Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luttenberger Klug
Luttenberger Klug - Mehr oder Weniger
Mehr oder Weniger
Tekst dodał(a): kometka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kometka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): whatever11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wenn du jetzt meinst, was du grad`sagst
und doch das wichtigste verschweigst
wie kann ich dir dann noch vertrauen?
Wenn du trotz alledem verlangst
dass ich dir meine Schulter leih`
dann kanst du nicht mehr auf mich bau`n
es hilft nichts
mich hält nichts
denn du merkst nicht
was jetzt in mir zerbricht
was ich heut`für dich bin
könnte morgen schon mehr sein
mehr oder weniger
weniger ist so ohoooo
wo führt uns das hin?
was ich gestern für dich war
bin ich's heute noch immer?
schlimmer, schlimmer geht es immer
immer öfter immer mehr ohoooo
wo ist da der Sinn?
wenn wir schon ewig freunde sind
du glaubst mich wirklich zu verstehen
sag warum siehst du es dann nicht?
falls unser Lied zu ende ist
dann wage ich's mich umzudrehen
wenn uns die stille kalt erwischt
es hilft nichts
du merkst nichts
denn du hälst nicht
nicht was du versprichst
chorus
und doch das wichtigste verschweigst
wie kann ich dir dann noch vertrauen?
Wenn du trotz alledem verlangst
dass ich dir meine Schulter leih`
dann kanst du nicht mehr auf mich bau`n
es hilft nichts
mich hält nichts
denn du merkst nicht
was jetzt in mir zerbricht
was ich heut`für dich bin
könnte morgen schon mehr sein
mehr oder weniger
weniger ist so ohoooo
wo führt uns das hin?
was ich gestern für dich war
bin ich's heute noch immer?
schlimmer, schlimmer geht es immer
immer öfter immer mehr ohoooo
wo ist da der Sinn?
wenn wir schon ewig freunde sind
du glaubst mich wirklich zu verstehen
sag warum siehst du es dann nicht?
falls unser Lied zu ende ist
dann wage ich's mich umzudrehen
wenn uns die stille kalt erwischt
es hilft nichts
du merkst nichts
denn du hälst nicht
nicht was du versprichst
chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli teraz pomyślisz o tym, co właśnie powiedziałeś
i mimo to przemilczysz najważniejsze
jak w takim razie mogę ci jeszcze ufać?
Jeśli pomimo wszystko zażądasz
żebym wyciągnęła pomocną dłoń
to nie możesz więcej na mnie liczyć
nic nie pomaga
nic mnie nie trzyma
bo nie zauważasz
co się teraz we mnie wali
tym, kim jestem dla ciebie dzisiaj
jutro mogłabym być kimś więcej
więcej lub mniej
jestem kimś o wiele mniej ohoooo
dokąd to nas zaprowadzi?
tym, kim byłam dla ciebie wczoraj
czy ciągle jestem tym kimś?
gorzej, gorzej, coraz gorzej
coraz częściej coraz bardziej ohoooo
gdzie w tym sens?
kiedy już będziemy na zawsze przyjaciółmi
będziesz mi wierzyć na tyle, by zrozumieć
powiedz, dlaczego tego nie widzisz?
jeżeli nasza piosenka się kończy
to odważę się obejrzeć
kiedy jesteśmy oboje zieloni
nic nie pomaga
niczego nie zauważasz
bo nie trzyma cię
żadna twoja obietnica
refren
i mimo to przemilczysz najważniejsze
jak w takim razie mogę ci jeszcze ufać?
Jeśli pomimo wszystko zażądasz
żebym wyciągnęła pomocną dłoń
to nie możesz więcej na mnie liczyć
nic nie pomaga
nic mnie nie trzyma
bo nie zauważasz
co się teraz we mnie wali
tym, kim jestem dla ciebie dzisiaj
jutro mogłabym być kimś więcej
więcej lub mniej
jestem kimś o wiele mniej ohoooo
dokąd to nas zaprowadzi?
tym, kim byłam dla ciebie wczoraj
czy ciągle jestem tym kimś?
gorzej, gorzej, coraz gorzej
coraz częściej coraz bardziej ohoooo
gdzie w tym sens?
kiedy już będziemy na zawsze przyjaciółmi
będziesz mi wierzyć na tyle, by zrozumieć
powiedz, dlaczego tego nie widzisz?
jeżeli nasza piosenka się kończy
to odważę się obejrzeć
kiedy jesteśmy oboje zieloni
nic nie pomaga
niczego nie zauważasz
bo nie trzyma cię
żadna twoja obietnica
refren
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):