Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madina Lake
Madina Lake - In another life
In another life
Tekst dodał(a): cynaamon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cynaamon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Remember My First Kiss
The Butterflies, I Know You Felt Them Too
I Can Still Taste Your Lips
That Night I Wrapped Up All My Love In You
But Deep Inside, I Always Knew
I Must Hate Myself
Cause I Also Knew What Day You'd Destroy Me
But There's Something I've Gotta Know
(Before We Say Goodbye)
Will I See You Again?
(Somewhere In Another Life)
I Remember Our First Fight
Your Skeletons Were All Up Over You
I Can Still Taste That Night
When You Told Me You'd Been Beat Up And Abused
You'd Had It All, Bruised Mouths Don't Die
It's Not Your Fault, It Was Never Your Fault
That Evil World For An Innocent Girl
It's Not Your Fault, It Was Never Your Fault
There's Something I've Gotta Know
(Before We Say Goodbye)
Will I See You Again?
(Somewhere In Another Life)
Could've Tried To Be Okay
(But I Need You To Know)
Wherever You Are Now
(That Here We Wouldn't Go)
You Were Always Great At Running Away
But You Said Forever, You Promised Forever
I Forgive You, I've Forgiven You
And Now I Just Miss You, I'll Always Remember You
Go!
There's Something I've Gotta Know
(Before We Say Goodbye)
Will I See You Again?
(Somewhere In Another Life)
Could've Tried To Be Okay
(But I Need You To Know)
Wherever You Are Now
(That Here We Wouldn't Go)
The Butterflies, I Know You Felt Them Too
I Can Still Taste Your Lips
That Night I Wrapped Up All My Love In You
But Deep Inside, I Always Knew
I Must Hate Myself
Cause I Also Knew What Day You'd Destroy Me
But There's Something I've Gotta Know
(Before We Say Goodbye)
Will I See You Again?
(Somewhere In Another Life)
I Remember Our First Fight
Your Skeletons Were All Up Over You
I Can Still Taste That Night
When You Told Me You'd Been Beat Up And Abused
You'd Had It All, Bruised Mouths Don't Die
It's Not Your Fault, It Was Never Your Fault
That Evil World For An Innocent Girl
It's Not Your Fault, It Was Never Your Fault
There's Something I've Gotta Know
(Before We Say Goodbye)
Will I See You Again?
(Somewhere In Another Life)
Could've Tried To Be Okay
(But I Need You To Know)
Wherever You Are Now
(That Here We Wouldn't Go)
You Were Always Great At Running Away
But You Said Forever, You Promised Forever
I Forgive You, I've Forgiven You
And Now I Just Miss You, I'll Always Remember You
Go!
There's Something I've Gotta Know
(Before We Say Goodbye)
Will I See You Again?
(Somewhere In Another Life)
Could've Tried To Be Okay
(But I Need You To Know)
Wherever You Are Now
(That Here We Wouldn't Go)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW innym życiu
Pamiętam mój pierwszy pocałunek
Motyle, ja wiem, że ty też je czułaś
Mogę wciąż smakować twoje usta
Tej nocy pochłonęty byłem całą moją miłością w tobie
Ale głęboko w środku zawsze wiedziałem,
że muszę nienawidzić siebie
ponieważ wiedziałem, którego dnia mnie zniszczysz
Ale jest coś, co muszę wiedzieć
(zanim się pożegnaliśmy)
Zobaczę cię jeszcze?
(gdzieś w innym życiu)
Pamiętam nasza pierwszą walkę
Twój szkielet był zrujnowany
Wciąż mogę smakować tę noc
Kiedy powiedziałas mi, że będziesz zdeptana i obrażona
Miałaś to wszystko, posiniaczone usta nie umrą
To nie twoja wina, To nigdy nie była twoja wina
Diabelski świat dla niewinnej dziewczyny
To nie twoja wina, to nigdy nie była twoja wina
Jest coś co muszę wiedzieć
(zanim się pożegnamy)
Zobaczę cię jeszcze?
(gdzieś w innym życiu)
Musze próbować by było ok
(ale chcę żebyś wiedziała)
Gdzie kolwiek teraz jesteś
(tam my nie pójdziemy)
Zawsze byłaś dobra w uciekaniu
ale mówiłaś zawsze, obiecywałaś zawsze
Ale wybaczam ci, muszę ci wybaczyć
I teraz po prostu tęsknię za tobą, zawsze będę cię pamiętał.
Jest coś co muszę wiedzieć
(zanim się pożegnamy)
Zobaczę cię jeszcze?
(gdzieś w innym życiu)
Musze próbować by było ok
(ale chcę żebyś wiedziała)
Gdzie kolwiek teraz jesteś
(tam my nie pójdziemy)
Pamiętam mój pierwszy pocałunek
Motyle, ja wiem, że ty też je czułaś
Mogę wciąż smakować twoje usta
Tej nocy pochłonęty byłem całą moją miłością w tobie
Ale głęboko w środku zawsze wiedziałem,
że muszę nienawidzić siebie
ponieważ wiedziałem, którego dnia mnie zniszczysz
Ale jest coś, co muszę wiedzieć
(zanim się pożegnaliśmy)
Zobaczę cię jeszcze?
(gdzieś w innym życiu)
Pamiętam nasza pierwszą walkę
Twój szkielet był zrujnowany
Wciąż mogę smakować tę noc
Kiedy powiedziałas mi, że będziesz zdeptana i obrażona
Miałaś to wszystko, posiniaczone usta nie umrą
To nie twoja wina, To nigdy nie była twoja wina
Diabelski świat dla niewinnej dziewczyny
To nie twoja wina, to nigdy nie była twoja wina
Jest coś co muszę wiedzieć
(zanim się pożegnamy)
Zobaczę cię jeszcze?
(gdzieś w innym życiu)
Musze próbować by było ok
(ale chcę żebyś wiedziała)
Gdzie kolwiek teraz jesteś
(tam my nie pójdziemy)
Zawsze byłaś dobra w uciekaniu
ale mówiłaś zawsze, obiecywałaś zawsze
Ale wybaczam ci, muszę ci wybaczyć
I teraz po prostu tęsknię za tobą, zawsze będę cię pamiętał.
Jest coś co muszę wiedzieć
(zanim się pożegnamy)
Zobaczę cię jeszcze?
(gdzieś w innym życiu)
Musze próbować by było ok
(ale chcę żebyś wiedziała)
Gdzie kolwiek teraz jesteś
(tam my nie pójdziemy)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):