Teksty piosenek > M > Mørland & Debrah Scarlett > A Monster Like Me
2 478 464 tekstów, 31 595 poszukiwanych i 296 oczekujących

Mørland & Debrah Scarlett - A Monster Like Me

A Monster Like Me

A Monster Like Me

Tekst dodał(a): ennsil Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): naprawdechce Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Honey, I'm telling the truth
I did something terrible in my early youth
My mind went blank, I lost control
I was just a little boy, I did not know
I better let you go...

To find the prince you thought you found in me
I better set you free and give you up
Just wave and say goodbye and let you live
Without a monster like me

Honey, what am I to you
Now I have pulled the trigger on this awful truth
Oh hold me now, cause I'm burning up
Sing me something beautiful, just make it stop
I better let you go...

To find the prince you thought you found in me
I better set you free and give you up
Just wave and say goodbye and let you live
Without a monster like me

Just go to find the prince you thougt you found in me
I better set you free and give you up
Just wave and say goodbye and let you live
Without a monster like me

Ooooooooh

Without monster like me...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, mówię prawdę
Zrobiłem coś okropnego w mojej młodości
Mój umysł stał się pusty, straciłem kontrolę
Byłem tylko małym chłopcem, nie wiedziałem
Lepiej pozwolę ci odejść

Żebyś znalazła księcia, tego którego myślałaś, że znalazłaś we mnie
Lepiej jak dam ci wolność, wydam cie
Po prostu pomacham, pożegnam się i dam ci żyć
Bez potwora takiego jak ja

Kochanie, kim ja jestem dla ciebie
Teraz pociągnąłem za spust całej tej okropnej prawdy
Oh, przytrzymaj mnie, bo spalam się
Zaśpiewaj mi coś pięknego, po prostu to zatrzymaj
Lepiej pozwolę ci odejść

Żebyś znalazła księcia, tego którego myślałaś, że znalazłaś we mnie
Lepiej jak dam ci wolność, wydam cie
Po prostu pomacham, pożegnam się i dam ci żyć
Bez potwora takiego jak ja

Żebyś znalazła księcia, tego którego myślałaś, że znalazłaś we mnie
Lepiej jak dam ci wolność, wydam cie
Po prostu pomacham, pożegnam się i dam ci żyć
Bez potwora takiego jak ja

Ooooooooh

Bez potwora takiego jak ja...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kjetil Mørlan

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Kjetil Mørlan

Rok wydania:

2015

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2015

Komentarze (2):

marinabela 31.05.2015, 14:42
(+1)
Najoryginalniejsza, ale jakże poruszająca piosenka Eurowizji 2015

karita 30.05.2015, 14:03
(+3)
Najpiękniejsza piosenka Eurowizji 2015 :)

tekstowo.pl
2 478 464 tekstów, 31 595 poszukiwanych i 296 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności