Teksty piosenek > L > Lyriel > Paranoid Circus
2 614 436 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 933 oczekujących

Lyriel - Paranoid Circus

Paranoid Circus

Paranoid Circus

Tekst dodał(a): aozuki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): solitude Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hands and fingers, arms and neck
For the promise to find out
What it is all about
It's already down to heads or tails

Moira did belief in virtue and honesty but
You know innocence breaks so easily

So you can't choose it's not on you to know what's right
Everything is set for the final fight

Deep inside you know it's not just black or white
You are well prepared for the final fight

Every day is judged by the framework
Of your certain point of view

Life is change just like the withering truth

Truth is just a philosophic term
That doesn't serve the ways of life

Those who want to know bout life must
Find the trace of truth

I'm tired, would you take me home
Where I can rest in your arms
I don't need to make amends
But the streets where you take me home
Recall my paranoid circus of formative years

Playback life and anabolic arguments instead
Maybe that's it all about
It's already down to heads or tails

So she killed herself on a lovely morning
And the rising sun smiled in her numbly eyes

So please show me where the truth is in that sweet tale
You have to admit, it's nothing but a bale

Everything has failed if you can't see what's bright
What you see out there is just what you see inside

Reality is nothing than the register
Of crimes of a humankind

Now you agree it's up to us to do the what's right

Right comes along with fortune
But fortune is a furtive friend indeed

You can only find the key of fortune in yourself

I'm tired, would you take me home
Where I can rest in your arms
I don't need to make amends
But the streets where you take me home
Recall my paranoid circus of formative years
Of formative years
I'm so tired

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dłonie i palce, ręce i szyja
Za obietnicę poznania
Do czego wszystko się sprowadza?
To tylko wybór: orzeł czy reszka?

Mojra wierzyła w cnotę i uczciwość, ale
Wiesz, jak łatwo może złamać się niewinność

Tak więc nie możesz wybierać, nie twoją rolą
jest wiedzieć, co jest dobre
Wszystko jest ustawione na ostateczne starcie

W głębi serca wiesz, że nie wszystko jest czarne lub białe
Jesteś dobrze przygotowany na ostateczne starcie

Każdy dzień jest osądzony przez ramy
Twojego konkretnego punktu widzenia

Życie jest zmianą, zupełnie jak usychająca prawda

Prawda jest tylko filozoficznym pojęciem
Które nie pomaga w tym, jak żyć

Ci, którzy chcą wiedzieć o życiu, muszą
Znaleźć ślad prawdy

Jestem zmęczona, proszę, zabierz mnie do domu
Gdzie mogę spocząć w twych ramionach
Nie muszę niczego rekompensować
Ale te ulice, którymi prowadzisz mnie do domu
Przypominają mi paranoiczny cyrk lat kształtowania osobowości

Życie z playbacku i anaboliczne argumenty w zamian
Może do tego wszystko się sprowadza
To tylko wybór: orzeł czy reszka

Ona zabiła się w pewien piękny poranek
A wschodzące słońce uśmiechnęło się w jej znieruchomiałych oczach

Więc proszę, pokaż mi, gdzie jest prawda w tamtej słodkiej opowieści
Musisz przyznać, że to nieszczęście, i nic poza tym

Nic z tego wszystkiego nie będzie, jeśli nie potrafisz dostrzec tego, co oczywiste
To, co tutaj widzisz jest zaledwie tym, co widzisz wewnątrz siebie

Rzeczywistość jest niczym poza rejestrem
Zbrodni rodzaju ludzkiego

Teraz się zgadzasz, że mamy wybór, czy czynić dobrze

Prawość przychodzi wraz ze szczęściem
Ale szczęście jest doprawdy tajemniczym przyjacielem

Klucz do szczęścia możesz odnaleźć jedynie w sobie

Jestem zmęczona, proszę, zabierz mnie do domu
Gdzie mogę spocząć w twych ramionach
Nie muszę niczego rekompensować
Ale te ulice, którymi prowadzisz mnie do domu
Przypominają mi paranoiczny cyrk lat kształtowania osobowości
Lat kształtowania osobowości
Jestem tak zmęczona

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Sequelle 20.07.2011, 15:20
(+3)
Lubię ten utwór! <3

tekstowo.pl
2 614 436 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 933 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności