Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magda Anioł
Popularne teksty
Magda Anioł - Do góry nogami
Do góry nogami
Tekst dodał(a): Kasiaag2511
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asoluch
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Kto chce wielkim być
Ten małym niech się stanie
Kto chce królem być
Ten sługą niech zostanie
Kto chce skarby mieć
Niech sercem się bogaci
Kto chce życie mieć
Niech życie swoje straci
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Kto chce mądrym być
Ten dzieckiem niech się stanie
Kto chce pierwszym być
Ostatnim niech zostanie
Kto chce siłę mieć
W słabości niech jej szuka
Kto chce wiecznie żyć
Do nieba niech zapuka
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Takiej wiary i ufności
Takiej siły i mądrości
Takiej prawdy nam potrzeba
Która płynie prosto z nieba
Kto chce pięknym być
Niech piękno w sobie nosi
Kto chce sławnym być
O sławę niech nie prosi
Kto chce wszystko mieć
Niech wszystko porozdaje
Kto chce pokój nieść
Niech walczyć nie przestaje
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Wszystko jest do góry nogami
Wszystko jest do góry nogami
Hej!
-----------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Wszystko jest do góry nogami
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Kto chce wielkim być
Ten małym niech się stanie
Kto chce królem być
Ten sługą niech zostanie
Kto chce skarby mieć
Niech sercem się bogaci
Kto chce życie mieć
Niech życie swoje straci
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Kto chce mądrym być
Ten dzieckiem niech się stanie
Kto chce pierwszym być
Ostatnim niech zostanie
Kto chce siłę mieć
W słabości niech jej szuka
Kto chce wiecznie żyć
Do nieba niech zapuka
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Takiej wiary i ufności
Takiej siły i mądrości
Takiej prawdy nam potrzeba
Która płynie prosto z nieba
Kto chce pięknym być
Niech piękno w sobie nosi
Kto chce sławnym być
O sławę niech nie prosi
Kto chce wszystko mieć
Niech wszystko porozdaje
Kto chce pokój nieść
Niech walczyć nie przestaje
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Bo tak mówiąc między nami
Wszystko jest do góry nogami
Wszystko jest do góry nogami
Wszystko jest do góry nogami
Hej!
-----------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTalking honestly
Everything's upside down
Upside down
Who wants to be big - may they become small
Who wants to be a king - may they become a servitor
Who wants to have a treasure - may they be rich in the heart
Who wants to have a life - may they lose his life
Talking honestly
Everything's upside down
Who wants to be clever - may they become a child
Who wants to be the first one - may they become the last
Who wants to have a strength - may they look for it in the weakness
Who wants to live forever - may he knock to the heaven
Talking honestly
Everything's upside down
The faith and the reliance, the strength and the wisdom, the truth do we need, the kinds of them that come straight from the heaven
Who wants to be pretty - may they carry the beauty in themselves
Who wants to be famous - may they don't ask for the fame
Who wants to have it all - may they give away everything
Who wants to spread the peace - may they won't give up the fight
Talking honestly
Everything's upside down
Everything's upside down
Upside down
Who wants to be big - may they become small
Who wants to be a king - may they become a servitor
Who wants to have a treasure - may they be rich in the heart
Who wants to have a life - may they lose his life
Talking honestly
Everything's upside down
Who wants to be clever - may they become a child
Who wants to be the first one - may they become the last
Who wants to have a strength - may they look for it in the weakness
Who wants to live forever - may he knock to the heaven
Talking honestly
Everything's upside down
The faith and the reliance, the strength and the wisdom, the truth do we need, the kinds of them that come straight from the heaven
Who wants to be pretty - may they carry the beauty in themselves
Who wants to be famous - may they don't ask for the fame
Who wants to have it all - may they give away everything
Who wants to spread the peace - may they won't give up the fight
Talking honestly
Everything's upside down
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Szewczyk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Adam Szewczyk |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Magda Anioł (2004) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Magda Anioł - Do Góry Nogami, 2004 (Paganini, brak nr. kat. - Polska); 2/ LP-CD: magdAnioł - Nie Bez Przyczyny Są Chłopcy I Dziewczyny, 2009 (Mały Gość Niedzielny, brak nr. kat. - Polska); |
Komentarze (2):