Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maître Gims
Maître Gims - T'es partie
T'es partie
Tekst dodał(a): niv0xpl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niv0xpl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Oddychamtobaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Couplet 1]
Tu sais, sans toi, je fais semblant
Les choses n'ont plus de sens
Tu n'me laisses pas le choix
Donc je me recouvre de tous nos souvenirs
Tu sais, je n'regarde plus le temps
J'avance malgré les vents
Tu n'me laisses pas le choix
Donc je me recouvre de tous nos souvenirs
Bien sûr, on me dit que je n'suis pas lucide
Car je m'accroche à ce qu'on ne peut suivre
J'me demande bien c'que ça signifie
[Pré-refrain]
Mais je me banderai les yeux
J'en ai pas besoin car je sais que tu me guides dans mes choix
Et, lorsque tombe la nuit
Permet-moi de te suivre, te suivre
T'as juste à le dire, oui, fais-le moi savoir
Donne-moi un signe, je serai là
Mais je serai comme invisible
Permet-moi de te suivre, te suivre
[Refrain]
Oh, et t'es partie sans rien me dire
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
Oh, et t'es partie sans rien me dire
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
[Couplet 2]
Tu sais, demain, l'hiver s'en va
Donne-moi encore une chance
Tu n'me laisses pas le choix
Donc je me recouvre de tous nos souvenirs
Tu sais, très souvent, je te vois
Maudits soient mes songes
Tu n'me laisses pas le choix
Donc je me recouvre de tous nos souvenirs
Bien sûr, on me dit que je n'suis pas lucide
Car je m'accroche à ce qu'on ne peut suivre
J'me demande bien c'que ça signifie
[Pré-refrain]
Mais je me banderai les yeux
J'en ai pas besoin car je sais que tu me guides dans mes choix
Et, lorsque tombe la nuit
Permet-moi de te suivre, te suivre
T'as juste à le dire, oui, fais-le moi savoir
Donne-moi un signe, je serai là
Mais je serai comme invisible
Permet-moi de te suivre, te suivre
[Refrain]
Oh, et t'es partie sans rien me dire
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
Oh, et t'es partie sans rien me dire
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
[Outro]
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
Tu sais, sans toi, je fais semblant
Les choses n'ont plus de sens
Tu n'me laisses pas le choix
Donc je me recouvre de tous nos souvenirs
Tu sais, je n'regarde plus le temps
J'avance malgré les vents
Tu n'me laisses pas le choix
Donc je me recouvre de tous nos souvenirs
Bien sûr, on me dit que je n'suis pas lucide
Car je m'accroche à ce qu'on ne peut suivre
J'me demande bien c'que ça signifie
[Pré-refrain]
Mais je me banderai les yeux
J'en ai pas besoin car je sais que tu me guides dans mes choix
Et, lorsque tombe la nuit
Permet-moi de te suivre, te suivre
T'as juste à le dire, oui, fais-le moi savoir
Donne-moi un signe, je serai là
Mais je serai comme invisible
Permet-moi de te suivre, te suivre
[Refrain]
Oh, et t'es partie sans rien me dire
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
Oh, et t'es partie sans rien me dire
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
[Couplet 2]
Tu sais, demain, l'hiver s'en va
Donne-moi encore une chance
Tu n'me laisses pas le choix
Donc je me recouvre de tous nos souvenirs
Tu sais, très souvent, je te vois
Maudits soient mes songes
Tu n'me laisses pas le choix
Donc je me recouvre de tous nos souvenirs
Bien sûr, on me dit que je n'suis pas lucide
Car je m'accroche à ce qu'on ne peut suivre
J'me demande bien c'que ça signifie
[Pré-refrain]
Mais je me banderai les yeux
J'en ai pas besoin car je sais que tu me guides dans mes choix
Et, lorsque tombe la nuit
Permet-moi de te suivre, te suivre
T'as juste à le dire, oui, fais-le moi savoir
Donne-moi un signe, je serai là
Mais je serai comme invisible
Permet-moi de te suivre, te suivre
[Refrain]
Oh, et t'es partie sans rien me dire
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
Oh, et t'es partie sans rien me dire
