Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luke Bryan
Luke Bryan - Good Directions
Good Directions
Tekst dodał(a): kasiek68911
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): casey95KC
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasiek68911
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verse 1:]
I was sittin' there, sellin' turnips on a flat-bed truck
Crunchin' on a pork rind when she pulled up
She had to be thinkin' this is where rednecks come from.
She had HOLLYWOOD written on her license plate
She was lost and lookin' for the Interstate.
Needin' directions and I was the man for the job.
[Chorus 1:]
I told her, "Way up yonder past the caution lights
There's a little country store with an old COKE sign.
You gotta stop and ask "Miss" Beth
For some of her sweet tea.
Then a left will take you to the Interstate,
But a right will bring you right back here to me."
[Verse 2:]
I was sitting there, thinking 'bout her pretty face,
Kicking myself for not catchin' her name.
I threw my hat and said, "You fool, it could've been love."
I knew my old Ford couldn't run her down.
She probably didn't like me anyhow.
So I watched her disappear into a cloud of dust.
[Chorus 1]
Is this Georgia heat playin’ tricks on me,
Or am I really seein’ what I think I see.
The woman of my dreams comin’ back to me-ee-eee.
[Chorus 2:]
She went way up yonder past the caution light
Don't know why, but somethin' felt right.
When she stopped in and asked Miss Beth
For some of her sweet tea.
Momma gave her a big ole glass
And sent her right back here to me.
Thank God for good directions and turnip greens.
I was sittin' there, sellin' turnips on a flat-bed truck
Crunchin' on a pork rind when she pulled up
She had to be thinkin' this is where rednecks come from.
She had HOLLYWOOD written on her license plate
She was lost and lookin' for the Interstate.
Needin' directions and I was the man for the job.
[Chorus 1:]
I told her, "Way up yonder past the caution lights
There's a little country store with an old COKE sign.
You gotta stop and ask "Miss" Beth
For some of her sweet tea.
Then a left will take you to the Interstate,
But a right will bring you right back here to me."
[Verse 2:]
I was sitting there, thinking 'bout her pretty face,
Kicking myself for not catchin' her name.
I threw my hat and said, "You fool, it could've been love."
I knew my old Ford couldn't run her down.
She probably didn't like me anyhow.
So I watched her disappear into a cloud of dust.
[Chorus 1]
Is this Georgia heat playin’ tricks on me,
Or am I really seein’ what I think I see.
The woman of my dreams comin’ back to me-ee-eee.
[Chorus 2:]
She went way up yonder past the caution light
Don't know why, but somethin' felt right.
When she stopped in and asked Miss Beth
For some of her sweet tea.
Momma gave her a big ole glass
And sent her right back here to me.
Thank God for good directions and turnip greens.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedziałem tam, sprzedając rzepę z tyłu ciężarówki
Chrupiąc skwarki, kiedy podjechała
Musiała sobie pomyśleć, że to stąd właśnie pochodzą wieśniaki
Miała HOLLYWOOD wypisane na swojej tablicy rejestracyjnej
Zgubiła się i szukała autostrady międzystanowej
Potrzebowała, żeby ktoś ją pokierował i to ja to zrobiłem
Powiedziałem jej: Jedź tamtędy, miniesz światła ostrzegawcze
Jest tam mały wiejski sklepik ze starym szyldem z napisem COLA
Musisz się tam zatrzymać i poprosić "pannę" Beth
O trochę jej słodkiej herbatki
Później skręć w lewo i dotrzesz do międzystanowej
Ale jeśli skręcisz w prawo, trafisz spowrotem tutaj do mnie
Siedziałem tam, rozmyślając o jej ślicznej twarzy
Zadręczając się tym, że nie zapytałem o jej imię
Zrzuciłem czapkę i powiedziałem: "Ty głupku, to mogła być miłość"
Wiedziałem, że nie dogoniłbym jej moim starym fordem
A z resztą pewnie ona i tak by mnie nie polubiła
Więc patrzyłem jak znika w chmurze pyłu
Powiedziałem jej: Jedź tamtędy, miniesz światła ostrzegawcze
Jest tam mały wiejski sklepik ze starym szyldem z napisem COLA
Musisz się tam zatrzymać i poprosić "pannę" Beth
O trochę jej słodkiej herbatki
Później skręć w lewo i dotrzesz do międzystanowej
Ale jeśli skręcisz w prawo, trafisz spowrotem tutaj do mnie
Czy upał Georgii sobie ze mną pogrywa
Czy naprawdę widzę to co myślę
Kobieta moich marzeń wraca do mnie
Pojechała tamtędy, minęła światła ostrzegawcze
Nie wiedzieć dlaczego, wydawało się to właściwe
Kiedy się tam zatrzymała i poprosiła "pannę" Beth
O trochę jej słodkiej herbatki
Mama dała jej dużą, starą szklankę
I odesłała ją spowrotem tutaj do mnie
Dzięki Bogu za właściwe pokierowanie i uśmiech rzepy
Chrupiąc skwarki, kiedy podjechała
Musiała sobie pomyśleć, że to stąd właśnie pochodzą wieśniaki
Miała HOLLYWOOD wypisane na swojej tablicy rejestracyjnej
Zgubiła się i szukała autostrady międzystanowej
Potrzebowała, żeby ktoś ją pokierował i to ja to zrobiłem
Powiedziałem jej: Jedź tamtędy, miniesz światła ostrzegawcze
Jest tam mały wiejski sklepik ze starym szyldem z napisem COLA
Musisz się tam zatrzymać i poprosić "pannę" Beth
O trochę jej słodkiej herbatki
Później skręć w lewo i dotrzesz do międzystanowej
Ale jeśli skręcisz w prawo, trafisz spowrotem tutaj do mnie
Siedziałem tam, rozmyślając o jej ślicznej twarzy
Zadręczając się tym, że nie zapytałem o jej imię
Zrzuciłem czapkę i powiedziałem: "Ty głupku, to mogła być miłość"
Wiedziałem, że nie dogoniłbym jej moim starym fordem
A z resztą pewnie ona i tak by mnie nie polubiła
Więc patrzyłem jak znika w chmurze pyłu
Powiedziałem jej: Jedź tamtędy, miniesz światła ostrzegawcze
Jest tam mały wiejski sklepik ze starym szyldem z napisem COLA
Musisz się tam zatrzymać i poprosić "pannę" Beth
O trochę jej słodkiej herbatki
Później skręć w lewo i dotrzesz do międzystanowej
Ale jeśli skręcisz w prawo, trafisz spowrotem tutaj do mnie
Czy upał Georgii sobie ze mną pogrywa
Czy naprawdę widzę to co myślę
Kobieta moich marzeń wraca do mnie
Pojechała tamtędy, minęła światła ostrzegawcze
Nie wiedzieć dlaczego, wydawało się to właściwe
Kiedy się tam zatrzymała i poprosiła "pannę" Beth
O trochę jej słodkiej herbatki
Mama dała jej dużą, starą szklankę
I odesłała ją spowrotem tutaj do mnie
Dzięki Bogu za właściwe pokierowanie i uśmiech rzepy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):