Teksty piosenek > M > Måneskin > Beggin'
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 939 oczekujących

Måneskin - Beggin'

Beggin'

Beggin'

Tekst dodał(a): therabbitsqueen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Translator11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheLgoGamer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Put your loving hand out, baby
'Cause I'm beggin'

I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out darlin'

Ridin' high, when I was king
I played it hard and fast, 'cause I had everything
I walked away, wonderin' then
But easy come and easy go
And it would end

So, any time I need ya, let me go
Yah, any time I feed you, get me? No
Any time I see you, let me know
But I planted that seed, just let me grow
I'm on my knees while I'm beggin'
'Cause I don't want to lose you
Hey yeah, ratatata

I'm beggin', beggin' you
And put your loving hand out baby
I'm beggin', beggin' you
And put your loving hand out darlin'

I need you to understand
Tried so hard to be your man
The kind of man you want in the end
Only then can I begin to live again

An empty shell
I used to be
The shadow of my life
Was hangin over me
A broken man
But I don't know
Won't even stand the devil's dance
To win my soul

What we doin'? What we chasin'?
What about 'em, why the basement?
Why we got good shit, don't embrace it?
Why the feel for the need to replace me?
You on a runway track from the good
I want to paint in the pictures any way we could, react
Like the heart in a trash where you should
You done gave it away, ya' had it till you took it back
But I keep walkin' on
Keep rockin' dawns
Keep walking forward
Now the court is yours
Keep browsin' halls
'Cause I don't wanna live in a broken home
Girl I'm beggin'
[Chorus]
Mhh ye-e-e-ah
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out darlin'

I'm fightin' hard
To hold my own
Just can't make it all alone
I'm holdin' on
I can't fall back
I'm just a con about to fade to black

I'm beggin', beggin' you
Put your loving hand out baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out darlin'

I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out darlin'

I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podaj swoją kochającą dłoń, kochana
Błagam

Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, skarbie
Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, kochana

Szalałem, gdy byłem królem
Grałem ostro i szybko, bo miałem wszystko
Odszedłem wtedy, zastanawiając się
Ale łatwo przyszło, łatwo poszło
I to się skończyło

Więc kiedy cię potrzebuję, ty pozwól mi odejść
Yah, kiedy tylko cię nakarmię, rozumiesz? Nie
Za każdym razem, gdy cię zobaczę, daj mi znać
Ale zasiałem to ziarno, po prostu pozwól mi rosnąć
Jestem na kolanach kiedy błagam
Bo nie chcę cię stracić
Hey yeah, ratatata

Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, skarbie
Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, kochana

Musisz zrozumieć
Bardzo się starałem, by być twoim mężczyzną
Takim mężczyzną, jakiego byś chciała już do końca
Tylko wtedy znowu zacznę żyć

Pusta muszla
Taki byłem
Cień życia
Wisiał nade mną
Zepsuty człowiek
Ale nie wiem
Dam szansę nawet diabłu
Żebym wygrał moją duszę

Co my robimy? Za czym gonimy?
Dlaczego na dnie? Dlaczego tak nisko?
Mamy coś dobrego, dlaczego w to nie idziemy?
Dlaczego czujesz potrzebę, by mnie zastąpić?
Uciekasz od dobrego
Chcę namalować obraz drogi, na której moglibyśmy być
Jak serce, którego nie powinnaś była
Wyrzucać, powinnaś była mi je oddać
Ale ja wciąż idę, wciąż otwieram drzwi
Wciąż liczę, że następny telefon będzie od ciebie
Bo nie chcę tego pustego domu
Dziewczyno, błagam!

Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, skarbie
Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, kochana

Walczę z całych sił
By się utrzymać
Ale nie mogę tego zrobić
W pojedynkę
Trzymam się
Nie mogę się wycofać
Jestem skazańcem, który gaśnie i znika

Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, skarbie
Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, kochana

Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, skarbie
Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, kochana

Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, skarbie
Błagam, błagam cię
Podaj swoją kochającą dłoń, kochana

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bob Gaudio, Peggy Farina

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Bob Gaudio, Peggy Farina

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

The Four Seasons

Płyty:

Chosen

Ciekawostki:

Zespół zaprezentował utwór w drugim pokazie na żywo 11 edycji włoskiego X-Factora

Komentarze (8):

JayJayH 11.12.2021, 22:55
(+3)
@SelenaPerez: Oj chyba nie jego angielski jest upośledzony tylko osoba to pisząca :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

JayJayH 11.12.2021, 22:53
(+6)
@SelenaPerez: Beznaziejne Twoim zdaniem powinnaś dodać albo darować sobie komentarze na poziomie gimbusów. Jak rozumiem nie o utwór tu chodzi tylko o niechęć do zespołu bądź samego wokalisty, a to już jest słabe. Powiedziałbym, że Twoje profilowe jest beznadziejne, ale dodam, że jest beznadziejne moim zdaniem, bo komuś może się podobać...są gusta i guściki :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

SelenaPerez 14.11.2021, 18:03
(-7)
I ten upośledzony angielski z tak wyraźnym akcentem że to aż boli.

SelenaPerez 3.09.2021, 22:24
(-4)
@strifyastrange: nie mówię że nie brzmi jak oryginał, tylko że jest beznadziejne po prostu. :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

strifyastrange 29.08.2021, 19:26
(+5)
@SelenaPerez: Bo po to są covery, przecież z założenia nie mają brzmieć w 100% jak oryginały. Mało który cover jest równie dobry albo lepszy od nich...

Pokaż powiązany komentarz ↓

SelenaPerez 25.08.2021, 22:19
(-4)
Do oryginału to się nie umywa.

dlazabawy 3.07.2021, 13:29
(+6)
Wolę to niż oryginał!!! ŚWIETNE

Asiersa 17.06.2021, 14:58
(+6)
Ratatata

tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 939 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności