Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luxuslärm
Popularne teksty
13. JT - Swang
Luxuslärm - Soll das etwa alles sein?
Soll das etwa alles sein?
Tekst dodał(a): katy_1317
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karo753
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gustavka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Morgens zur Arbeit
Spät abends zurück
Irgendwie noch die Kiddies versorgen
Dass sie diesen Job hat
Das ist doch schon Glück
Und sie hat sich ja auch nie beklagt
Untergeordnet und unterbezahlt
Für Träume der anderen gelebt
Soll das etwa alles sein?
Von hier bis in die Ewigkeit
Soll das etwa alles sein?
Nur zusehen wie andere leben
Zusehen wie andere leben
Sie geht aus dem Haus
Keiner nimmt sie mehr wahr
Unsichtbar - sie wird übersehen
Nach ihrer Meinung wird
Nicht mehr gefragt
Also muss sie auch keiner verstehen
Nur eine Geste, ein freundliches Wort
Doch dafür bleibt keine Zeit
Soll das etwa alles sein?
Von hier bis in die Ewigkeit
Soll das etwa alles sein?
Nur zusehen wie andere leben
Zusehen wie andere leben
Morgens zur Arbeit
Spät abends zurück
Für Träume der anderen gelebt
Soll das etwa alles sein?
Von hier bis in die Ewigkeit
Soll das etwa alles sein?
Nur zusehen wie andere leben
Zusehen wie andere leben
Nein, soll das etwa alles sein?
Von hier bis in die Ewigkeit
Das kanns doch nicht gewesen sein
Nur zusehen wie andere leben
Zusehen wie andere leben
Spät abends zurück
Irgendwie noch die Kiddies versorgen
Dass sie diesen Job hat
Das ist doch schon Glück
Und sie hat sich ja auch nie beklagt
Untergeordnet und unterbezahlt
Für Träume der anderen gelebt
Soll das etwa alles sein?
Von hier bis in die Ewigkeit
Soll das etwa alles sein?
Nur zusehen wie andere leben
Zusehen wie andere leben
Sie geht aus dem Haus
Keiner nimmt sie mehr wahr
Unsichtbar - sie wird übersehen
Nach ihrer Meinung wird
Nicht mehr gefragt
Also muss sie auch keiner verstehen
Nur eine Geste, ein freundliches Wort
Doch dafür bleibt keine Zeit
Soll das etwa alles sein?
Von hier bis in die Ewigkeit
Soll das etwa alles sein?
Nur zusehen wie andere leben
Zusehen wie andere leben
Morgens zur Arbeit
Spät abends zurück
Für Träume der anderen gelebt
Soll das etwa alles sein?
Von hier bis in die Ewigkeit
Soll das etwa alles sein?
Nur zusehen wie andere leben
Zusehen wie andere leben
Nein, soll das etwa alles sein?
Von hier bis in die Ewigkeit
Das kanns doch nicht gewesen sein
Nur zusehen wie andere leben
Zusehen wie andere leben
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRankami do pracy
Wieczorami późno z powrotem
Jakoś jeszcze zaopiekować się dzieciakami
To, że ona ma tę pracę
Jest przecież już szczęściem
I przecież ona nigdy się też nie uskarżała
Podporządkowana i zbyt nisko opłacana
Żyjąca dla marzeń innych
Czyżby to miało być wszystko?
Od teraz aż do wieczności
Czyżby to miało być wszystko?
Tylko przyglądać się, jak żyją inni
Przyglądać się, jak żyją inni
Wychodzi z domu
Nikt jej już nie dostrzega
Niewidoczna - zostaje przeoczona
O jej zdanie
nie pyta się już nikt
Więc nie musi już nikogo rozumieć
Tylko gest, przyjazne słowo
Na to nie ma jednak czasu
Czyżby to miało być wszystko?
Od teraz aż do wieczności
Czyżby to miało być wszystko?
Tylko przyglądać się, jak żyją inni
Przyglądać się, jak żyją inni
Rankami do pracy
Wieczorami późno z powrotem
Żyjąca dla marzeń innych
Czyżby to miało być wszystko?
Od teraz aż do wieczności
Czyżby to miało być wszystko?
Tylko przyglądać się, jak żyją inni
Przyglądać się, jak żyją inni
Nie, czyżby to miało być wszystko?
Od teraz aż do wieczności
Tak nie mogło przecież być
Tylko przyglądać się, jak żyją inni
Przyglądać się, jak żyją inni
Wieczorami późno z powrotem
Jakoś jeszcze zaopiekować się dzieciakami
To, że ona ma tę pracę
Jest przecież już szczęściem
I przecież ona nigdy się też nie uskarżała
Podporządkowana i zbyt nisko opłacana
Żyjąca dla marzeń innych
Czyżby to miało być wszystko?
Od teraz aż do wieczności
Czyżby to miało być wszystko?
Tylko przyglądać się, jak żyją inni
Przyglądać się, jak żyją inni
Wychodzi z domu
Nikt jej już nie dostrzega
Niewidoczna - zostaje przeoczona
O jej zdanie
nie pyta się już nikt
Więc nie musi już nikogo rozumieć
Tylko gest, przyjazne słowo
Na to nie ma jednak czasu
Czyżby to miało być wszystko?
Od teraz aż do wieczności
Czyżby to miało być wszystko?
Tylko przyglądać się, jak żyją inni
Przyglądać się, jak żyją inni
Rankami do pracy
Wieczorami późno z powrotem
Żyjąca dla marzeń innych
Czyżby to miało być wszystko?
Od teraz aż do wieczności
Czyżby to miało być wszystko?
Tylko przyglądać się, jak żyją inni
Przyglądać się, jak żyją inni
Nie, czyżby to miało być wszystko?
Od teraz aż do wieczności
Tak nie mogło przecież być
Tylko przyglądać się, jak żyją inni
Przyglądać się, jak żyją inni
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):