Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magda Bereda
Popularne teksty
Magda Bereda - Zakochałam się w chłopaku, którego wcale nie znam
Zakochałam się w chłopaku, którego wcale nie znam
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jestem tą samą dziewczyną, którą byłam kiedyś
Nic się nie zmieniło, choć nie będzie tak jak wtedy
Wszystko wygląda inaczej
Cztery tysiące znaczeń
Mogłabym zaprosić ciebie dziś o osiemnastej
Włączyć Netflix i poleżeć sobie na kanapie
Wiem, że będzie doskonale
Ale czy chcę tego na stałe?
Od dawna nie wierzę w czyste przypadki
Mam pewność na tyle, że ostatnim razem
Gdy poszłam do kina i kupiłam w barze
Dwie cole i popcorn
To spojrzał się na mnie
I tak już zostałam
Taka zakochana
W chłopaku, którego przecież wcale nie znałam
Zielona herbata, która koi moje serce
Tak samo jak Strepsils gardło, po pierwszym koncercie
I robię to, co chcę
A nie to, co muszę
I uśmiecham się wciąż, nawet jak przeżywam burzę
Możesz porwać mnie na małe tak jak i na duże
A jak spotkam cię w Warszawie, to oby na dłużej
Vansy w kratkę, do tego czarną czapkę
Weź mnie i koleżankę
Jesteśmy we dwie
Może to być basen
Mogą być restauracje
Byleby fajną akcję zobaczyć
Znasz mnie
Jestem tą samą dziewczyną, którą byłam kiedyś
Nic się nie zmieniło, choć nie będzie tak jak wtedy
Wszystko wygląda inaczej
Cztery tysiące znaczeń
Mogłabym zaprosić ciebie dziś o osiemnastej
Włączyć Netflix i poleżeć sobie na kanapie
Wiem, że będzie doskonale
Ale czy chcę tego na stałe?
Każdy ma ulubionego drinka
Ja mam ciebie
Czasem bywasz słodki, czasem gorzki
Czasem nie wiem
Mam ochotę pomieszać jak Jagera z Monsterem
Tak samo jak wczoraj, na dobre jedzenie
Zjadłabym homara
A na drugie zestaw z Maca
Przy okazji zrobić parę rzeczy
Trochę narozrabiać
Umiem zażartować, chociaż czasem jest mi przykro
Umiem być zwykłą i dziewczyną i też być księżniczką
Umówię się na randkę, może być typek z Tindera
Musi poznać moje zdanie, a jak nie to do widzenia
Mówię mu do widzenia
Hejka
Nie do zobaczenia
Nigdy więcej
Tworzę sesje, scenariusze
Z głowy lecą kapelusze
My znowu robimy muzę
Mam za mało miejsca w chmurze
Jestem tą samą dziewczyną, którą byłam kiedyś
Nic się nie zmieniło, choć nie będzie tak jak wtedy
Wszystko wygląda inaczej
Cztery tysiące znaczeń
Mogłabym zaprosić ciebie dziś o osiemnastej
Włączyć Netflix i poleżeć sobie na kanapie
Wiem, że będzie doskonale
Ale czy chcę tego na stałe?
Nic się nie zmieniło, choć nie będzie tak jak wtedy
Wszystko wygląda inaczej
Cztery tysiące znaczeń
Mogłabym zaprosić ciebie dziś o osiemnastej
Włączyć Netflix i poleżeć sobie na kanapie
Wiem, że będzie doskonale
Ale czy chcę tego na stałe?
Od dawna nie wierzę w czyste przypadki
Mam pewność na tyle, że ostatnim razem
Gdy poszłam do kina i kupiłam w barze
Dwie cole i popcorn
To spojrzał się na mnie
I tak już zostałam
Taka zakochana
W chłopaku, którego przecież wcale nie znałam
Zielona herbata, która koi moje serce
Tak samo jak Strepsils gardło, po pierwszym koncercie
I robię to, co chcę
A nie to, co muszę
I uśmiecham się wciąż, nawet jak przeżywam burzę
Możesz porwać mnie na małe tak jak i na duże
A jak spotkam cię w Warszawie, to oby na dłużej
Vansy w kratkę, do tego czarną czapkę
Weź mnie i koleżankę
Jesteśmy we dwie
Może to być basen
Mogą być restauracje
Byleby fajną akcję zobaczyć
Znasz mnie
Jestem tą samą dziewczyną, którą byłam kiedyś
Nic się nie zmieniło, choć nie będzie tak jak wtedy
Wszystko wygląda inaczej
Cztery tysiące znaczeń
Mogłabym zaprosić ciebie dziś o osiemnastej
Włączyć Netflix i poleżeć sobie na kanapie
Wiem, że będzie doskonale
Ale czy chcę tego na stałe?
