Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maddie Zahm
Maddie Zahm - That's How You Know
That's How You Know
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
That's how, that's how you know
That's how, that's how you know
[Verse 1]
When my heart first broke I was just nineteen
And I let that guy break my self-esteem
And I cried to my dad as he just held me
He said, ohh-oh that's how, that's how you know-ow
I wrote a couple songs as an angsty teen
And I prayed to the Lord he would hurt like me
But I talked to my friends, they all said the same thing
They said, ooh-oh that's how, that's how you know-ow
[Chorus]
That if your heart got bruised
Thank God you're living
'Cause the healing comes soon, healing comes soon
And if your heart still hurts
That means you're human
And the healing comes soon, healing comеs soon
That's how, that's how, that's how you know
That's how, that's how, that's how you know
That's how, that's how, that's how you know
That you loved him, you'll love again
That's how, that's how you know
That's how, that's how you
[Verse 2]
A couple yеars passed, I can leave a [?]
And I met a couple guys but they aren't my cup of tea
So I pour myself a glass and I toast to me
I say, ohh-oh that's how, that's how you know-ow
[Chorus]
That if your heart got bruised
Thank God you're living
'Cause the healing comes soon, healing comes soon
And if your heart still hurts
That means you're human
And the healing comes soon, healing comes soon
That if your heart got bruised
Thank God you're living
'Cause the healing comes soon, healing comes soon
And if your heart still hurts
That means you're human
And the healing comes soon, healing comes soon
That's how, that's how, that's how you know
That's how, that's how, that's how you know
That's how, that's how, that's how you know
That you loved him, you'll love again
[Bridge]
Someday when I meet the other half of me
He'll tell me 'bout the girl that broke his heart at nineteen
How his momma held him like my dad held me
And they said, ohh-oh that's how, that's how you know-ow
[Outro]
That's how, that's how you know
That's how, that's how you know
That's how, that's how you know
That's how, that's how you know
That's how, that's how you know
That's how, that's how you know
[Verse 1]
When my heart first broke I was just nineteen
And I let that guy break my self-esteem
And I cried to my dad as he just held me
He said, ohh-oh that's how, that's how you know-ow
I wrote a couple songs as an angsty teen
And I prayed to the Lord he would hurt like me
But I talked to my friends, they all said the same thing
They said, ooh-oh that's how, that's how you know-ow
[Chorus]
That if your heart got bruised
Thank God you're living
'Cause the healing comes soon, healing comes soon
And if your heart still hurts
That means you're human
And the healing comes soon, healing comеs soon
That's how, that's how, that's how you know
That's how, that's how, that's how you know
That's how, that's how, that's how you know
That you loved him, you'll love again
That's how, that's how you know
That's how, that's how you
[Verse 2]
A couple yеars passed, I can leave a [?]
And I met a couple guys but they aren't my cup of tea
So I pour myself a glass and I toast to me
I say, ohh-oh that's how, that's how you know-ow
[Chorus]
That if your heart got bruised
Thank God you're living
'Cause the healing comes soon, healing comes soon
And if your heart still hurts
That means you're human
And the healing comes soon, healing comes soon
That if your heart got bruised
Thank God you're living
'Cause the healing comes soon, healing comes soon
And if your heart still hurts
That means you're human
And the healing comes soon, healing comes soon
That's how, that's how, that's how you know
That's how, that's how, that's how you know
That's how, that's how, that's how you know
That you loved him, you'll love again
[Bridge]
Someday when I meet the other half of me
He'll tell me 'bout the girl that broke his heart at nineteen
How his momma held him like my dad held me
And they said, ohh-oh that's how, that's how you know-ow
[Outro]
That's how, that's how you know
That's how, that's how you know
That's how, that's how you know
That's how, that's how you know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd wiesz
[Zwrotka 1]
Moje serce złamało się pierwszy raz, gdy miałam 19 lat
I pozwoliłam temu kolesiowi zepsuć całe postrzeganie siebie
Wypłakiwałam się mojemu tacie, gdy mnie trzymał
I powiedział och-och, oto skąd, oto skąd wiesz-esz
Napisałam parę piosenek jako zła nastolatka
Modliłam się do Boga, by bolało go tak, jak mnie
Ale rozmawiałam z przyjaciółmi, powiedzieli to samo
Powiedzieli och-och, oto skąd, oto skąd wiesz-esz
[Refren]
Że jeśli posiniaczono ci serce
Podziękuj Bogu za to, że żyjesz
Bo leczenie przyjdzie niedługo, leczenie przyjdzie niedługo
A jeśli twoje serce wciąż boli
To znaczy, że jesteś człowiekiem
A leczenie przyjdzie niedługo, leczenie przyjdzie niedługo
Oto skąd, oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd, oto skąd wiesz
Że go kochałaś, pokochasz znowu
Oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd
[Zwrotka 2]
Minęło parę lat, mogę zostawić [?]
