Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Machine Gun Kelly
Popularne teksty
4. Qry - Duch
Machine Gun Kelly - 53666 (feat. Phem)
53666 (feat. Phem)
Tekst dodał(a): marć
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mania7777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus: phem]
Some days, I feel like I let myself down
I love my life, gonna run it in the ground
Can't sleep for days, got your name in my brain
Can't sleep for days, gotta stay up, stay up forever
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
I'm writing this at 5:3666 in the morning
Wide awake still, not even yawning
Not even sure why I'm up at dawn like I'm celebrating
When my agent told me that no one's calling
It's a ounce in my living room on the couch
Next to a couple homies that smoked it and passed out
So I'm alone with my thoughts in this glass house
In the cabinet are glass vials, I just poured all the last out
I smelled her, now she's on my mind
I met her the first time my light turned lime
Hate it when she's gone, but she ain't hard to find
Left her on my desk, she made designs in little lines
[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]
It's 5:3666
It's 5:3666
[Chorus: phem]
Some days, I feel like I let myself down
I love my life, gonna run it in the ground
Can't sleep for days, got your name in my brain
Can't sleep for days, gotta stay up, stay up forever
[Verse 2: Machine Gun Kelly]
Ayy, look, I'm writing this at 5:3666 in the evening
In my head, talking to these demons (Demons)
In my bed, staring at these ceilings
I just bleached my hair and changed my whole appearance
I'm just fed up with these smoke and mirrors
My uncle sold some pictures of me with no clearance
What the fuck is family? I can't take that serious
Thank God everybody sucks so I can write these lyrics
Go pick her up, I need to lift my spirits
They don't know that we hook up, I don't let cameras near us
There's some shit I do, when she's around, I shouldn't share
Like that week I spent locked in a room with her in Paris (Fuck)
[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]
It's 5:3666 (Yeah)
It's 5:3666
[Chorus: phem & Machine Gun Kelly]
Some days, I feel like I let myself down
I love my life, gonna run it in the ground
Can't sleep for days, got your name in my brain (Name in my brain)
Can't sleep for days, gotta stay up, stay up forever
[Outro: Machine Gun Kelly]
It's 5:3666 (Yeah)
It's 5:3666 (Man)
It's 5:3666 (Yeah)
Somebody, tell me why I'm still awake
It's 5:3666
Some days, I feel like I let myself down
I love my life, gonna run it in the ground
Can't sleep for days, got your name in my brain
Can't sleep for days, gotta stay up, stay up forever
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
I'm writing this at 5:3666 in the morning
Wide awake still, not even yawning
Not even sure why I'm up at dawn like I'm celebrating
When my agent told me that no one's calling
It's a ounce in my living room on the couch
Next to a couple homies that smoked it and passed out
So I'm alone with my thoughts in this glass house
In the cabinet are glass vials, I just poured all the last out
I smelled her, now she's on my mind
I met her the first time my light turned lime
Hate it when she's gone, but she ain't hard to find
Left her on my desk, she made designs in little lines
[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]
It's 5:3666
It's 5:3666
[Chorus: phem]
Some days, I feel like I let myself down
I love my life, gonna run it in the ground
Can't sleep for days, got your name in my brain
Can't sleep for days, gotta stay up, stay up forever
[Verse 2: Machine Gun Kelly]