Każdy ma ulubionego drinka
Ja mam ciebie
Czasem bywasz słodki, czasem gorzki
Czasem nie wiem
Mam ochotę pomieszać jak Jagera z Monsterem
Tak samo jak wczoraj, na dobre jedzenie
Zjadłabym homara
A na drugie zestaw z Maca
Przy okazji zrobić parę rzeczy
Trochę narozrabiać
Umiem zażartować, chociaż czasem jest mi przykro
Umiem być zwykłą i dziewczyną i też być księżniczką
Umówię się na randkę, może być typek z Tindera
Musi poznać moje zdanie, a jak nie to do widzenia
Mówię mu do widzenia
Hejka
Nie do zobaczenia
Nigdy więcej
Tworzę sesje, scenariusze
Z głowy lecą kapelusze
My znowu robimy muzę
Mam za mało miejsca w chmurze
Jestem tą samą dziewczyną, którą byłam kiedyś
Nic się nie zmieniło, choć nie będzie tak jak wtedy
Wszystko wygląda inaczej
Cztery tysiące znaczeń
Mogłabym zaprosić ciebie dziś o osiemnastej
Włączyć Netflix i poleżeć sobie na kanapie
Wiem, że będzie doskonale
Ale czy chcę tego na stałe?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieI'm the same girl I used to be
Nothing has changed, even though it won't be like before
Everything looks different
Four thousand meanings
I could invite you today at six
Turn on Netflix and lie on the couch
I know it will be perfect
But do I want it permanently?
I haven't believed in pure coincidences for a long time
I'm sure enough that last time
When I went to the cinema and bought at the bar
Two cokes and popcorn
He looked at me
And that's how I stayed
So in love
With a guy I didn't even know
Green tea that soothes my heart
Just like Strepsils soothes the throat after the first concert
And I do what I want
Not what I have to
And I keep smiling, even when I'm going through a storm
You can take me on small things as well as big ones
And if I meet you in Warsaw, let it be for longer
Checkered Vans, along with a black cap
Take me and my friend
It's just the two of us
It could be a pool
There could be restaurants
Just to see some cool action
You know me
I'm the same girl I used to be
Nothing has changed, even though it won't be like before
Everything looks different
Four thousand meanings
I could invite you today at six
Turn on Netflix and lie on the couch
I know it will be perfect
But do I want it permanently?
Everyone has a favorite drink
Mine is you
Sometimes you're sweet, sometimes bitter
Sometimes I don't know
I feel like mixing it like Jager with Monster
Just like yesterday, with good food
I could eat lobster
And for the second one, a McDonald's set
By the way, do a few things
Cause a little havoc
I can make a joke, although sometimes I'm sad
I can be ordinary and a girl, and also be a princess
I'll go on a date, maybe a guy from Tinder
He has to get to know my opinion, and if not, then goodbye
I say goodbye to him
Hey
Not to see you again
Never again
I create sessions, scenarios
Hats are flying out of my head
We're making music again
I don't have enough space in the cloud
I'm the same girl I used to be
Nothing has changed, even though it won't be like before
Everything looks different
Four thousand meanings
I could invite you today at six
Turn on Netflix and lie on the couch
I know it will be perfect
But do I want it permanently?
Nothing has changed, even though it won't be like before
Everything looks different
Four thousand meanings
I could invite you today at six
Turn on Netflix and lie on the couch
I know it will be perfect
But do I want it permanently?
I haven't believed in pure coincidences for a long time
I'm sure enough that last time
When I went to the cinema and bought at the bar
Two cokes and popcorn
He looked at me
And that's how I stayed
So in love
With a guy I didn't even know
Green tea that soothes my heart
Just like Strepsils soothes the throat after the first concert
And I do what I want
Not what I have to
And I keep smiling, even when I'm going through a storm
You can take me on small things as well as big ones
And if I meet you in Warsaw, let it be for longer
Checkered Vans, along with a black cap
Take me and my friend
It's just the two of us
It could be a pool
There could be restaurants
Just to see some cool action
You know me
I'm the same girl I used to be
Nothing has changed, even though it won't be like before
Everything looks different
Four thousand meanings
I could invite you today at six
Turn on Netflix and lie on the couch
I know it will be perfect
But do I want it permanently?
Everyone has a favorite drink
Mine is you
Sometimes you're sweet, sometimes bitter
Sometimes I don't know
I feel like mixing it like Jager with Monster
Just like yesterday, with good food
I could eat lobster
And for the second one, a McDonald's set
By the way, do a few things
Cause a little havoc
I can make a joke, although sometimes I'm sad
I can be ordinary and a girl, and also be a princess
I'll go on a date, maybe a guy from Tinder
He has to get to know my opinion, and if not, then goodbye
I say goodbye to him
Hey
Not to see you again
Never again
I create sessions, scenarios
Hats are flying out of my head
We're making music again
I don't have enough space in the cloud
I'm the same girl I used to be
Nothing has changed, even though it won't be like before
Everything looks different
Four thousand meanings
I could invite you today at six
Turn on Netflix and lie on the couch
I know it will be perfect
But do I want it permanently?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Magda Bereda Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
Komentarze (0):