Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lupe Fiasco
Popularne teksty
9. Halsey - Ego
Lupe Fiasco - Old School Love (ft.Ed Sheeran)
Old School Love (ft.Ed Sheeran)
Tekst dodał(a): noapologies
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magda20157
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SusannahPrada
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Ed Sheeran]
Give me that old school love right now
You know when I hold you, you won’t be alone
As long as I'm here, as long as you love me
Give me that old school love right now
As long as I'm here, as long as you love me
Give me that old school love right now
[Verse 1: Lupe Fiasco]
Give me that late 80s early 90s old school
Feeling like my second album, so cool
Chiraq summer looking so cruel
Look shorty in the eye, told me it was no rules
Went to speak but was like never mind
Let my mind just sneak back to a better time
When I was his age and if he's ever mine
Thinking he would only think back to this and never find
Better times to think back to when it comes
And he's older in the presence of somebody young
Telling him the same things that he told me
And he reacts the same way as that OG
But it's old school, it's like '03
And this old man is my old me
Takes a long time to happen so fast
To realize that your future is somebody else's past
Wassup...
[Hook x2: Ed Sheeran]
As long as I'm here, as long as you love me
Give me that old school love right now
[Verse 2: Lupe Fiasco]
Analog black vinyl spinning sounding so good
Top down, can't be a classic if it's no wood
If you don't know what, then you new school
Floor model is the foundation for your YouTubes
Model flows off of Fat Boys and Juice Crews
Melle Mel's, Ice-T's, and the 2 Cools
Add a Moe Dee and a Double L
Had to walk cause it's hard to run in those unbuckled shells
One microphone and a couple 12s
Six drum sounds and a couple bells
Is all you had to make a couple rails
And that's a track, and if you want a (eeeeeeeh)
You have to make it like that
Now what's one turtle to a couple snails?
Takes a long time to happen so fast
And realize your future is somebody else's past
Wassup...
[Hook x2]
As long as I'm here, as long as you love me
Give me that old school love right now
[Verse 3: Lupe Fiasco]
Chiraq summer looking so cruel
How can I reel-to-reel when there's Pro Tool?
I can't dig it at all because there's no tube
Fire when you speak but ain't no warmth in your vocals
Might have been a better rhyme then just never mind
If it's better with time then think in line
That you're going to be your nicest 'round your midlife crisis
If you're life like Christ live your midlife like it's... Christ-like
Nigga I ain't psychic
I know it's all a cycle and everybody bike it
And France is enormous you're Lance with endorsements
But you might need a hand to enhance your performance
Consider this a kilogram of encouragement
Teach you how to sneak it past the enforcement
And when you get it through in a manner so cool
Remember to give a little nod to the old school
Wassup...
[Bridge: Ed Sheeran]
Give me your old school love right now
I'm leaving it all up to you darling, giving you everything you want
And give me that old school love right now
You know that only you and me alone...
[Hook x2]
As long as I'm here, as long as you love me
Give me that old school love right now
Give me that old school love right now
You know when I hold you, you won’t be alone
As long as I'm here, as long as you love me
Give me that old school love right now
As long as I'm here, as long as you love me
Give me that old school love right now
[Verse 1: Lupe Fiasco]
Give me that late 80s early 90s old school
Feeling like my second album, so cool
Chiraq summer looking so cruel
Look shorty in the eye, told me it was no rules
Went to speak but was like never mind
Let my mind just sneak back to a better time
When I was his age and if he's ever mine
Thinking he would only think back to this and never find
Better times to think back to when it comes
And he's older in the presence of somebody young
Telling him the same things that he told me
And he reacts the same way as that OG
But it's old school, it's like '03
And this old man is my old me
Takes a long time to happen so fast
To realize that your future is somebody else's past
Wassup...
[Hook x2: Ed Sheeran]
As long as I'm here, as long as you love me
Give me that old school love right now
[Verse 2: Lupe Fiasco]
Analog black vinyl spinning sounding so good
Top down, can't be a classic if it's no wood
If you don't know what, then you new school
Floor model is the foundation for your YouTubes
Model flows off of Fat Boys and Juice Crews
Melle Mel's, Ice-T's, and the 2 Cools
Add a Moe Dee and a Double L
Had to walk cause it's hard to run in those unbuckled shells
One microphone and a couple 12s
Six drum sounds and a couple bells
Is all you had to make a couple rails
And that's a track, and if you want a (eeeeeeeh)
You have to make it like that
Now what's one turtle to a couple snails?
Takes a long time to happen so fast
And realize your future is somebody else's past
Wassup...
[Hook x2]
As long as I'm here, as long as you love me
Give me that old school love right now
[Verse 3: Lupe Fiasco]
Chiraq summer looking so cruel
How can I reel-to-reel when there's Pro Tool?
