Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lydia the Bard
Popularne teksty
Lydia the Bard - Anastasia's Villain Song
Anastasia's Villain Song
Tekst dodał(a): Kahori
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kahori
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kahori
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Presenting her imperial highness, the last surviving daughter of the Romanov line, and your Empress: Anastasia
Russia, hear me now
Your new queen is speaking
A new age is finally here
Yes, the rumours true
The legend and the mystery
Bow down now or live in fear
Yes, starting now you finish last
The time is up, the die is cast
So run and hide, and do it fast
You stole my family and my past
There's a debt that's owed, justice to deliver
You'll bе forced to right this wrong
Thought that I was dead, thought the past was ovеr
This ghost's been here all along
Yes, starting now you finish last
The time is up, the die is cast
So run and hide, and do it fast
You stole my family and my past
Home, love, family
Thought I'd found them, but then how was I to know
Home, love, family
It's a lie; they just abandon you and go
Home, love, family
I will never be complete
I will never be complete
I will never be complete
Until I find...
I find YOU!
Now you understand
I'll take Russia hostage
Cursed to suffer, this I vow!
But you're the special few
Blessed to join my table
You're my brand new family now!
Yes, let this be a sign
Justice will be mine
I'll have vengeance for my past
And bring me home
At last!
Dos Vedanya
Russia, hear me now
Your new queen is speaking
A new age is finally here
Yes, the rumours true
The legend and the mystery
Bow down now or live in fear
Yes, starting now you finish last
The time is up, the die is cast
So run and hide, and do it fast
You stole my family and my past
There's a debt that's owed, justice to deliver
You'll bе forced to right this wrong
Thought that I was dead, thought the past was ovеr
This ghost's been here all along
Yes, starting now you finish last
The time is up, the die is cast
So run and hide, and do it fast
You stole my family and my past
Home, love, family
Thought I'd found them, but then how was I to know
Home, love, family
It's a lie; they just abandon you and go
Home, love, family
I will never be complete
I will never be complete
I will never be complete
Until I find...
I find YOU!
Now you understand
I'll take Russia hostage
Cursed to suffer, this I vow!
But you're the special few
Blessed to join my table
You're my brand new family now!
Yes, let this be a sign
Justice will be mine
I'll have vengeance for my past
And bring me home
At last!
Dos Vedanya
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzedstawiam Jej Imperialną Wysokość, ostatnią żyjącą córę rodu Romanowów i waszą Cesarzową: Anastazję
Rosjo, słysz mnie teraz
Twoja nowa królowa przemawia
Nowy wiek wreszcie nastał
Tak, plotki się sprawdziły
Ta legenda i tajemnica
Kłaniajcie się teraz lub żyjcie w strachu
Tak, od teraz kończycie jako ostatni
Czas się skończył, kość została rzucona
Więc uciekajcie i się kryjcie, byle szybko
Skradliście mą rodzinę i mą przeszłość
Jest dług do spłacenia, sprawiedliwość do wymierzenia
Zostaniecie zmuszeni, by naprawić tę krzywdę
Myśleliście, że jestem martwa, myśleliście, że przeszłość przeminęła
Te duchy cały czas tu gościły
Tak, od teraz kończycie jako ostatni
Czas się skończył, kość została rzucona
Więc uciekajcie i się kryjcie, byle szybko
Skradliście mą rodzinę i mą przeszłość
Dom, miłość, rodzina
Myślałam, że ich odnajdę, ale skąd miałam wiedzieć
Dom, miłość, rodzina
To kłamstwo; oni tylko cię porzucą i odejdą
Dom, miłość, rodzina
Nigdy nie będę kompletna
Nigdy nie będę kompletna
Nigdy nie będę kompletna
Póki nie odnajdę...
Odnajdę CIĘ!
Teraz rozumiem
Wezmę Rosję jako zakładnika
Przeklęta by cierpieć, oto przysięgam!
Ale wy jesteście specjalną gromadką
Obdarzeni zaproszeniem do mego stołu
Jesteście teraz moją nową rodziną!
Tak, niech to będzie znak
Sprawiedliwość będzie moja
Pomszczę moją przeszłość
I trafię do domu
Nareszcie!
Do widzenia (po rosyjsku)
Rosjo, słysz mnie teraz
Twoja nowa królowa przemawia
Nowy wiek wreszcie nastał
Tak, plotki się sprawdziły
Ta legenda i tajemnica
Kłaniajcie się teraz lub żyjcie w strachu
Tak, od teraz kończycie jako ostatni
Czas się skończył, kość została rzucona
Więc uciekajcie i się kryjcie, byle szybko
Skradliście mą rodzinę i mą przeszłość
Jest dług do spłacenia, sprawiedliwość do wymierzenia
Zostaniecie zmuszeni, by naprawić tę krzywdę
Myśleliście, że jestem martwa, myśleliście, że przeszłość przeminęła
Te duchy cały czas tu gościły
Tak, od teraz kończycie jako ostatni
Czas się skończył, kość została rzucona
Więc uciekajcie i się kryjcie, byle szybko
Skradliście mą rodzinę i mą przeszłość
Dom, miłość, rodzina
Myślałam, że ich odnajdę, ale skąd miałam wiedzieć
Dom, miłość, rodzina
To kłamstwo; oni tylko cię porzucą i odejdą
Dom, miłość, rodzina
Nigdy nie będę kompletna
Nigdy nie będę kompletna
Nigdy nie będę kompletna
Póki nie odnajdę...
Odnajdę CIĘ!
Teraz rozumiem
Wezmę Rosję jako zakładnika
Przeklęta by cierpieć, oto przysięgam!
Ale wy jesteście specjalną gromadką
Obdarzeni zaproszeniem do mego stołu
Jesteście teraz moją nową rodziną!
Tak, niech to będzie znak
Sprawiedliwość będzie moja
Pomszczę moją przeszłość
I trafię do domu
Nareszcie!
Do widzenia (po rosyjsku)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lydia the Bard, Alex Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ben Tomalin |
| Rok wydania: |
30.09.2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lydia the Bard, Alex |
Komentarze (0):