawsze i by być dla siebie
Już tak
Stąd wchodzę na bit i ciągle mam z Tobą same wspomnienia
Dzika plaża i włoska Riwiera
Gdy tańczyłaś dla mnie, to wirował mój świat
Tylko do mnie: mi amore
Jesteś dla mnie niczym płomień
Ja tylko w Twoich oczach tonę
Jeszcze na nas przyjdzie czas
Gdy zobaczymy się nad ranem
Ti amo, o świcie ti amo
O zmierzchu ti amo
O każdej godzinie, minucie, sekundzie tak samo
Ti amo, szeptałaś: ti amo
Wyznałaś: ti amo
Mówiły Twe oczy, Twe ręce, Twe usta namiętne
Gdy nocą anielską twarz złotą
Patrzyłem jak w niebo
Wierzyłem w jej słowa, nie wiedząc dlaczego
A dzisiaj pytam się, pytam się, pytam się
A dzisiaj pytam się, gdzie jest mój anioł,
dokąd odfrunął z mych ramion,
Czy mam go szukać gdzieś w niebie
By mieć na zawsze i by być dla siebie
Ti amo, ti amo, ti amo
By mieć na zawsze i by być dla siebie
Już tak
O zmierzchu ti amo
O każdej godzinie, minucie, sekundzie tak samo
Ti amo, szeptałaś: ti amo
Wyznałaś: ti amo
Mówiły Twe oczy, Twe ręce, Twe usta namiętne
Gdy nocą anielską twarz złotą
Patrzyłem jak w niebo
Wierzyłem w jej słowa, nie wiedząc dlaczego
A dzisiaj pytam się, pytam się, pytam się
A dzisiaj pytam się, gdzie jest mój anioł,
dokąd odfrunął z mych ramion,
Czy mam go szukać gdzieś w niebie
By mieć na zawsze i by być dla siebie
Ti amo, ti amo, ti amo
By mieć na zawsze i by być dla siebie
Już tak
Stąd wchodzę na bit i ciągle mam z Tobą same wspomnienia
Dzika plaża i włoska Riwiera
Gdy tańczyłaś dla mnie, to wirował mój świat
Tylko do mnie: mi amore
Jesteś dla mnie niczym płomień
Ja tylko w Twoich oczach tonę
Jeszcze na nas przyjdzie czas
Gdy zobaczymy się nad ranem
Ti amo, o świcie ti amo
O zmierzchu ti amo
O każdej godzinie, minucie, sekundzie tak samo
Ti amo, szeptałaś: ti amo
Wyznałaś: ti amo
Mówiły Twe oczy, Twe ręce, Twe usta namiętne
Gdy nocą anielską twarz złotą
Patrzyłem jak w niebo
Wierzyłem w jej słowa, nie wiedząc dlaczego
A dzisiaj pytam się, pytam się, pytam się
A dzisiaj pytam się, gdzie jest mój anioł,
dokąd odfrunął z mych ramion,
Czy mam go szukać gdzieś w niebie
By mieć na zawsze i by być dla siebie
Ti amo, ti amo, ti amo
By mieć na zawsze i by być dla siebie
Już tak
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTi amo, at dawn ti amo
At dusk ti amo
Every hour, minute, second the same
Ti amo, you whispered: ti amo
You confessed: ti amo
Your eyes spoke, your hands, your passionate lips
When at night the angelic face is golden
I was looking at the sky
I believed her words without knowing why
And today I am asking, I am asking, I am asking
And today I am asking where is my angel
where he flew from my arms,
Should I look for him somewhere in heaven
To have forever and to be for myself
Ti amo, ti amo, ti amo
To have forever and to be for myself
Yes it is
From here I get on the beat and still have only memories with you
A wild beach and the Italian Riviera
When you danced for me it spun my world
Only for me: mi amore
You are like a flame to me
I'm just drowning in your eyes
The time will come for us
When we see you in the morning
Ti amo, at dawn ti amo
At dusk ti amo
Every hour, minute, second the same
Ti amo, you whispered: ti amo
You confessed: ti amo
Your eyes spoke, your hands, your passionate lips
When at night the angelic face is golden
I was looking at the sky
I believed her words without knowing why
And today I am asking, I am asking, I am asking
And today I am asking where is my angel
where he flew from my arms,
Should I look for him somewhere in heaven
To have forever and to be for myself
Ti amo, ti amo, ti amo
To have forever and to be for myself
Yes it is
At dusk ti amo
Every hour, minute, second the same
Ti amo, you whispered: ti amo
You confessed: ti amo
Your eyes spoke, your hands, your passionate lips
When at night the angelic face is golden
I was looking at the sky
I believed her words without knowing why
And today I am asking, I am asking, I am asking
And today I am asking where is my angel
where he flew from my arms,
Should I look for him somewhere in heaven
To have forever and to be for myself
Ti amo, ti amo, ti amo
To have forever and to be for myself
Yes it is
From here I get on the beat and still have only memories with you
A wild beach and the Italian Riviera
When you danced for me it spun my world
Only for me: mi amore
You are like a flame to me
I'm just drowning in your eyes
The time will come for us
When we see you in the morning
Ti amo, at dawn ti amo
At dusk ti amo
Every hour, minute, second the same
Ti amo, you whispered: ti amo
You confessed: ti amo
Your eyes spoke, your hands, your passionate lips
When at night the angelic face is golden
I was looking at the sky
I believed her words without knowing why
And today I am asking, I am asking, I am asking
And today I am asking where is my angel
where he flew from my arms,
Should I look for him somewhere in heaven
To have forever and to be for myself
Ti amo, ti amo, ti amo
To have forever and to be for myself
Yes it is
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justyna Adamczak, Łukasz Rosiński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Giancarlo Bigazzi, Umberto Tozzi |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Umberto Tozzi (1977) |
| Płyty: |
The Best of Disco Polo vol.7 (2xCD, 2020) |
| Ciekawostki: |
W teledysku znajdują się nawiązania do serialu "Dom z papieru". |
Komentarze (0):