Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mac Miller
Popularne teksty
Mac Miller - Fly in her nikes
Fly in her nikes
Tekst dodał(a): Londoneye
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): euphoriable
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anywherebuthere
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She looking fly, girls fly in her Nikes
Fresh new Jordans or fresh pair of Ice creams
Oooo she’s a dime she keep em so nicely
The way she’s rocking them kicks gotta make her my wifey
You’re looking fly, real fly in them Nike shoes
I’m looking for a wifey and it might be you
Ménage toi, spend the night with two
It’s alright with me, if it’s alright with you
Feel my hands rubbing up and down your backside
Ma you’ve got curves like a half pipe
That’s right ma yous a ten
And your man? You be rocking nicer shoes than him
I’m in the spot with some juice and gin
Come to me
You’re a beauty with your Louis and Gucci
Baby girl I don’t wanna be your man, but let me just write my number on your hand
At the party with a whole buncha hunnies here
You got yours laced up with some bunny ears but now I got you all alone and the boozes gone So slip outta your clothes but keep them shoes on
[Chorus]
You looking like fresh, like WOAH!
Got damn, Looking so fly that you probably got a man.
Your looking right and he aint here tonight so…
I won’t tell him if you don’t OHHH!
So let’s roll….roll back to the crib
Grey Goose lights dimmed Girl that’s how I live.
You know you got them kicks fatt ass and some lips
Baby you aint gotta ask for a kiss
Shawty look proper with kicks like Foot Locker
All done up, she a good shopper
New jeans, blue tee and her shoes clean
Looking like she about to seduce me
Just touch me, tease me girl caress it
100 thousand pairs in your shoe collection
I know you like to tell, but let me just lay back while you light my L
[Chorus]
Fresh new Jordans or fresh pair of Ice creams
Oooo she’s a dime she keep em so nicely
The way she’s rocking them kicks gotta make her my wifey
You’re looking fly, real fly in them Nike shoes
I’m looking for a wifey and it might be you
Ménage toi, spend the night with two
It’s alright with me, if it’s alright with you
Feel my hands rubbing up and down your backside
Ma you’ve got curves like a half pipe
That’s right ma yous a ten
And your man? You be rocking nicer shoes than him
I’m in the spot with some juice and gin
Come to me
You’re a beauty with your Louis and Gucci
Baby girl I don’t wanna be your man, but let me just write my number on your hand
At the party with a whole buncha hunnies here
You got yours laced up with some bunny ears but now I got you all alone and the boozes gone So slip outta your clothes but keep them shoes on
[Chorus]
You looking like fresh, like WOAH!
Got damn, Looking so fly that you probably got a man.
Your looking right and he aint here tonight so…
I won’t tell him if you don’t OHHH!
So let’s roll….roll back to the crib
Grey Goose lights dimmed Girl that’s how I live.
You know you got them kicks fatt ass and some lips
Baby you aint gotta ask for a kiss
Shawty look proper with kicks like Foot Locker
All done up, she a good shopper
New jeans, blue tee and her shoes clean
Looking like she about to seduce me
Just touch me, tease me girl caress it
100 thousand pairs in your shoe collection
I know you like to tell, but let me just lay back while you light my L
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[refren]
Ona wygląda jakby unosiła się, dziewczyny unoszą się w jej Nikes
Świeże, nowe Jordany lub świeża para Ice Creams*
Oooo ona złota moneta, ona trzyma je tak ładnie
Sposób w jaki ona kołysze się w nich powoduje że może zostać moją żoną
Wyglądasz jakbyś unosiła się, naprawdę unosiła się w ich butach Nike
Szukam żony i to możesz być Ty
Ménage toi**, spędzić noc z dwiema
Jest dobrze ze mną, jeśli z Tobą jest dobrze
Poczuj moje ręce ocierające się o ciebie z tyłu
Masz krągłości jak rampa
Tak jest moja dziesiątko***
A twój facet? Kołyszesz się w butach lepszych od niego
Jestem na miejscu, z jakimś sokiem i ginem
Przyjdź do mnie
Jesteś piękna z twoim Louisem i Gucci
Kochanie nie chcę być twoim facetem, ale pozwól mi po prostu napisać mój numer na twojej dłoni
Na imprezie z całym Hunnies Buncha tutaj
Dostałaś swoje (buty) zawiązane z króliczymi uszami, ale teraz mam Cie samą i alkohol się skończył więc zsuń swoje ubrania, ale zostaw buty założone
[Refren]
Wyglądasz jak świeże, jak WOAH!
Cholera, wyglądasz jakbyś się tak unosiła, że prawdopodobnie masz faceta.
Wyglądasz dobrze, a dziś wieczorem nie ma go tu więc…
Nie powiem mu, jeśli ty nie ohhh!
Więc zrolujmy, wycofajmy się do miejscówki
Grey Goose****, przyciemnione światła, dziewczyno tak właśnie żyję.
Wiesz, że masz ich kopiących grube tyłki i wargi
Kochanie, nie musisz prosić o pocałunek
Laski wyglądają właściwie do ruszania się jak w Foot Locker*****
Wszystko zrobione, ona jest dobrym kupującym
Nowe jeansy, niebieska koszulka i jej czyste buty
Wygląda jakby próbowała mnie skusić
Tylko dotykaj mnie, drażnij mnie, dziewczyno pieść to
100 tysięcy par w twojej kolekcji butów
Wiem, chcesz powiedzieć, ale pozwól mi po prostu położyć się, podczas gdy błyszczysz
Moja L******
[Refren]
* Ice Creams - nazwa butów
** Ménage toi – z francuskiego potoczne określenie „trójkącika”
*** ma yous a ten – ciężko znaleźć wytłumaczenie; prawdopodobnie chodzi o to ze dziewczyna jest strzałem w dziesiątkę
**** Grey Goose – nazwa wódki
***** Foot Locker – marka obuwia
****** my L – moja L – zwrot do kogoś o inicjale L
Ona wygląda jakby unosiła się, dziewczyny unoszą się w jej Nikes
Świeże, nowe Jordany lub świeża para Ice Creams*
Oooo ona złota moneta, ona trzyma je tak ładnie
Sposób w jaki ona kołysze się w nich powoduje że może zostać moją żoną
Wyglądasz jakbyś unosiła się, naprawdę unosiła się w ich butach Nike
Szukam żony i to możesz być Ty
Ménage toi**, spędzić noc z dwiema
Jest dobrze ze mną, jeśli z Tobą jest dobrze
Poczuj moje ręce ocierające się o ciebie z tyłu
Masz krągłości jak rampa
Tak jest moja dziesiątko***
A twój facet? Kołyszesz się w butach lepszych od niego
Jestem na miejscu, z jakimś sokiem i ginem
Przyjdź do mnie
Jesteś piękna z twoim Louisem i Gucci
Kochanie nie chcę być twoim facetem, ale pozwól mi po prostu napisać mój numer na twojej dłoni
Na imprezie z całym Hunnies Buncha tutaj
Dostałaś swoje (buty) zawiązane z króliczymi uszami, ale teraz mam Cie samą i alkohol się skończył więc zsuń swoje ubrania, ale zostaw buty założone
[Refren]
Wyglądasz jak świeże, jak WOAH!
Cholera, wyglądasz jakbyś się tak unosiła, że prawdopodobnie masz faceta.
Wyglądasz dobrze, a dziś wieczorem nie ma go tu więc…
Nie powiem mu, jeśli ty nie ohhh!
Więc zrolujmy, wycofajmy się do miejscówki
Grey Goose****, przyciemnione światła, dziewczyno tak właśnie żyję.
Wiesz, że masz ich kopiących grube tyłki i wargi
Kochanie, nie musisz prosić o pocałunek
Laski wyglądają właściwie do ruszania się jak w Foot Locker*****
Wszystko zrobione, ona jest dobrym kupującym
Nowe jeansy, niebieska koszulka i jej czyste buty
Wygląda jakby próbowała mnie skusić
Tylko dotykaj mnie, drażnij mnie, dziewczyno pieść to
100 tysięcy par w twojej kolekcji butów
Wiem, chcesz powiedzieć, ale pozwól mi po prostu położyć się, podczas gdy błyszczysz
Moja L******
[Refren]
* Ice Creams - nazwa butów
** Ménage toi – z francuskiego potoczne określenie „trójkącika”
*** ma yous a ten – ciężko znaleźć wytłumaczenie; prawdopodobnie chodzi o to ze dziewczyna jest strzałem w dziesiątkę
**** Grey Goose – nazwa wódki
***** Foot Locker – marka obuwia
****** my L – moja L – zwrot do kogoś o inicjale L
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mac Miller Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The High Life |
Komentarze (0):