Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magda Bereda
Magda Bereda - Cisza wokół mnie
Cisza wokół mnie
Tekst dodał(a): czoka122344
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Four
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niktsb
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cisza wokół mnie
Nie słyszą jej
Pędzą jakby szczęście było tak daleko lecz
Tyle słów i tyle miejsc
A każdy dźwięk kołysze mnie
Czuję jakby chciał zatrzymać w miejscu czas, by biec
I tyle sił, by dalej iść
Tam, gdzie brak tych chwil
Gdzie twarzą w twarz
Staniemy do walki
Nie ważne jaką rolę w życiu grasz
To, co los odebrał, co znów dał
Wciąż walcz
Ludzie, którzy wierzą w to, co masz
Nigdy nie pozwolą Ci się bać
Bo ważną dla nich rolę w życiu grasz
W głowie tyle bzdur
Nie zniosę już
Tak trudno jest wykrzyczeć wprost i zacząć nowy dzień
Tyle słów, a wciąż tak źle
I budzi Cię kolejny szept
Czujesz jakby ktoś podawał rękę, by znów biec
I tyle sił, by dalej iść
Tam, gdzie brak tych chwil
Gdzie twarzą w twarz
Staniemy do walki
Nie ważne jaką rolę w życiu grasz
To, co los odebrał, co znów dał
Wciąż walcz
Ludzie, którzy wierzą w to, co masz
Nigdy nie pozwolą Ci się bać
Bo ważną dla nich rolę w życiu grasz
Ważną rolę grasz
Ważną rolę grasz
Ważną rolę grasz
Nie ważne jaką rolę w życiu grasz
To, co los odebrał, co znów dał
Wciąż walcz
Ludzie, którzy wierzą w to, co masz
Nigdy nie pozwolą Ci się bać
Bo ważną dla nich rolę w życiu grasz
(×2)
Nie ważne jaką rolę w życiu grasz
To, co los odebrał, co znów dał
Wciąż walcz
Nie słyszą jej
Pędzą jakby szczęście było tak daleko lecz
Tyle słów i tyle miejsc
A każdy dźwięk kołysze mnie
Czuję jakby chciał zatrzymać w miejscu czas, by biec
I tyle sił, by dalej iść
Tam, gdzie brak tych chwil
Gdzie twarzą w twarz
Staniemy do walki
Nie ważne jaką rolę w życiu grasz
To, co los odebrał, co znów dał
Wciąż walcz
Ludzie, którzy wierzą w to, co masz
Nigdy nie pozwolą Ci się bać
Bo ważną dla nich rolę w życiu grasz
W głowie tyle bzdur
Nie zniosę już
Tak trudno jest wykrzyczeć wprost i zacząć nowy dzień
Tyle słów, a wciąż tak źle
I budzi Cię kolejny szept
Czujesz jakby ktoś podawał rękę, by znów biec
I tyle sił, by dalej iść
Tam, gdzie brak tych chwil
Gdzie twarzą w twarz
Staniemy do walki
Nie ważne jaką rolę w życiu grasz
To, co los odebrał, co znów dał
Wciąż walcz
Ludzie, którzy wierzą w to, co masz
Nigdy nie pozwolą Ci się bać
Bo ważną dla nich rolę w życiu grasz
Ważną rolę grasz
Ważną rolę grasz
Ważną rolę grasz
Nie ważne jaką rolę w życiu grasz
To, co los odebrał, co znów dał
Wciąż walcz
Ludzie, którzy wierzą w to, co masz
Nigdy nie pozwolą Ci się bać
Bo ważną dla nich rolę w życiu grasz
(×2)
Nie ważne jaką rolę w życiu grasz
To, co los odebrał, co znów dał
Wciąż walcz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCalm around me
They do not hear her
They rush as if luck was far so but
So many words and so many places
But each sound rocks me
I feel as if time wanted to detain in place, in order to run
And so many powers, in order to go further
There, where lack of this moment
Where face to face
We stand to battle
Not important that role in life you play
It, that fate has gotten back, that has given once again
You still fight
People, which believe to it, that you have
Never they will be allowed you to fear
Because important for they role in life you play
In head so many nonsense
I not endure already
There is so hard shout directly and begin new day
So many words, but still so poorly
And wakes up you next whisper
You feel as if somebody served hand, in order to run once again
And so many powers, in order to go further
There, where lack of this moment
Where face to face
We stand to battle
Not important that role in life you play
It, that fate has gotten back, that has given once again
You still fight
People, which believe to it, that you have
Never they will be allowed you to fear
Because important for they role in life you play
Important role you play
Important role you play
Important role you play
Not important that role in life you play
It, that fate has gotten back, that has given once again
You still fight
People, which believe to it, that you have
Never they will be allowed you to fear
Because important for they role in life you play
(×2)
Not important that role in life you play
It, that fate has gotten back, that has given once again
You still fight
They do not hear her
They rush as if luck was far so but
So many words and so many places
But each sound rocks me
I feel as if time wanted to detain in place, in order to run
And so many powers, in order to go further
There, where lack of this moment
Where face to face
We stand to battle
Not important that role in life you play
It, that fate has gotten back, that has given once again
You still fight
People, which believe to it, that you have
Never they will be allowed you to fear
Because important for they role in life you play
In head so many nonsense
I not endure already
There is so hard shout directly and begin new day
So many words, but still so poorly
And wakes up you next whisper
You feel as if somebody served hand, in order to run once again
And so many powers, in order to go further
There, where lack of this moment
Where face to face
We stand to battle
Not important that role in life you play
It, that fate has gotten back, that has given once again
You still fight
People, which believe to it, that you have
Never they will be allowed you to fear
Because important for they role in life you play
Important role you play
Important role you play
Important role you play
Not important that role in life you play
It, that fate has gotten back, that has given once again
You still fight
People, which believe to it, that you have
Never they will be allowed you to fear
Because important for they role in life you play
(×2)
Not important that role in life you play
It, that fate has gotten back, that has given once again
You still fight
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Magda Bereda Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Magda Bereda |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Magda Bereda |
| Covery: |
poza mną,prince Tag |
| Płyty: |
brak |
| Ciekawostki: |
To był najlepszy rok w moim życiu! Było pięknie dzięki Wam i mam nadzieję, że 2015 będzie równie wspaniały. Ściskaaam! :** - Magda Bereda |
Komentarze (1):