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
[Outro]
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
Sans rien me dire
Permet-moi de te suivre
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, bez ciebie tylko udaję (żyję na pokaz)
Rzeczy nie mają już sensu
Nie pozostawiasz mi wyboru
Więc okrywam się wszystkimi naszymi wspomnieniami
Wiesz, nie odmierzam już czasu
Idę naprzód pomimo przeciwnych wiatrów
Nie pozostawiasz mi wyboru
Więc okrywam się wszystkimi naszymi wspomnieniami
Oczywiście, powiedziano mi, że nie myślę racjonalnie (jasno)
Ponieważ trzymam się tego, czego nie można udowodnić (obserwować)
Zastanawiam się, co to znaczy
Ale zawiązuję sobie oczy
Nie potrzebuję ich, ponieważ wiem, że kierujesz mną w moich wyborach
A gdy zapada noc
Pozwól mi iść za tobą, podążać za tobą
Musisz tylko to powiedzieć, tak, proszę daj mi znać
Daj mi znak, będę tam
Ale będę niewidoczny
Pozwól mi iść za tobą, podążać za tobą
Och, i odszedłeś nic mi nie mówiąc
Nic mi nie mówiąc
Pozwól mi iść za tobą
Och, i odszedłeś nic mi nie mówiąc
Nic mi nie mówiąc
Pozwól mi iść za tobą
Wiesz, jutro, zima odchodzi
Daj mi jeszcze jedną szansę
Nie pozostawiasz mi wyboru
Więc okrywam się wszystkimi naszymi wspomnieniami
Wiesz, bardzo często cię widzę
Przeklęte są moje marzenia
Nie pozostawiasz mi wyboru
Więc okrywam się wszystkimi naszymi wspomnieniami
Oczywiście, powiedziano mi, że nie myślę racjonalnie (jasno)
Ponieważ trzymam się tego, czego nie można udowodnić (obserwować)
Zastanawiam się, co to znaczy
Ale zawiązuję sobie oczy
Nie potrzebuję ich, ponieważ wiem, że kierujesz mną w moich wyborach
A gdy zapada noc
Pozwól mi iść za tobą, podążać za tobą
Musisz tylko to powiedzieć, tak, proszę daj mi znać
Daj mi znak, będę tam
Ale będę niewidoczny
Pozwól mi iść za tobą, podążać za tobą
Och, i odszedłeś nic mi nie mówiąc
Nic mi nie mówiąc
Pozwól mi iść za tobą
Och, i odszedłeś nic mi nie mówiąc
Nic mi nie mówiąc
Pozwól mi iść za tobą
Nic mi nie mówiąc
Pozwól mi iść za tobą
Nic mi nie mówiąc
Pozwól mi iść za tobą
Rzeczy nie mają już sensu
Nie pozostawiasz mi wyboru
Więc okrywam się wszystkimi naszymi wspomnieniami
Wiesz, nie odmierzam już czasu
Idę naprzód pomimo przeciwnych wiatrów
Nie pozostawiasz mi wyboru
Więc okrywam się wszystkimi naszymi wspomnieniami
Oczywiście, powiedziano mi, że nie myślę racjonalnie (jasno)
Ponieważ trzymam się tego, czego nie można udowodnić (obserwować)
Zastanawiam się, co to znaczy
Ale zawiązuję sobie oczy
Nie potrzebuję ich, ponieważ wiem, że kierujesz mną w moich wyborach
A gdy zapada noc
Pozwól mi iść za tobą, podążać za tobą
Musisz tylko to powiedzieć, tak, proszę daj mi znać
Daj mi znak, będę tam
Ale będę niewidoczny
Pozwól mi iść za tobą, podążać za tobą
Och, i odszedłeś nic mi nie mówiąc
Nic mi nie mówiąc
Pozwól mi iść za tobą
Och, i odszedłeś nic mi nie mówiąc
Nic mi nie mówiąc
Pozwól mi iść za tobą
Wiesz, jutro, zima odchodzi
Daj mi jeszcze jedną szansę
Nie pozostawiasz mi wyboru
Więc okrywam się wszystkimi naszymi wspomnieniami
Wiesz, bardzo często cię widzę
Przeklęte są moje marzenia
Nie pozostawiasz mi wyboru
Więc okrywam się wszystkimi naszymi wspomnieniami
Oczywiście, powiedziano mi, że nie myślę racjonalnie (jasno)
Ponieważ trzymam się tego, czego nie można udowodnić (obserwować)
Zastanawiam się, co to znaczy
Ale zawiązuję sobie oczy
Nie potrzebuję ich, ponieważ wiem, że kierujesz mną w moich wyborach
A gdy zapada noc
Pozwól mi iść za tobą, podążać za tobą
Musisz tylko to powiedzieć, tak, proszę daj mi znać
Daj mi znak, będę tam
Ale będę niewidoczny
Pozwól mi iść za tobą, podążać za tobą
Och, i odszedłeś nic mi nie mówiąc
Nic mi nie mówiąc
Pozwól mi iść za tobą
Och, i odszedłeś nic mi nie mówiąc
Nic mi nie mówiąc
Pozwól mi iść za tobą
Nic mi nie mówiąc
Pozwól mi iść za tobą
Nic mi nie mówiąc
Pozwól mi iść za tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maitre Gims Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
Komentarze (0):