Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
M83
M83 - Moonchild
Moonchild
Tekst dodał(a): Apophis_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Apophis_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KACAPWOW
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They say I made the moon
Everything was in the dark
No memories at all
Just a tiny freezing wind in my back
As I was sitting there
Singing a song they had never heard before
Suddenly, a voice told me
"Keep on singing, little boy
And raise your arms in the big black sky
Raise your arms the highest you can
So the whole universe will glow"
My first vision was a bush growing down the river
And I couldn't stop crying
Something was missing
I realized I was in love with a voice
I called it, again, and again
But all I heard was the echo in the light
Everything was in the dark
No memories at all
Just a tiny freezing wind in my back
As I was sitting there
Singing a song they had never heard before
Suddenly, a voice told me
"Keep on singing, little boy
And raise your arms in the big black sky
Raise your arms the highest you can
So the whole universe will glow"
My first vision was a bush growing down the river
And I couldn't stop crying
Something was missing
I realized I was in love with a voice
I called it, again, and again
But all I heard was the echo in the light
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówią, że stworzyłem księżyc
Wszystko było spowite w mroku
Brak wspomnień
Tylko maleńki chłód na moich plecach
I siedziałem tam
Śpiewając piosenkę której nigdy nie słyszałem
Nagle, głos powiedział mi
"Śpiewaj dalej, mały chłopcze
I podnieś ramiona do wielkiego czarnego nieba
Podnieś ramiona jak najwyżej możesz
Aż cały wszechświat zaświeci"
Moją pierwszą wizją był krzak rosnący w dole rzeki
I nie mogłem przestać płakać
Czegoś mi brakowało
Zrozumiałem, że zakochałem się w głosie
Wołałem go raz, i ponownie
Ale jedyne co usłyszałem to echo w świetle
Wszystko było spowite w mroku
Brak wspomnień
Tylko maleńki chłód na moich plecach
I siedziałem tam
Śpiewając piosenkę której nigdy nie słyszałem
Nagle, głos powiedział mi
"Śpiewaj dalej, mały chłopcze
I podnieś ramiona do wielkiego czarnego nieba
Podnieś ramiona jak najwyżej możesz
Aż cały wszechświat zaświeci"
Moją pierwszą wizją był krzak rosnący w dole rzeki
I nie mogłem przestać płakać
Czegoś mi brakowało
Zrozumiałem, że zakochałem się w głosie
Wołałem go raz, i ponownie
Ale jedyne co usłyszałem to echo w świetle
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):