Teksty piosenek > M > Machine Gun Kelly > Runnin' ft. Planet VI
2 608 037 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 1 222 oczekujących

Machine Gun Kelly - Runnin' ft. Planet VI

Runnin'  ft. Planet VI

Runnin' ft. Planet VI

Tekst dodał(a): Ignoraance Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szyszko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blaugrana Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Machine Gun Kelly & (Planet VI)]
Where?
Why?
Mayday!
(Running I, running, I ain't running away (x3) )
I told you! You are never going to be shit
Just stop now, you're not gonna make it
That's right, get your shit and run away again
Run muthafucker, run
(Cause I'm so tired of running)

[Verse 1: Machine Gun Kelly]
I'm so tired of running, that I've worn my soles out
To the point that my toes is out
To the point that I can’t look back
And even if I did I still couldn't see where I started out
Can’t see home for miles
Lost like another orphan child
I’m only grinning cause I’m supposed to smile
So I do it for the ones that are down and out
Proud one of those is gonna be a spokesman now
But I’m still running, running, and I don’t know where
All I got to my name is one pair
Of laced up chucks, five bucks, and a chip on my shoulder that’s so big, that I cannot bare
I done lost my friends, family, and home for this
And for that I have lost my mind
Kept my faith, lost my direction
I’m just praying that I haven’t lost my time
Go!

[Hook: Planet VI]
I keep my head up with my feet on the ground
From the bottom so up is the only place that I’m going
Ready to face all that’s in front of me now
Cause I’m so tired of running
I’m walking through the fire, cause there is no way around
Moving in the same direction wherever the wind is blowing
Ready to face all that’s in front of me now
Cause I’m so tired of running

[Refrain: Machine Gun Kelly & (Planet VI)]
(Running I, running, I ain't running away (x3) )
When are you gonna stop running, huh?
Face it, you're gonna end up just like your father did
You don't know how to fill these shoes
The whole world wants to see you fail, and you're gonna let 'em
(Cause I'm so tired of running)

[Verse 2: Machine Gun Kelly]
I’m so tired of struggling
I’m so tired of hustling
I can feel my heart fill with hate
I’m so tired of loving
I was supposed to be great
I’m so tired of ducking
Tired to coming home from a job being fired from nothing
And shit I’m tired
From the nights a muthafucker took that ride
To make that dream, come alive
To wake up in the morning to a nine to five
But I gotta do it if I wanna survive
Because in the city where I’m from it’s either do or die
So choose it wise
Because you could lose it in the blink of an eye
But even in the darkest times
It’s proven I -

[Hook]

[Outro: Planet VI]
Running I, running, I ain't running away (Ahuh) (x3)
Cause I'm so tired of running

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
(Gdzie?
Dlaczego?
Pomocy!)

Uciekanie... Nie będę uciekał (3x)

(Mówiłem ci, nic z ciebie nie będzie
Po prostu przestań, nigdy ci się nie uda
Dokładnie, bierz swoje rzeczy i znów uciekaj
Biegnij kurwa, biegnij)

Bo jestem zmęczony ucieczką

[Verse 1]
Jestem tak zmęczony ucieczką, że moje buty są zniszczone
Aż wystają z nich moje palce
Aż nie potrafię spojrzeć za siebie
A nawet jeśli mógłbym, to wciąż nie dostrzegłbym miejsca, w którym zacząłem, dom jest kilometry w tyle
Zagubiony, jak kolejne osierocone dziecko
Uśmiecham się tylko dlatego, że powinienem
Robię to dla tych, którzy niczego nie mają
Dumny z tego, że do nich przemawiam
Lecz wciąż uciekam, biegnę, i nie wiem dokąd
Jedyne co mam to para trampków, pięć dolców, i brzemię tak wielkie, że nie mogę go nieść
Straciłem za to przyjaciół, rodzinę i dom
A przez to postradałem zmysły
Została mi wiara, straciłem swój kierunek
Modlę się jedynie, że nie straciłem czasu

[Hook]
Wciąż mam podniesioną głowę a stopy na ziemi
Na dnie, więc mogę jedynie piąć się wyżej
Gotów stawić czoła wszystkiemu, co jest przede mną
Bo jestem zmęczony ucieczką
Kroczę przez ogień, bo nie ma innej drogi
Poruszam się w tym samym kierunku gdziekolwiek wieje wiatr
Gotów stawić czoła wszystkiemu, co jest przede mną
Bo jestem zmęczony ucieczką

[Refrain]
Uciekanie... Nie będę uciekał (3x)

(Kiedy przestaniesz wreszcie uciekać, co?
Zrozum, skończysz jak twój ojciec
Nie masz pojęcia jak wskoczyć w jego buty
Cały świat chce zobaczyć twoją porażkę, a ty im na to pozwolisz)

Bo jestem zmęczony ucieczką

[Verse 2]
Mam już dość zmagań
Mam już dość starań
Czuję jak moje serce napełnia się nienawiścią
Mam już dość kochania
Miałem być wielki
Mam już dość unikania
Dość powrotu z pracy zwolnionym za nic
Cholera, jestem zmęczony
Nocami w które włożyłem swój czas
Na sprawienie, by marzenie stało się rzeczywistością
Po to, by wstać do pracy jak każda inna
Ale muszę to robić jeśli chcę przetrwać
Bo w mieście z którego jestem działasz lub umierasz
Więc wybieraj mądrze
Bo możesz stracić wszystko w mgnieniu oka
Lecz nawet podczas najczarniejszych godzin
Udowodniłem, że...

[Hook]

[Outro]
Uciekanie... Nie będę uciekał (3x)
Bo jestem zmęczony ucieczką

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Machine Gun Kelly, Planet VI

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Płyty:

Lace Up (CD, 2012)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 608 037 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 1 222 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności