Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lykke Li
Lykke Li - The Only
The Only
Tekst dodał(a): Scrabble
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): purplesoul
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scrabble
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
don't stand by my window
don't knock on my door
don't ever enter my chambers
don't you bother coming by anymore
leave me alone with my fever
leave me alone with my plea
leave me alone where you left me
leave me alone with my wound
chorus:
they won't let me go, no
they can't let me out, no
they won't let me walk, no
And I'm not the only
They can't let us go, no
They won't let me out, no
And don't chase the night that is leaving
Don't chase a life that is lost
Stay on your side as a reason
to be alone with my wound
(chorus x 2)
I'm staying seventeen
It's all I'll ever be
It's all I ever known
Forever seventeen
My heart is on my sleeve
All I ever known
don't knock on my door
don't ever enter my chambers
don't you bother coming by anymore
leave me alone with my fever
leave me alone with my plea
leave me alone where you left me
leave me alone with my wound
chorus:
they won't let me go, no
they can't let me out, no
they won't let me walk, no
And I'm not the only
They can't let us go, no
They won't let me out, no
And don't chase the night that is leaving
Don't chase a life that is lost
Stay on your side as a reason
to be alone with my wound
(chorus x 2)
I'm staying seventeen
It's all I'll ever be
It's all I ever known
Forever seventeen
My heart is on my sleeve
All I ever known
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie stawaj przy moim oknie
Nie pukaj do moich drzwi
Nigdy nie wchodz do moich pokoi
Nie trudz sie i nie przychodz wiecej
Zostaw mnie sama z moją gorączką
Zostaw mnie z moim wolaniem
Zostaw mnie, gdzie mnie porzuciles
Zostaw mnie z moją raną
refren:
Nie pozwolą mi odejść, nie
Nie mogą mnie wypuścić, nie
Nie pozwolą mi iść, nie
I nie jestem jedyna
Nie mogą pozwolić nam odejść, nie
Nie wypuszczą mnie, nie
I nie goń nocy, która odchodzi
Nie goń życia, które jest stracone
Stań po swojej stronie, jako powód
dla ktorego bede sama ze swoja raną
(refren x2)
Ciagle mam siedemnascie lat
To wszystko, czym kiedykolwiek bede
To wszystko, co kiedykolwiek znalam
Na zawsze siedemnastolatką
Mam serce na rekawie
To wszystko, co znam.
Nie pukaj do moich drzwi
Nigdy nie wchodz do moich pokoi
Nie trudz sie i nie przychodz wiecej
Zostaw mnie sama z moją gorączką
Zostaw mnie z moim wolaniem
Zostaw mnie, gdzie mnie porzuciles
Zostaw mnie z moją raną
refren:
Nie pozwolą mi odejść, nie
Nie mogą mnie wypuścić, nie
Nie pozwolą mi iść, nie
I nie jestem jedyna
Nie mogą pozwolić nam odejść, nie
Nie wypuszczą mnie, nie
I nie goń nocy, która odchodzi
Nie goń życia, które jest stracone
Stań po swojej stronie, jako powód
dla ktorego bede sama ze swoja raną
(refren x2)
Ciagle mam siedemnascie lat
To wszystko, czym kiedykolwiek bede
To wszystko, co kiedykolwiek znalam
Na zawsze siedemnastolatką
Mam serce na rekawie
To wszystko, co znam.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
It's all I'll ever be
It's all I ever known
Forever seventeen
My heart is on my sleeve
All I ever known
to chyba jest końcówka tej piosenki :)