Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lunetic
Lunetic - Chtěl bych tě líbat
Chtěl bych tě líbat
Tekst dodał(a): claudusss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): claudusss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): claudusss
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Od tý doby,
co jsem tě uviděl.
Teď mám pocit,
že už vím to co jsem chtěl.
V noci nespím,
a nemám ani klid.
Tohle nejde už,
ničím zastavit.
Když tě vidím,
tak tají se mi dech.
Pro mně si ta nejkrásnější,
ze všech.
Co bych dal,
za to abych mluvit směl.
Místo toho,
jsem teď úplně oněměl.
Chtěl bych tě líbat,
všude tam kam budeš.
Přát si polibek dát,
nebo aspoň se jenom dívat.
A nechat si dál o tobě zdát,
a proto já chtěl bych tě líbat.
Na tvoje ústa který se umí smát,
a taky teď chci o tom zpívat.
Co ještě nevím,
a to chci znát.
Dvě studánky,
místo očí máš.
Stačí když se,
s nima na mě podíváš.
A srdce mi hned bije,
na poplach.
Ruce se mi třesou,
to není strach.
Jsi jak růže,
co překrásný má květ.
Který může změnit,
celý můj svět.
Si jak hvězda,
na nejtemnějším nebi.
Která svítí,
z oblohy na zemi.
Chtěl bych tě líbat,
všude tam kam budeš.
Přát si polibek dát,
nebo aspoň se jenom dívat.
A nechat si dál o tobě zdát,
a proto já chtěl bych tě líbat.
Na tvoje ústa který se umí smát,
a taky teď chci o tom zpívat.
Co ještě nevím,
a to chci znát.
Přestávám už doufat,
že snad na mě padne pohled tvůj.
Já nemůžu spát, jsi krásná ,jsi sen můj.
Chtěl bych tě líbat,
všude tam kam budeš.
Přát si polibek dát,
nebo aspoň se jenom dívat.
A nechat si dál o tobě zdát,
a proto já chtěl bych tě líbat.
Na tvoje ústa který se umí smát,
a taky teď chci o tom zpívat.
Co ještě nevím,
a to chci znát.
CHtěl bych tě líbat
na tvoje ústa který se umí smát,
a taky teď chci o tom zpívat.
Co ještě nevím,
a to chci znát.
co jsem tě uviděl.
Teď mám pocit,
že už vím to co jsem chtěl.
V noci nespím,
a nemám ani klid.
Tohle nejde už,
ničím zastavit.
Když tě vidím,
tak tají se mi dech.
Pro mně si ta nejkrásnější,
ze všech.
Co bych dal,
za to abych mluvit směl.
Místo toho,
jsem teď úplně oněměl.
Chtěl bych tě líbat,
všude tam kam budeš.
Přát si polibek dát,
nebo aspoň se jenom dívat.
A nechat si dál o tobě zdát,
a proto já chtěl bych tě líbat.
Na tvoje ústa který se umí smát,
a taky teď chci o tom zpívat.
Co ještě nevím,
a to chci znát.
Dvě studánky,
místo očí máš.
Stačí když se,
s nima na mě podíváš.
A srdce mi hned bije,
na poplach.
Ruce se mi třesou,
to není strach.
Jsi jak růže,
co překrásný má květ.
Který může změnit,
celý můj svět.
Si jak hvězda,
na nejtemnějším nebi.
Která svítí,
z oblohy na zemi.
Chtěl bych tě líbat,
všude tam kam budeš.
Přát si polibek dát,
nebo aspoň se jenom dívat.
A nechat si dál o tobě zdát,
a proto já chtěl bych tě líbat.
Na tvoje ústa který se umí smát,
a taky teď chci o tom zpívat.
Co ještě nevím,
a to chci znát.
Přestávám už doufat,
že snad na mě padne pohled tvůj.
Já nemůžu spát, jsi krásná ,jsi sen můj.
Chtěl bych tě líbat,
všude tam kam budeš.
Přát si polibek dát,
nebo aspoň se jenom dívat.
A nechat si dál o tobě zdát,
a proto já chtěl bych tě líbat.
Na tvoje ústa který se umí smát,
a taky teď chci o tom zpívat.
Co ještě nevím,
a to chci znát.
CHtěl bych tě líbat
na tvoje ústa který se umí smát,
a taky teď chci o tom zpívat.
Co ještě nevím,
a to chci znát.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd tego czasu
kiedy cię zobaczyłem.
Teraz mam uczucie,
że już wiem, czego chciałem.
W nocy nie śpię,
ani nie mam spokoju.
Tego już nie da się
niczym zatrzymać.
Kiedy cię widzę,
tracę oddech.
Dla mnie jesteś tą najpiękniejszą
ze wszystkich.
Co bym dał
za to, abym mógł mówić.
Zamiast tego,
teraz jestem całkiem oniemiały.
Chciałbym cię całować,
wszędzie tam, gdzie będziesz.
Dać pocałunek,
albo chociaż tylko patrzeć.
I przestać dalej o tobie myśleć,
dlatego chciałbym cię całować.
O twoich ustach, które umieją się śmiać,
teraz chcę o tym zaśpiewać.
Czego jeszcze nie wiem,
to chcę znać.
Dwie studnie
zamiast oczu masz.
Wystarczy, kiedy
nimi na mnie popatrzysz.
A serce mi bije
na alarm
Ręce mi się trzęsą,
to nie jest strach.
Jesteś jak róża,
co przepiękny ma kwiat.
Który może zmienić
cały mój świat.
Jesteś jak gwiazda
na najciemniejszym niebie.
Która świeci
z chmur na ziemię.
Chciałbym cię całować,
wszędzie tam, gdzie będziesz.
Dać pocałunek,
albo chociaż tylko patrzeć.
I przestać dalej o tobie myśleć,
dlatego chciałbym cię całować.
O twoich ustach, które umieją się śmiać,
teraz chcę o tym zaśpiewać.
Czego jeszcze nie wiem,
to chcę znać.
Przestaję już mieć nadzieję,
że może na mnie padnie twoje spojrzenie.
Nie mogę spać, jesteś piękna, jesteś moim snem.
Chciałbym cię całować,
wszędzie tam, gdzie będziesz.
Dać pocałunek,
albo chociaż tylko patrzeć.
I przestać dalej o tobie myśleć,
dlatego chciałbym cię całować.
O twoich ustach, które umieją się śmiać,
teraz chcę o tym zaśpiewać.
Czego jeszcze nie wiem,
to chcę znać.
Chciałbym cię całować.
O twoich ustach, które umieją się śmiać,
teraz chcę o tym zaśpiewać.
Czego jeszcze nie wiem,
to chcę znać.
kiedy cię zobaczyłem.
Teraz mam uczucie,
że już wiem, czego chciałem.
W nocy nie śpię,
ani nie mam spokoju.
Tego już nie da się
niczym zatrzymać.
Kiedy cię widzę,
tracę oddech.
Dla mnie jesteś tą najpiękniejszą
ze wszystkich.
Co bym dał
za to, abym mógł mówić.
Zamiast tego,
teraz jestem całkiem oniemiały.
Chciałbym cię całować,
wszędzie tam, gdzie będziesz.
Dać pocałunek,
albo chociaż tylko patrzeć.
I przestać dalej o tobie myśleć,
dlatego chciałbym cię całować.
O twoich ustach, które umieją się śmiać,
teraz chcę o tym zaśpiewać.
Czego jeszcze nie wiem,
to chcę znać.
Dwie studnie
zamiast oczu masz.
Wystarczy, kiedy
nimi na mnie popatrzysz.
A serce mi bije
na alarm
Ręce mi się trzęsą,
to nie jest strach.
Jesteś jak róża,
co przepiękny ma kwiat.
Który może zmienić
cały mój świat.
Jesteś jak gwiazda
na najciemniejszym niebie.
Która świeci
z chmur na ziemię.
Chciałbym cię całować,
wszędzie tam, gdzie będziesz.
Dać pocałunek,
albo chociaż tylko patrzeć.
I przestać dalej o tobie myśleć,
dlatego chciałbym cię całować.
O twoich ustach, które umieją się śmiać,
teraz chcę o tym zaśpiewać.
Czego jeszcze nie wiem,
to chcę znać.
Przestaję już mieć nadzieję,
że może na mnie padnie twoje spojrzenie.
Nie mogę spać, jesteś piękna, jesteś moim snem.
Chciałbym cię całować,
wszędzie tam, gdzie będziesz.
Dać pocałunek,
albo chociaż tylko patrzeć.
I przestać dalej o tobie myśleć,
dlatego chciałbym cię całować.
O twoich ustach, które umieją się śmiać,
teraz chcę o tym zaśpiewać.
Czego jeszcze nie wiem,
to chcę znać.
Chciałbym cię całować.
O twoich ustach, które umieją się śmiać,
teraz chcę o tym zaśpiewać.
Czego jeszcze nie wiem,
to chcę znać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):