I can't dig it at all because there's no tube
Fire when you speak but ain't no warmth in your vocals
Might have been a better rhyme then just never mind
If it's better with time then think in line
That you're going to be your nicest 'round your midlife crisis
If you're life like Christ live your midlife like it's... Christ-like
Nigga I ain't psychic
I know it's all a cycle and everybody bike it
And France is enormous you're Lance with endorsements
But you might need a hand to enhance your performance
Consider this a kilogram of encouragement
Teach you how to sneak it past the enforcement
And when you get it through in a manner so cool
Remember to give a little nod to the old school
Wassup...
[Bridge: Ed Sheeran]
Give me your old school love right now
I'm leaving it all up to you darling, giving you everything you want
And give me that old school love right now
You know that only you and me alone...
[Hook x2]
As long as I'm here, as long as you love me
Give me that old school love right now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaj mi tą starą szkołę miłości w tej chwili
Ty wiesz kiedy trzymałem cię, nie chcesz być sama
Jak długo tu jestem, tak długo mnie kochasz
Daj mi tą starą szkołę miłości w tej chwili
Jak długo tu jestem, tak długo mnie kochasz
Daj mi tą starą szkołę miłości w tej chwili
[Lupe Fiasco]
Daj mi te późne lata 80 wczesne 90 starej szkoły
Czuję się jak mój drugi album, bardzo cool
Lato wygląda bardzo okrutnie
Patrz krótko w oku, powiedziałaś mi że nie było żadnych zasad
Mówiliśmy ale nigdy więcej
Przenieśmy mój umysł z powrotem do lepszych czasów
Kiedy byłem w jego wieku i jeżeli on kiedykolwiek był mój
Myślę, że on powinien myśleć tylko o powrocie do tego i nigdy nie znalazł
Lepsze czasy do myślenia o powrocie kiedy to przyszło
I on jest starszy w obecności kogoś młodszego
Mówię mu te same rzeczy które on mi mówił
I jego reakcja taka sama jak OG
Ale to jest stara szkoła, to jest jak '03
I ten stary facet to stary ja
Zabrał długi czas do szybkiego zdarzenia
Do zrealizowania twojej przyszłości
Co tam...
[Ed Sheeran]
Jak długo tu jestem, tak długo mnie kochasz
Daj mi tą starą szkołę miłości w tej chwili
[Lupe Fiasco]
Analogowy czarny vinyl brzmi bardzo dobrze
Z góry na dół , nie może być klasyczne jeżeli nie jest drewniane
Jeżeli nie wiesz, jesteś w nowej szkole
Model podłogi jest ufundowany przez twojego YouTube
Modele przepływów przez Fat Boys i Juice Crews
Melle Mel's, Ice-T's i 2 Cools
Dołącz Moe Dee i Double L
Chodziliśmy bo bieganie jest zbyt ciężkie
Jeden mikrofon i para 12s
Sześć bębnów brzmiało i para dzwonków
To wszystko co miałeś do zrobienia pary szyn
I to nagranie i jeśli chcesz (eeeeeeeh)
Musisz zrobić to jak to
Teraz co, jeden żółw do pary ślimaków?
Zabrał długi czas do szybkiego zdarzenia
Do zrealizowania twojej przyszłości
Co tam...
[Ed Sheeran]
Jak długo tu jestem, tak długo mnie kochasz
Daj mi tą starą szkołę miłości w tej chwili
[Lupe Fiasco]
Lato wygląda bardzo okrutnie
Jak mogę ja kołowrotek-do-kołowrotka kiedy jest ulepszone narzędzie
Nie mogę kopać tego wszystkiego ponieważ nie ma żadnej rury
Ogień kiedy mówisz ale nie jest gorąco w twoim wokalu
Mógł być lepszy wierszyk to nie szkodzi
Jeżeli jest lepsze z tym czasem myśleć na tej linii
Chcesz być bardziej uroczy, cały twój kryzys wieku średniego
Jeżeli żyjesz jak Chrystus żyj swoim wiekiem średnim, jak to jest ... Chrystusowe życie
Murzyn, nie jestem psychiczny
Wiem, to wszystko jest jak koło i wszyscy pedałują to
I Francja jest ogromna, jesteś Lance z adnotacji
Ale może trzeba być bardziej zręcznym w celu zwiększenia wydajności
Rozważ to, jest to kilogram zachęty
Nauczę cię jak przemycić piłkę do egzekwowania
I jak to się robi w ten sposób jest fajnie
Pamiętaj, rusz trochę głową do starej szkoły
Co tam....
[Ed Sheeran]
Daj mi swoją starą szkołę miłości w tej chwili
Zostawiam to wszystko dla ciebie kochanie, daję ci wszystko czego chcesz
I daj mi tą starą szkołę miłości w tej chwili
Wiesz, że tylko ty i ja sami ...
Jak długo tu jestem, tak długo mnie kochasz
Daj mi tą starą szkołę miłości w tej chwili
Ty wiesz kiedy trzymałem cię, nie chcesz być sama
Jak długo tu jestem, tak długo mnie kochasz
Daj mi tą starą szkołę miłości w tej chwili
Jak długo tu jestem, tak długo mnie kochasz
Daj mi tą starą szkołę miłości w tej chwili
[Lupe Fiasco]
Daj mi te późne lata 80 wczesne 90 starej szkoły
Czuję się jak mój drugi album, bardzo cool
Lato wygląda bardzo okrutnie
Patrz krótko w oku, powiedziałaś mi że nie było żadnych zasad
Mówiliśmy ale nigdy więcej
Przenieśmy mój umysł z powrotem do lepszych czasów
Kiedy byłem w jego wieku i jeżeli on kiedykolwiek był mój
Myślę, że on powinien myśleć tylko o powrocie do tego i nigdy nie znalazł
Lepsze czasy do myślenia o powrocie kiedy to przyszło
I on jest starszy w obecności kogoś młodszego
Mówię mu te same rzeczy które on mi mówił
I jego reakcja taka sama jak OG
Ale to jest stara szkoła, to jest jak '03
I ten stary facet to stary ja
Zabrał długi czas do szybkiego zdarzenia
Do zrealizowania twojej przyszłości
Co tam...
[Ed Sheeran]
Jak długo tu jestem, tak długo mnie kochasz
Daj mi tą starą szkołę miłości w tej chwili
[Lupe Fiasco]
Analogowy czarny vinyl brzmi bardzo dobrze
Z góry na dół , nie może być klasyczne jeżeli nie jest drewniane
Jeżeli nie wiesz, jesteś w nowej szkole
Model podłogi jest ufundowany przez twojego YouTube
Modele przepływów przez Fat Boys i Juice Crews
Melle Mel's, Ice-T's i 2 Cools
Dołącz Moe Dee i Double L
Chodziliśmy bo bieganie jest zbyt ciężkie
Jeden mikrofon i para 12s
Sześć bębnów brzmiało i para dzwonków
To wszystko co miałeś do zrobienia pary szyn
I to nagranie i jeśli chcesz (eeeeeeeh)
Musisz zrobić to jak to
Teraz co, jeden żółw do pary ślimaków?
Zabrał długi czas do szybkiego zdarzenia
Do zrealizowania twojej przyszłości
Co tam...
[Ed Sheeran]
Jak długo tu jestem, tak długo mnie kochasz
Daj mi tą starą szkołę miłości w tej chwili
[Lupe Fiasco]
Lato wygląda bardzo okrutnie
Jak mogę ja kołowrotek-do-kołowrotka kiedy jest ulepszone narzędzie
Nie mogę kopać tego wszystkiego ponieważ nie ma żadnej rury
Ogień kiedy mówisz ale nie jest gorąco w twoim wokalu
Mógł być lepszy wierszyk to nie szkodzi
Jeżeli jest lepsze z tym czasem myśleć na tej linii
Chcesz być bardziej uroczy, cały twój kryzys wieku średniego
Jeżeli żyjesz jak Chrystus żyj swoim wiekiem średnim, jak to jest ... Chrystusowe życie
Murzyn, nie jestem psychiczny
Wiem, to wszystko jest jak koło i wszyscy pedałują to
I Francja jest ogromna, jesteś Lance z adnotacji
Ale może trzeba być bardziej zręcznym w celu zwiększenia wydajności
Rozważ to, jest to kilogram zachęty
Nauczę cię jak przemycić piłkę do egzekwowania
I jak to się robi w ten sposób jest fajnie
Pamiętaj, rusz trochę głową do starej szkoły
Co tam....
[Ed Sheeran]
Daj mi swoją starą szkołę miłości w tej chwili
Zostawiam to wszystko dla ciebie kochanie, daję ci wszystko czego chcesz
I daj mi tą starą szkołę miłości w tej chwili
Wiesz, że tylko ty i ja sami ...
Jak długo tu jestem, tak długo mnie kochasz
Daj mi tą starą szkołę miłości w tej chwili
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lupe Fiasco, Ed Sheeran |
| Płyty: |
Tetsuo & Youth |
Komentarze (3):
http://rapgenius.com/Lupe-fiasco-old-school-love-lyrics#note-2308520
Piosenka jest świetna w każdym calu. Lupe po raz kolejny udowadnia, że jest ponad to, nie trzeba śpiewać o dziwkach i gołych dup pokazywać w teledysku.
A glos Eda, no lepiej bym chyba nie wybrała.
Idealne! Całość jest idealna!