Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
2. Igo - Wiatr
M2M - The day you went away
The day you went away
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LookAtMe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): swietka17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
VERSE 1:
Well I wonder could it be
When I was dreaming 'bout you baby
You were dreaming of me
Call me crazy, call me blind
To still be suffering is stupid after all of this time
PRE-CHORUS 1:
Did I lose my love to someone better
And does she love you like I do
I do, you know I really really do
CHORUS:
Well hey
So much I need to say
Been lonely since the day
The day you went away
So sad but true
For me there's only you
Been crying since the day
The day you went away
VERSE 2:
I remember date and time
September twenty second
Sunday twenty five after nine
In the doorway with your case
No longer shouting at each other
There were tears on our faces
PRE-CHORUS 2:
And we were letting go of something special
Something we'll never have again
I know, I guess I really really know
The day you went away
The day you went away
PRE-CHORUS 1
CHORUS
BRIDGE:
Why do we never know what we've got 'til it's gone
How could I carry on
The day you went away
Cause I've been missing you so much I have to say
Been crying since the day
The day you went away
The day you went away
The day you went away
Well I wonder could it be
When I was dreaming 'bout you baby
You were dreaming of me
Call me crazy, call me blind
To still be suffering is stupid after all of this time
PRE-CHORUS 1:
Did I lose my love to someone better
And does she love you like I do
I do, you know I really really do
CHORUS:
Well hey
So much I need to say
Been lonely since the day
The day you went away
So sad but true
For me there's only you
Been crying since the day
The day you went away
VERSE 2:
I remember date and time
September twenty second
Sunday twenty five after nine
In the doorway with your case
No longer shouting at each other
There were tears on our faces
PRE-CHORUS 2:
And we were letting go of something special
Something we'll never have again
I know, I guess I really really know
The day you went away
The day you went away
PRE-CHORUS 1
CHORUS
BRIDGE:
Why do we never know what we've got 'til it's gone
How could I carry on
The day you went away
Cause I've been missing you so much I have to say
Been crying since the day
The day you went away
The day you went away
The day you went away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZWROTKA 1:
Zastanawiam się, co by było
Gdy śniłabym o tobie kochanie
A ty śniłbyś o mnie
Nazywaj mnie szaloną, nazywaj mnie ślepą
Wciąż cierpienie jest głupie po całym tym czasie
PRE-CHORUS 1:
Czy straciłem miłość dla kogoś lepszego
I czy ona cię kocha tak jak ja
Wiem, naprawdę wiem
CHÓR:
Więc hej
Tylko tyle muszę powiedzieć
Byłem samotny od dnia
Dzień w którym odszedłeś
Smutne, ale prawdziwe
Dla mnie jesteś tylko Ty
Płaczę od dnia
Dzień w którym odszedłeś
ZWROTKA2:
Pamiętam datę i godzinę
Dwudziesty drugi września
Niedziela, dwadzieścia pięć po dziewiątej
W drzwiach z twoją walizką
Już nie krzyczeliśmy na siebie
Na naszych twarzach były łzy
PRE-CHORUS 2:
I pozwoleliśmy odejść czemuś wyjątkowego
Czemuś, czego już nigdy nie będziemy mieli
Wiem, chyba naprawdę wiem
CHÓR
Więc hej
Tyle muszę powiedzieć
Jestem samotna od dnia
Dnia, w którym odszedłeś
Smutne, ale prawdziwe
Dla mnie jesteś tylko Ty
Płaczę od dnia
Dnia, w którym odszedłeś
Dzień, w którym odszedłeś
Dzień, w którym odszedłeś
PRE-CHORUS 1:
Czy straciłem miłość dla kogoś lepszego
I czy ona cię kocha tak jak ja
Wiem, naprawdę wiem
CHÓR
Więc hej
Tyle muszę powiedzieć
Jestem samotna od dnia
Dnia, w którym odszedłeś
Smutne, ale prawdziwe
Dla mnie jesteś tylko Ty
Płaczę od dnia
Dnia, w którym odszedłeś
MOST:
Dlaczego nigdy nie wiemy, co mamy, dopóki nie zniknie
Jak mogłem kontynuować
Dzień w którym odszedłeś
Ponieważ tak bardzo za tobą tęsknię, muszę powiedzieć
Płaczę od dnia
Dnia, w którym odszedłeś
Dzień, w którym odszedłeś
Dzień, w którym odszedłeś
Zastanawiam się, co by było
Gdy śniłabym o tobie kochanie
A ty śniłbyś o mnie
Nazywaj mnie szaloną, nazywaj mnie ślepą
Wciąż cierpienie jest głupie po całym tym czasie
PRE-CHORUS 1:
Czy straciłem miłość dla kogoś lepszego
I czy ona cię kocha tak jak ja
Wiem, naprawdę wiem
CHÓR:
Więc hej
Tylko tyle muszę powiedzieć
Byłem samotny od dnia
Dzień w którym odszedłeś
Smutne, ale prawdziwe
Dla mnie jesteś tylko Ty
Płaczę od dnia
Dzień w którym odszedłeś
ZWROTKA2:
Pamiętam datę i godzinę
Dwudziesty drugi września
Niedziela, dwadzieścia pięć po dziewiątej
W drzwiach z twoją walizką
Już nie krzyczeliśmy na siebie
Na naszych twarzach były łzy
PRE-CHORUS 2:
I pozwoleliśmy odejść czemuś wyjątkowego
Czemuś, czego już nigdy nie będziemy mieli
Wiem, chyba naprawdę wiem
CHÓR
Więc hej
Tyle muszę powiedzieć
Jestem samotna od dnia
Dnia, w którym odszedłeś
Smutne, ale prawdziwe
Dla mnie jesteś tylko Ty
Płaczę od dnia
Dnia, w którym odszedłeś
Dzień, w którym odszedłeś
Dzień, w którym odszedłeś
PRE-CHORUS 1:
Czy straciłem miłość dla kogoś lepszego
I czy ona cię kocha tak jak ja
Wiem, naprawdę wiem
CHÓR
Więc hej
Tyle muszę powiedzieć
Jestem samotna od dnia
Dnia, w którym odszedłeś
Smutne, ale prawdziwe
Dla mnie jesteś tylko Ty
Płaczę od dnia
Dnia, w którym odszedłeś
MOST:
Dlaczego nigdy nie wiemy, co mamy, dopóki nie zniknie
Jak mogłem kontynuować
Dzień w którym odszedłeś
Ponieważ tak bardzo za tobą tęsknię, muszę powiedzieć
Płaczę od dnia
Dnia, w którym odszedłeś
Dzień, w którym odszedłeś
Dzień, w którym odszedłeś
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
M2M – Shades Of Purple (CD, 2000). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):