I spotkałam paru kolesi, ale nie pasowaliśmy do siebie
Więc nalewam sobie szklankę i podnoszę dla siebie toast
Mówię och-och, oto skąd, oto skąd wiesz-esz
[Refren]
Że jeśli posiniaczono ci serce
Podziękuj Bogu za to, że żyjesz
Bo leczenie przyjdzie niedługo, leczenie przyjdzie niedługo
A jeśli twoje serce wciąż boli
To znaczy, że jesteś człowiekiem
A leczenie przyjdzie niedługo, leczenie przyjdzie niedługo
Że jeśli posiniaczono ci serce
Podziękuj Bogu za to, że żyjesz
Bo leczenie przyjdzie niedługo, leczenie przyjdzie niedługo
A jeśli twoje serce wciąż boli
To znaczy, że jesteś człowiekiem
A leczenie przyjdzie niedługo, leczenie przyjdzie niedługo
Oto skąd, oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd, oto skąd wiesz
Że go kochałaś, pokochasz znowu
[Bridge]
Któregoś dnia, gdy spotkam swoją drugą połówkę
Opowie mi o dziewczynie, która złamała mu serce w wieku 19 lat
Jak jego mama trzymała go tak, jak mój tata mnie
I powiedzieli och-och, oto skąd, oto skąd wiesz-esz
[Outro]
Oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd wiesz
[Zwrotka 1]
Moje serce złamało się pierwszy raz, gdy miałam 19 lat
I pozwoliłam temu kolesiowi zepsuć całe postrzeganie siebie
Wypłakiwałam się mojemu tacie, gdy mnie trzymał
I powiedział och-och, oto skąd, oto skąd wiesz-esz
Napisałam parę piosenek jako zła nastolatka
Modliłam się do Boga, by bolało go tak, jak mnie
Ale rozmawiałam z przyjaciółmi, powiedzieli to samo
Powiedzieli och-och, oto skąd, oto skąd wiesz-esz
[Refren]
Że jeśli posiniaczono ci serce
Podziękuj Bogu za to, że żyjesz
Bo leczenie przyjdzie niedługo, leczenie przyjdzie niedługo
A jeśli twoje serce wciąż boli
To znaczy, że jesteś człowiekiem
A leczenie przyjdzie niedługo, leczenie przyjdzie niedługo
Oto skąd, oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd, oto skąd wiesz
Że go kochałaś, pokochasz znowu
Oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd
[Zwrotka 2]
Minęło parę lat, mogę zostawić [?]
I spotkałam paru kolesi, ale nie pasowaliśmy do siebie
Więc nalewam sobie szklankę i podnoszę dla siebie toast
Mówię och-och, oto skąd, oto skąd wiesz-esz
[Refren]
Że jeśli posiniaczono ci serce
Podziękuj Bogu za to, że żyjesz
Bo leczenie przyjdzie niedługo, leczenie przyjdzie niedługo
A jeśli twoje serce wciąż boli
To znaczy, że jesteś człowiekiem
A leczenie przyjdzie niedługo, leczenie przyjdzie niedługo
Że jeśli posiniaczono ci serce
Podziękuj Bogu za to, że żyjesz
Bo leczenie przyjdzie niedługo, leczenie przyjdzie niedługo
A jeśli twoje serce wciąż boli
To znaczy, że jesteś człowiekiem
A leczenie przyjdzie niedługo, leczenie przyjdzie niedługo
Oto skąd, oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd, oto skąd wiesz
Że go kochałaś, pokochasz znowu
[Bridge]
Któregoś dnia, gdy spotkam swoją drugą połówkę
Opowie mi o dziewczynie, która złamała mu serce w wieku 19 lat
Jak jego mama trzymała go tak, jak mój tata mnie
I powiedzieli och-och, oto skąd, oto skąd wiesz-esz
[Outro]
Oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd wiesz
Oto skąd, oto skąd wiesz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):