Ayy, look, I'm writing this at 5:3666 in the evening
In my head, talking to these demons (Demons)
In my bed, staring at these ceilings
I just bleached my hair and changed my whole appearance
I'm just fed up with these smoke and mirrors
My uncle sold some pictures of me with no clearance
What the fuck is family? I can't take that serious
Thank God everybody sucks so I can write these lyrics
Go pick her up, I need to lift my spirits
They don't know that we hook up, I don't let cameras near us
There's some shit I do, when she's around, I shouldn't share
Like that week I spent locked in a room with her in Paris (Fuck)
[Pre-Chorus: Machine Gun Kelly]
It's 5:3666 (Yeah)
It's 5:3666
[Chorus: phem & Machine Gun Kelly]
Some days, I feel like I let myself down
I love my life, gonna run it in the ground
Can't sleep for days, got your name in my brain (Name in my brain)
Can't sleep for days, gotta stay up, stay up forever
[Outro: Machine Gun Kelly]
It's 5:3666 (Yeah)
It's 5:3666 (Man)
It's 5:3666 (Yeah)
Somebody, tell me why I'm still awake
It's 5:3666
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChorus: phem
W niektóre dni, czuję jakbym się sobą zawiódł
Kocham swoje życie, zamierzam je wykończyć do cna*
Nie mogę spać od kilku dni, mam twe imię w głowie
Nie mogę spać od kilku dni, muszę się trzymać, trzymać na zawsze
Vers 1: MGK
Piszę to o piątej, trzydzieści sześć, sześć, sześć o poranku
Całkiem rozbudzony, kompletnie nie ziewając
Niepewny do końca dlaczego budzę się przed świtem, jakbym to celebrował
Kiedy mój agent powiedział, że nikt nie dzwonił
Jest jedna uncja** w moim salonie na kanapie
Zaraz obok kilku ziomków, którzy palili i odeszli
Więc jestem sam z myślami w tym szklanym domu***
W gablocie są szklane flakony, właśnie polałem jednego po brzegi
Powąchałem ją i teraz mam ją w myślach
Spotkałem ją po raz pierwszy, gdy moje życie światło stało się zielone
Nienawidzę gdy jej brak, ale nie jest trudna do odnalezienia
Zostawiłem ją na biurku, zostawiła po sobie kształty małych linii****
Jest piąta trzydzieści sześć, sześć, sześć o poranku
Jest piąta trzydzieści sześć, sześć, sześć o poranku
Chorus: phem
W niektóre dni, czuję jakbym się sobą zawiódł
Kocham swoje życie, zamierzam je wykończyć do cna
Nie mogę spać od kilku dni, mam twe imię w głowie
Nie mogę spać od kilku dni, muszę się trzymać, trzymać na zawsze
Vers 2
Ay, zobacz, piszę to o piątej, trzydzieści sześć, sześć, sześć pod wieczór
W mej głowie, mówię do demonów,
W łóżku, patrzę się na sufity
Właśnie rozjaśniłem włosy i zmieniłem swój całokształt
Jestem zmęczony tymi wszystkimi fałszywymi zapewnieniami
Mój wujek sprzedał kilka moich zdjęć bez zgody się ich pozbycia
Czym jest kurwa rodzina? Nie mogę brać tego na poważnie
Dzięki Bogu wszyscy zawodzą więc mogę napisać te wersy
Muszę ją odebrać, zebrać siły
Nie wiedzą, że się spotkaliśmy, nie pozwalam kamerom się zbliżyć
Jest coś gównianego, co zrobiłem, gdy była w pobliżu, a czego nie powinienem był
Jest piąta trzydzieści sześć, sześć, sześć
Jest piąta trzydzieści sześć, sześć, sześć
Chorus: phem
W niektóre dni, czuję jakbym się sobą zawiódł
Kocham swoje życie, zamierzam je wykończyć do cna*
Nie mogę spać od kilku dni, mam twe imię w głowie
Nie mogę spać od kilku dni, muszę się trzymać, trzymać na zawsze
Outro: MGK
Jest piąta trzydzieści sześć, sześć, sześć
Jest piąta trzydzieści sześć, sześć, sześć
Jest piąta trzydzieści sześć, sześć, sześć
Niech ktoś mi powie, dlaczego nadal nie śpię?
Jest piąta trzydzieści sześć, sześć, sześć
* zw. fraz. w języku angielskim mówi o wykorzystaniu swoich sił witalnych do końca z świadomością robienia rzeczy niewłaściwej.
** jednostka, porcja - chodzi o narkotyk
*** nawiązanie do innego utworu z płyty - Glass House.
**** chodzi o kokainę, po której ślady pozostawiają po sobie linie na biurku MGK.
W niektóre dni, czuję jakbym się sobą zawiódł
Kocham swoje życie, zamierzam je wykończyć do cna*
Nie mogę spać od kilku dni, mam twe imię w głowie
Nie mogę spać od kilku dni, muszę się trzymać, trzymać na zawsze
Vers 1: MGK
Piszę to o piątej, trzydzieści sześć, sześć, sześć o poranku
Całkiem rozbudzony, kompletnie nie ziewając
Niepewny do końca dlaczego budzę się przed świtem, jakbym to celebrował
Kiedy mój agent powiedział, że nikt nie dzwonił
Jest jedna uncja** w moim salonie na kanapie
Zaraz obok kilku ziomków, którzy palili i odeszli
Więc jestem sam z myślami w tym szklanym domu***
W gablocie są szklane flakony, właśnie polałem jednego po brzegi
Powąchałem ją i teraz mam ją w myślach
Spotkałem ją po raz pierwszy, gdy moje życie światło stało się zielone
Nienawidzę gdy jej brak, ale nie jest trudna do odnalezienia
Zostawiłem ją na biurku, zostawiła po sobie kształty małych linii****
Jest piąta trzydzieści sześć, sześć, sześć o poranku
Jest piąta trzydzieści sześć, sześć, sześć o poranku
Chorus: phem
W niektóre dni, czuję jakbym się sobą zawiódł
Kocham swoje życie, zamierzam je wykończyć do cna
Nie mogę spać od kilku dni, mam twe imię w głowie
Nie mogę spać od kilku dni, muszę się trzymać, trzymać na zawsze
Vers 2
Ay, zobacz, piszę to o piątej, trzydzieści sześć, sześć, sześć pod wieczór
W mej głowie, mówię do demonów,
W łóżku, patrzę się na sufity
Właśnie rozjaśniłem włosy i zmieniłem swój całokształt
Jestem zmęczony tymi wszystkimi fałszywymi zapewnieniami
Mój wujek sprzedał kilka moich zdjęć bez zgody się ich pozbycia
Czym jest kurwa rodzina? Nie mogę brać tego na poważnie
Dzięki Bogu wszyscy zawodzą więc mogę napisać te wersy
Muszę ją odebrać, zebrać siły
Nie wiedzą, że się spotkaliśmy, nie pozwalam kamerom się zbliżyć
Jest coś gównianego, co zrobiłem, gdy była w pobliżu, a czego nie powinienem był
Jest piąta trzydzieści sześć, sześć, sześć
Jest piąta trzydzieści sześć, sześć, sześć
Chorus: phem
W niektóre dni, czuję jakbym się sobą zawiódł
Kocham swoje życie, zamierzam je wykończyć do cna*
Nie mogę spać od kilku dni, mam twe imię w głowie
Nie mogę spać od kilku dni, muszę się trzymać, trzymać na zawsze
Outro: MGK
Jest piąta trzydzieści sześć, sześć, sześć
Jest piąta trzydzieści sześć, sześć, sześć
Jest piąta trzydzieści sześć, sześć, sześć
Niech ktoś mi powie, dlaczego nadal nie śpię?
Jest piąta trzydzieści sześć, sześć, sześć
* zw. fraz. w języku angielskim mówi o wykorzystaniu swoich sił witalnych do końca z świadomością robienia rzeczy niewłaściwej.
** jednostka, porcja - chodzi o narkotyk
*** nawiązanie do innego utworu z płyty - Glass House.
**** chodzi o kokainę, po której ślady pozostawiają po sobie linie na biurku MGK.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Machine Gun Kelly, SlimXX, Liv Marisco & Alex Lustig Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Machine Gun Kelly, phem |
| Płyty: |
Hotel Diablo |
Komentarze (0):